Leano la lekunutu

Letsatsi la ho Qala: Phuptjane 14, 2021

Leano lena la Lekunutu (“leano la lekunutu”) e hlalosa joang Sorrento Therapeutics, Inc. le mekhatlo e amanang le eona le lithuso (ka kakaretso, "Sorrento, ""us, ""we, Kapa "rona”) e bokella, e sebelisa le ho arolelana tlhahisoleseling ea hau mabapi le liwebsaete, lits'ebetso le li-portal tseo re li sebelisang tse amanang le Leano lena la Lekunutu (ka kakaretso, "Site”), maqephe a rona a litaba tsa sechaba, le likhokahano tsa rona tsa lengolo-tsoibila (ka kopanelo, hammoho le Sebaka sa Marang-rang, "Service").

Leano lena la Lekunutu ha le hlile ha le sebetse ho tlhahisoleseling ea hau eo o ka re fang eona kapa eo o tla re fa eona maemong a mang ntle le kapa ka Sebaka sa Marang-rang. Melaoana e arohaneng kapa e eketsehileng ea lekunutu e ka sebetsa ho tlhahisoleseling ea botho e bokeletsoeng ke Sorrento, joalo ka liteko tsa rona tsa bongaka, lits'ebeletso tsa laboratori ea bakuli, kapa lihlahisoa tsa COVISTIX. Sorrento e na le tokelo, neng kapa neng, ho fetola Leano lena la Lekunutu. Haeba re etsa lintlafatso tse fetolang tsela eo re bokellang, re sebelisang, kapa re arolelanang litaba tsa motho ka eona, re tla beha liphetoho tseo ho Leano lena la Lekunutu. U lokela ho hlahloba Leano lena la Lekunutu nako le nako e le hore u lule u tseba melaoana le mekhoa ea rona ea hajoale. Re tla hlokomela letsatsi la ho qala la mofuta oa morao-rao oa Leano la Lekunutu ka holimo ho Leano lena la Lekunutu. Tšebeliso ea hau e tsoelang pele ea Ts'ebeletso ka mor'a hore ho behoe liphetoho ho bolela ho amohela liphetoho tse joalo.

KETSAHALO EA LINTHO TSA BOHLOKOA

Lintlha tsa Botho tseo U Fanang ka tsona. Re ka bokella lintlha tse latelang tsa botho tseo u fanang ka tsona ka Tšebeletso ea rona kapa ka tsela e 'ngoe:
- Mokhoa oa puisano, joalo ka lebitso, aterese ea lengolo-tsoibila, aterese ea lengolo-tsoibila, nomoro ea mohala le sebaka.
- Lintlha tsa setsebi, joalo ka sehlooho sa mosebetsi, mokhatlo, nomoro ea NPI, kapa sebaka sa botsebi.
- Tlhahisoleseling ea ak'haonte, joalo ka lebitso la mosebelisi le phasewete tseo u li thehang haeba u fihlella portal ea bareki ba rona, hammoho le lintlha tse ling tsa ngoliso.
- Litlhahiso, joalo ka khetho ea hau ea papatso kapa puisano.
- Communications, ho kenyelletsa le tlhahisoleseling e amanang le lipotso tsa hau ho rona le maikutlo afe kapa afe ao u fanang ka ona ha o buisana le rona.
- Boitsebiso ba boipiletso, joalo ka resume ea hau, CV, lithahasello tsa mosebetsi, le lintlha tse ling tseo u ka fanang ka tsona ha u etsa kopo ea mosebetsi kapa monyetla le rona kapa u kopa tlhahisoleseling mabapi le menyetla ea mosebetsi ka Ts'ebeletso.
- Boitsebiso bo bong eo u khethang ho fana ka eona empa e sa thathamisoa ka ho toba mona, eo re tla e sebelisa joalo ka ha ho hlalositsoe Leanong lena la Lekunutu kapa ka tsela e 'ngoe e senotsoeng nakong ea pokello.
Lintlha tsa Botho li Bokelloa ka ho Fetisisa. Rona, bafani ba lits'ebeletso tsa rona, le balekane ba rona ba khoebo re ka ipehela leseli ka uena, komporo ea hau, kapa sesebelisoa sa hau sa mohala le ts'ebetso ea hau ha nako e ntse e ea Litšebeletso tsa rona le libaka tse ling le lits'ebeletso tsa Marang-rang, joalo ka:
- Lintlha tsa ts'ebetso inthaneteng, joalo ka sebaka sa Marang-rang seo u se etetseng pele u sheba Tšebeletso, maqephe kapa li-skrini tseo u li boneng, nako e kae eo ue qetileng leqepheng kapa skrineng, litsela tsa ho tsamaea pakeng tsa maqephe kapa li-skrini, tlhahisoleseding e mabapi le mosebetsi oa hau leqepheng kapa skrine, linako tsa ho kena, le nako ya phihlello.
- Tlhahisoleseling ea sesebelisoa, joalo ka komporo ea hau kapa mofuta oa sistimi ea ts'ebetso ea sesebediswa sa thekeng le nomoro ea mofuta, moetsi oa mohala, moetsi le mofuta, mofuta oa sebatli, tharollo ea skrineng, aterese ea IP, liu khethollang, le lintlha tse akaretsang tsa sebaka joalo ka toropo, setereke, kapa sebaka.
Li-Cookie le Theknoloji e tšoanang. Joalo ka lits'ebeletso tse ngata tsa Marang-rang, re sebelisa li-cookies le mekhoa e ts'oanang ho tsamaisa tse ling tsa pokello ea rona ea data, ho kenyelletsa:
- Cookies, e leng lifaele tsa mongolo tseo liwebsaete li li bolokang sesebelisoa sa moeti ho tsebahatsa sebatli sa moeti kapa ho boloka tlhahisoleseling kapa litlhophiso ho sebatli ka sepheo sa ho u thusa ho tsamaea lipakeng tsa maqephe ka nepo, ho hopola lintho tseo u li ratang, ho nolofalletsa ts'ebetso, ho re thusa ho utloisisa ts'ebetso ea mosebelisi. le dipaterone, le ho nolofatsa papatso ya inthaneteng. Ho fumana lintlha tse ling, ka kopo etela rona Leano la Cookie.
- Li-beacon tsa webo, tse tsejoang hape e le li-pixel tags kapa li-GIF tse hlakileng, tseo hangata li sebelisetsoang ho bonts'a hore leqephe la tepo kapa lengolo-tsoibila le fihletsoe kapa le butsoe, kapa hore litaba tse ling li shebiloe kapa tsa totoba, hangata ho bokella lipalo-palo mabapi le ts'ebeliso ea liwebsaete le katleho ea masolo a papatso.
Lintlha tsa Botho tse Fumanetsoeng ho Batho ba Boraro. Hape re ka fumana lintlha tsa hau ka uena ho tsoa ho batho ba boraro, joalo ka bo-mphato ba rona ba khoebo, bareki, barekisi, liofisiri le balekane, bafani ba data, balekane ba mebaraka, le mehloli e fumanehang phatlalatsa, joalo ka mecha ea litaba ea sechaba.
Ho fetisetsoa. Basebelisi ba Ts'ebeletso ba ka ba le monyetla oa ho fetisetsa basebetsi-'moho le rona kapa mabitso a mang ho rona le ho arolelana lintlha tsa bona tsa ho ikopanya. Ka kopo o se re fe lintlha tsa ho ikopanya le motho e mong ntle le haeba o na le tumello ea ho etsa joalo.
Tlhahisoleseling ea Botho. Ntle le haeba re e kopa ka ho qolleha, re kopa hore o se re fe lintlha tsa botho (mohlala, lintlha tse amanang le morabe kapa morabe, maikutlo a lipolotiki, bolumeli kapa litumelo tse ling, bophelo bo botle, biometrics kapa liphatsa tsa lefutso, semelo sa botlokotsebe kapa ho ba litho tsa mokhatlo oa basebetsi. ) ka kapa ka Tshebeletso, kapa ka tsela e nngwe ho rona.

TŠEBELETSO EA MOTHO

Re ka sebelisa lintlha tsa hau bakeng sa merero e latelang le joalo ka ha ho hlalositsoe ho Leano lena la Lekunutu kapa ka nako ea ho bokelloa.

Ho Fana ka Tšebeletso. Re ka sebelisa lintlha tsa hau ho:
- fana le ho tsamaisa Tšebeletso le khoebo ea rona;
- hlokomela le ho ntlafatsa boiphihlelo ba hau ho Ts'ebeletso;
- theha le ho boloka ak'haonte ea hau lits'ebetsong tsa rona kapa li-portal;
- hlahloba le ho araba likopo kapa lipotso tsa hau;
- buisana le uena ka Ts'ebeletso le likhokahano tse ling tse amanang le tsona; le
- fana ka lisebelisoa, lihlahisoa, le litšebeletso tseo u li kopang.
Lipatlisiso le Ntlafatso. Re ka sebelisa lintlha tsa hau molemong oa lipatlisiso le nts'etsopele, ho kenyeletsoa ho ntlafatsa Ts'ebeletso, ho utloisisa le ho sekaseka mekhoa le likhetho tsa basebelisi ba rona, le ho hlahisa likarolo tse ncha, ts'ebetso le lits'ebeletso. E le karolo ea mesebetsi ena, re ka theha lintlha tse kopaneng, tse sa tsebahaleng, kapa tse ling tse sa tsejoeng ho tsoa ho litaba tsa hau tseo re li bokellang. Re etsa lintlha tsa hau ho data eo u sa e tsebeng ka ho tlosa lintlha tse etsang hore lintlha tseo u li tsebe. Re ka sebelisa lintlha tsena tse sa tsejoeng ebe re li arolelana le batho ba boraro molemong oa merero ea rona ea khoebo e molaong, ho kenyelletsa ho sekaseka le ho ntlafatsa Ts'ebeletso le ho holisa khoebo ea rona.
Khoebo e tobileng. Re ka u romella likhokahano tse amanang le Sorrento kapa tse ling tse tobileng tsa papatso ho latela molao. U ka 'na ua khetha ho tsoa likhokahanong tsa rona tsa mebaraka joalo ka ha ho hlalositsoe karolong ea "Likhetho tsa Hau" ka tlase.
Papatso e Thehiloeng Thahasellong. Re ka 'na ra sebetsa le likhamphani tse ling tsa papatso le likhamphani tsa mecha ea litaba ea sechaba ho re thusa ho bapatsa khoebo ea rona le ho hlahisa lipapatso lits'ebeletsong tsa rona le litsing tse ling. Likhamphani tsena li ka sebelisa li-cookies le mahlale a ts'oanang ho bokella lintlha ka uena (ho kenyeletsoa le data ea sesebelisoa le lintlha tsa ts'ebetso ea inthaneteng tse hlalositsoeng ka holimo) ha nako e ntse e feta Litšebeletso tsa rona le libaka tse ling le lits'ebeletso kapa litšebelisano tsa hau le li-imeile tsa rona, 'me li sebelise lintlha tseo ho fana ka lipapatso tse ba nahana hore ba tla u thahasella. U ka ithuta haholoanyane ka khetho ea hau ea ho fokotsa lipapatso tse thehiloeng ho thahasello karolong ea "Likhetho tsa Hau" ka tlase.
Likopo tsa ho hira le ho sebetsa. Mabapi le mesebetsi ea rona ea ho hira kapa likopo tsa hau kapa lipotso mabapi le menyetla ea mosebetsi le Sorrento ka Ts'ebeletso, re ka sebelisa tlhaiso-leseling ea hau ho lekola likopo, ho araba lipotso, ho hlahloba lintlha, litšupiso tsa mabitso, ho etsa tlhahlobo ea morao-rao le litlhahlobo tse ling tsa ts'ireletso, joalo-joalo. sebelisa lintlha tsa botho bakeng sa HR le merero e amanang le mosebetsi.
Ho Ikamahanya le Melao le Melawana. Re tla sebelisa lintlha tsa hau kamoo re lumelang hore hoa hlokahala kapa ho loketse ho latela melao e sebetsang, likopo tse molaong, le ts'ebetso ea molao, joalo ka ho araba likopo kapa likopo tse tsoang ho balaoli ba mmuso.
Bakeng sa Tumellano, Thibelo ea Bomenemene, le Polokeho. Re ka sebelisa lintlha tsa hau mme ra li tsebisa ba molao, balaoli ba mmuso, le mekha ea poraefete kamoo re lumelang hore hoa hlokahala kapa ho loketse ho: (a) ho boloka polokeho, ts'ireletseho le bots'epehi ba Ts'ebeletso ea rona, lihlahisoa le lits'ebeletso, likhoebo, polokelo ea boitsebiso le lisebelisoa tse ling tsa theknoloji; (b) sireletsa litokelo tsa rona, tsa hau kapa tsa ba bang, boinotšing, polokeho kapa thepa (ho kenyeletsoa ka ho etsa le ho sireletsa litseko tsa molao); (c) hlahloba lits'ebetso tsa rona tsa ka hare bakeng sa ho lumellana le litlhoko tsa molao le likonteraka le maano a ka hare; (d) phethahatsa dipehelo le dipehelo tse laolang Tshebeletso; le (e) thibela, ho tseba, ho batlisisa le ho thibela liketso tsa bolotsana, tse kotsi, tse sa lumelloeng, tse sa lokang kapa tse seng molaong, ho kenyeletsoa litlhaselo tsa marang-rang le bosholu ba boitsebiso.
Ka Tumello ya Hao. Ka linako tse ling re ka u kopa tumello ea hau ea ho bokella, ho sebelisa, kapa ho arolelana lintlha tsa hau, joalo ka ha molao o batloa.

KABELO TSEBISO KA MOTHO

Re ka arolelana tlhahisoleseling ea hau le mekhatlo le batho ka bomong ba thathamisitsoeng ka tlase kapa joalo ka ha ho hlalositsoe ho Leano lena la Lekunutu kapa sebakeng sa pokello.

Likhamphani tse amanang. Re ka arolelana tlhahisoleseling e bokeletsoeng ka uena le setho sefe kapa sefe sa sehlopha sa rona sa lik'hamphani, ho kenyeletsoa le mekhatlo e amanang le eona, k'hamphani ea rona ea mantlha e ts'oereng, le lithuso tsa eona. Ka mohlala, re tla arolelana lintlha tsa hau le lik'hamphani tse amanang le rona ho fana ka lihlahisoa le litšebeletso tsa rona ho uena, moo lik'hamphani tse ling ka har'a sehlopha sa rona li fanang ka litšebeletso tse feletseng.
Bafani ba Litšebeletso. Re arolelana lintlha tsa botho le batho ba boraro le batho ba re etsetsang mesebetsi le ho re thusa ho tsamaisa khoebo ea rona. Mohlala, bafani ba lits'ebeletso ba re thusa ho etsa moamoheli oa sebaka sa marang-rang, lits'ebeletso tsa tlhokomelo, taolo ea database, analytics ea webo, papatso le merero e meng.
Baphatlalatsi ba Lipapatso. Hape re ka arolelana tlhahisoleseling ea hau e bokelletsoeng ka uena le batho ba boraro bao re sebelisanang le bona bakeng sa lipapatso tsa papatso, litlholisano, litefiso tse khethehileng kapa liketsahalo tse ling kapa mesebetsi e amanang le Ts'ebeletso ea rona, kapa ba bokellang tlhahisoleseling mabapi le ts'ebetso ea hau ho Ts'ebeletso le lits'ebeletso tse ling tsa Marang-rang. re thuse ho bapatsa lihlahisoa le litšebeletso tsa rona, le/kapa ho sebelisa manane a bareki a potlakileng ao re a arolelanang le bona ho fana ka lipapatso ho uena le ho basebelisi ba tšoanang sethaleng sa bona.
Liphetisetso tsa Khoebo. Re ka hlahisa lintlha tsa hau tse bokelletsoeng mabapi le uena le batho ba boraro mabapi le khoebo efe kapa efe (kapa ts'ebetso e ka bang teng) e kenyelletsang ho kopanngoa, thekiso ea likarolo kapa thepa ea k'hamphani, ho tšehetsa lichelete, ho fumana, ho kopanya, ho hlophisa bocha, ho arola, kapa ho qhaloa ha tsohle kapa karolo e itseng. ea khoebo ea rona (ho kenyeletsoa mabapi le ho putlama kapa linyeoe tse tšoanang).
Ba boholong, Bolaoli ba Molao, le Tse ling. Re ka boela ra fana ka tlhahisoleseding e bokeletsoeng ka uena ho ba molao, balaoli ba mmuso, le mekha e ikemetseng, haeba ho hlokahala hore ho phatlalatsoe ho tsamaisane le molao ofe kapa ofe o sebetsang kapa molao, ka lebaka la subpoena, taelo ea lekhotla, lipatlisiso tsa mmuso, kapa mekhoa e meng ea molao, kapa joalo ka ha re lumela hore hoa hlokahala molemong oa ho latela melao le ts'ireletso e hlalositsoeng karolong e bitsoang "Tšebeliso ea Boitsebiso ba Motho" ka holimo.
Baeletsi ba Litsebi. Re ka arolelana tlhahisoleseling ea hau le batho, lik'hamphani, kapa lifeme tsa profeshenale tse fanang ka likeletso le boeletsi ho Sorrento mabapi le accounting, tsamaiso, molao, lekhetho, lichelete, pokello ea mekoloto le litaba tse ling.

LIPHETOLELO TSA MACHABA TSA BOTHO

Likhamphani tse ling tsa Sorrento li na le liofisi tsa rona United States, 'me re na le bafani ba litšebeletso United States le linaheng tse ling. Lintlha tsa hau li ka bokelloa, tsa sebelisoa, 'me tsa bolokoa United States kapa libakeng tse ling kantle ho naha ea heno. Melao ea lekunutu libakeng tseo re sebelisang tlhahisoleseling ea hau e kanna ea se sireletsehe joalo ka melao ea lekunutu naheng ea heno. Ka ho fana ka tlhahisoleseding ea hau ea botho, moo molao o sebetsang o u lumellang, ka ho toba le ka mokhoa o hlakileng u lumellana le phetisetso le ts'ebetso e joalo le ho bokelloa, tšebeliso, le phatlalatso e boletsoeng mona kapa lipehelong life kapa life tse sebetsang tsa ts'ebeletso.

Basebelisi ba Europe ba ka sheba karolo e ka tlase e nang le sehlooho se reng "Tsebiso ho Basebelisi ba Europe" bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le phetisetso efe kapa efe ea tlhahisoleseling ea hau.

tšireletso

Ha ho mokhoa oa phetiso holim'a marang-rang, kapa mokhoa oa polokelo ea elektronike, o sireletsehileng ka ho feletseng. Leha re sebelisa matsapa a utloahalang ho sireletsa tlhahisoleseling ea hau likotsing tse hlahisoang ke phihlello e sa lumelloeng kapa ho e fumana, re ke ke ra tiisetsa ts'ireletseho ea tlhahisoleseling ea hau.

liwebsaete TSE LING LE LITŠEBELETSO

Ts'ebeletso e kanna ea ba le likhokahano tsa liwebsaete tse ling le lits'ebeletso tsa Marang-rang tse tsamaisoang ke batho ba boraro. Lihokelo tsena ha se litumellano, kapa boemeli boo re amanang le bona, motho ofe kapa ofe oa boraro. Ho feta moo, litaba tsa rona li kanna tsa kenyelletsoa maqepheng a webo kapa lits'ebeletso tsa Marang-rang tse sa amaneng le rona. Ha re laole liwebsaete tsa batho ba bang kapa litšebeletso tsa marang-rang, 'me ha re ikarabelle bakeng sa liketso tsa bona. Liwebsaete tse ling le litšebeletso li latela melao e fapaneng mabapi le ho bokella, ho sebelisa le ho arolelana lintlha tsa hau. Re u khothaletsa ho bala melaoana ea lekunutu ea liwebsaete tse ling le lits'ebeletso tsa Marang-rang tseo u li sebelisang.

LIKHETHO TSA HAO

Karolong ena, re hlalosa litokelo le likhetho tse fumanehang ho basebelisi bohle.

Li-email tse khothalletsang. U ka khetha ho tsoa ho li-imeile tse amanang le papatso ka ho latela litaelo tsa ho tsoa kapa ho itokolla botlaaseng ba lengolo-tsoibila, kapa ka ho ikopanya le rona joalo ka ha ho hlalositsoe ka tlase. U ka 'na ua tsoela pele ho fumana mangolo-tsoibila a amanang le litšebeletso le a mang ao e seng a 'maraka.
Cookies. Ka kopo etela rona Politiki ea Cookie bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng.
Likhetho tsa Lipapatso. O ka fokotsa ts'ebeliso ea tlhaiso-leseling ea hau bakeng sa papatso e ipapisitseng le lithahasello ka ho thibela li-cookies tsa motho oa boraro litlhophisong tsa sebatli sa hau, u sebelisa li-plugins/extensions tsa sebatli, le/kapa ka ho sebelisa litlhophiso tsa sesebelisoa sa hau sa mohala ho fokotsa tšebeliso ea ID ea papatso e amanang le eona. sesebediswa sa hao sa mohala. U ka boela ua khetha ho tsoa lipapatsong tse thehiloeng molemong oa lik'hamphani tse nkang karolo mananeong a latelang a ho tsoa indastering ka ho etela liwebsaete tse hokahaneng: Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp), European Interactive Digital Advertising Alliance (bakeng sa basebelisi ba Europe - http://www.youronlinechoices.eu/), le Digital Advertising Alliance (optout.aboutads.info). Likhetho tsa ho tsoa tse hlalositsoeng mona li tlameha ho hlophisoa sesebelisoa ka seng le/kapa sebatli seo u batlang hore ba se sebelise. Ka kopo elelloa hore re kanna ra sebetsa le lik'hamphani tse fanang ka mekhoa ea bona ea ho tsoa kapa tse sa nkeng karolo mekhoeng ea ho tsoa e hlalositsoeng ka holimo, kahoo le ka mor'a ho tsoa, o ka fumana li-cookie le lipapatso tse thehiloeng ho thahasello ho tsoa ho tse ling. lik'hamphani. Haeba u khetha ho tsoa lipapatsong tse ipapisitseng le lithahasello, u ntse u tla bona lipapatso marang-rang empa li kanna tsa se u hloke hakaalo.
U se ke ua Track. Li-browser tse ling li ka hlophisoa ho romela matšoao a "Do Not Track" lits'ebeletsong tsa marang-rang tseo u li etelang. Hajoale ha re arabe "Do Not Track" kapa matšoao a tšoanang. Ho ithuta haholoanyane ka "Do Not Track," ka kopo etela http://www.allaboutdnt.com.
Ho hana ho Fana ka Boitsebiso. Re hloka ho bokella lintlha tsa botho ho fana ka litšebeletso tse itseng. Haeba u sa fane ka lintlha tse kopiloeng, re ka 'na ra sitoa ho fana ka litšebeletso tseo.

TSEBISO HO BASEBELISI BA EUROPA

Lintlha tse fanoeng karolong ena li sebetsa feela ho batho ba European Union, European Economic Area, le United Kingdom (ka kopanelo, "Europe").

Ntle le ha ho boletsoe ka tsela e 'ngoe, litšupiso tsa "lintlha tsa hau" Leanong lena la Lekunutu li lekana le "boitsebiso ba hau" bo laoloang ke melao ea Europe ea ts'ireletso ea data.

molaoli eo. Moo ho hlokahalang, molaoli oa tlhahisoleseling ea hau e kenyellelitsoeng ke Leano lena la Lekunutu molemong oa melao ea ts'ireletso ea data ea Europe ke mokhatlo oa Sorrento o fanang ka Sebaka kapa Ts'ebeletso.
Metheo ea Molao bakeng sa Ts'ebetso. Metheo ea molao ea ts'ebetso ea rona ea tlhaiso-leseling ea hau joalo ka ha e hlalositsoe Leanong lena la Lekunutu e tla ipapisa le mofuta oa tlhahisoleseling ea hau le maemo a ikhethileng ao re a sebetsang ho ona. Leha ho le joalo, metheo ea molao eo re itšetlehileng ka eona hangata e hlalositsoe tafoleng e ka tlase. Re itšetlehile ka lithahasello tsa rona tse molaong e le motheo oa rona oa molao hafeela lithahasello tseo li sa tlosoe ke tšusumetso ho uena (ntle le haeba re na le tumello ea hau kapa ts'ebetso ea rona e hlokoa kapa e lumelloa ke molao). Haeba u na le lipotso mabapi le motheo oa molao oa hore na re sebetsa joang tlhahisoleseling ea hau, ikopanye le rona ho lekunutu@sorrentotherapeutics.com.

Morero oa Ts'ebetso (joalokaha ho hlalositsoe ka holimo karolong ea "Tšebeliso ea Boitsebiso ba Motho")	Motheo oa Molao
Ho Fana ka Tšebeletso	Ho sebetsa hoa hlokahala ho etsa konteraka e laolang ts'ebetso ea rona ea Ts'ebeletso, kapa ho nka mehato eo o e kopang pele o kenya litšebeletso tsa rona. Moo re sa khoneng ho sebetsana le data ea hau joalo ka ha ho hlokahala ho sebelisa Ts'ebeletso ka lebaka la tlhoko ea konteraka, re sebetsana le tlhahisoleseling ea hau molemong ona ho latela thahasello ea rona e nepahetseng ea ho u fa lihlahisoa kapa litšebeletso tseo u li fihlelang le tseo u li kopang.
Patlisiso le Nts'etsopele	Ts'ebetso e ipapisitse le lithahasello tsa rona tse molaong tsa ho etsa lipatlisiso le nts'etsopele joalo ka ha ho hlalositsoe Leanong lena la Lekunutu.
Khoebo e tobileng	Ts'ebetso e ipapisitse le tumello ea hau moo tumello eo e hlokoang ke molao o sebetsang. Moo tumello e joalo e sa batloeng ke molao o sebetsang, re sebetsana le lintlha tsa hau tsa botho molemong oa mabaka ana re ipapisitse le litabatabelo tsa rona tse molaong mabapi le ho bapatsa khoebo ea rona le ho u bontša litaba tse amanang le uena.
Papatso e Thehiloeng Thahasellong	Ts'ebetso e ipapisitse le tumello ea hau moo tumello eo e hlokoang ke molao o sebetsang. Moo re itšetlehileng ka tumello ea hau u na le tokelo ea ho e hula nako efe kapa efe ka mokhoa o bontšitsoeng ha u lumela kapa Tšebeletsong.
Ho Sebelisa Likopo	Ts'ebetso e ipapisitse le lithahasello tsa rona tse molaong tsa ho etsa lipatlisiso le nts'etsopele joalo ka ha ho hlalositsoe Leanong lena la Lekunutu.
Ho Ikamahanya le Melao le Melawana	Ho sebetsa hoa hlokahala ho ipapisa le litlamo tsa rona tsa molao kapa ho ipapisitse le lithahasello tsa rona tse molaong mabapi le ho hira le ho hira. Maemong a mang, ts'ebetso e kanna ea ipapisa le tumello ea hau. Moo re itšetlehileng ka tumello ea hau u na le tokelo ea ho e hula nako efe kapa efe ka mokhoa o bontšitsoeng ha u lumela kapa Tšebeletsong.
Bakeng sa Tumellano, Thibelo ea Bomenemene, le Polokeho	Ho sebetsa hoa hlokahala ho ipapisa le litlamo tsa rona tsa molao kapa ho ipapisitse le lithahasello tsa rona tse molaong tsa ho sireletsa litokelo tsa rona kapa tsa ba bang, boinotšing, polokeho kapa thepa.
Ka Tumello ya Hao	Ts'ebetso e ipapisitse le tumello ea hau. Moo re itšetlehileng ka tumello ea hau u na le tokelo ea ho e hula nako efe kapa efe ka mokhoa o bontšitsoeng ha u lumela kapa Tšebeletsong.

Sebelisa Bakeng sa Merero e Mecha. Re ka sebelisa lintlha tsa hau ka mabaka a sa hlalosoang ho Leano lena la Lekunutu moo ho lumelletsoeng ke molao 'me lebaka le lumellana le sepheo seo re se bokeletseng ka sona. Haeba re hloka ho sebelisa lintlha tsa hau molemong o sa amaneng, re tla u tsebisa le ho u hlalosetsa motheo o sebetsang oa molao.
Ho boloka. Re tla boloka data ea hau ka nako e telele kamoo ho hlokahalang ho phethahatsa morero oa ho bokella, ho kenyeletsoa le sepheo sa ho khotsofatsa litlhoko life kapa life tsa molao, tsa accounting kapa tsa tlaleho, ho theha le ho buella liqoso tsa molao, molemong oa ho thibela bomenemene, kapa hafeela ho hlokahala. ho fihlela ditlamo tsa rona tsa molao.

Ho tseba nako e nepahetseng ea ho boloka tlhahisoleseling ea hau, re nahana ka palo, mofuta le kutloisiso ea tlhahisoleseling ea hau, kotsi e ka bang teng ea kotsi ka tšebeliso e sa lumelloeng kapa ho senoloa ha tlhahisoleseling ea hau, merero eo re sebetsanang le tlhahisoleseling ea hau ka eona le hore na re ka finyella merero eo ka mekhoa e meng, le litlhoko tse sebetsang tsa molao.
Litokelo tsa hau. Melao ea Europe ea tšireletso ea lintlha e u fa litokelo tse itseng mabapi le lintlha tsa hau. U ka 'na ua re kopa ho nka mehato e latelang mabapi le lintlha tsa hau tseo re nang le tsona:
- Access. Ho u fa leseli mabapi le ts'ebetso ea rona ea tlhahisoleseling ea hau le ho u fa monyetla oa ho fihlella litaba tsa hau.
- E nepahetse. Kaonefatsa kapa u lokise lintlha tse sa nepahalang boitsebisong ba hau.
- hlakola. Hlakola lintlha tsa hau.
- Fetisetsa. Fetisetsa kopi e baloang ke mochini ea lintlha tsa hau ho uena kapa ho batho ba bang bao u ba ratang.
- Khaotsa. Thibela tšebetso ea tlhahisoleseling ea hau.
- Sepheo. Ho hana ho itšetleha ha rona ho lithahasello tsa rona tse molaong joalo ka motheo oa ts'ebetso ea rona ea tlhahisoleseling ea hau e amang litokelo tsa hau.
  
  U ka fana ka likopo tsena ka ho iteanya le rona ho lekunutu@sorrentotherapeutics.com kapa atereseng ea poso e thathamisitsoeng ka tlase. Re ka kopa lintlha tse tobileng ho uena ho re thusa ho netefatsa boitsebiso ba hau le ho sebetsa kopo ea hau. Molao o sebetsang o ka hloka kapa oa re lumella ho hana kopo ea hau. Haeba re hana kopo ea hau, re tla u bolella lebaka, ho latela lithibelo tsa molao. Haeba o batla ho tlisa tletlebo mabapi le tšebeliso ea rona ea tlhahisoleseling ea hau kapa karabo ea rona likopong tsa hau mabapi le tlhaiso-leseling ea hau, o ka ikopanya le rona kapa oa romela tletlebo ho molaoli oa ts'ireletso ea data sebakeng sa hau. U ka fumana molaoli oa hau oa ts'ireletso ea data Mona.
Ho fetisoa ha data ka Cross-Border. Haeba re fetisetsa tlhahisoleseling ea hau naheng e kantle ho Europe hoo re tlamehang ho sebelisa litšireletseho tse ling ho tlhahisoleseling ea hau tlas'a melao ea Europe ea tšireletso ea data, re tla etsa joalo. Ka kopo ikopanye le rona bakeng sa lintlha tse ling mabapi le phetisetso efe kapa efe e joalo kapa tšireletso e khethehileng e sebelisitsoeng.

HO BUISANA LE US

Haeba u na le lipotso kapa matšoenyeho mabapi le Leano la rona la Lekunutu kapa taba efe kapa efe ea lekunutu kapa ts'ireletso, ka kopo re romelle imeile lekunutu@sorrentotherapeutics.com kapa u re ngolle atereseng e ka tlaase mona: Sorrento Therapeutics, Inc.
4955 Batsamaisi Sebaka
San Diego, CA 92121
ATTN: Ea molao