Terms of Use

« Dzokera kuPipeline

MASHOKO OKUSHANDISA

Zuva rekutanga: Chikumi 14, 2021

Iyi Mitemo Yekushandisa (iyo "Terms of Use”) inopinzwa pakati Sorrento Therapeutics, Inc., muzita uye pachinzvimbo chevatsigiri vedu uye vanobatana navo ("Sorrento, ""us, ""we, "Kana kuti"yedu”) uye iwe, kana kana uchimiririra sangano kana rimwe sangano, iro sangano kana sangano (chero zvingaitika, “iwe”). Iyi Mitemo Yekushandisa inotonga kuwana kwako uye / kana kushandisa mawebhusaiti edu, maapplication, uye maportals atinoshandisa uye anobatana neMitemo Yekushandisa iyi (pamwe chete, iyo "Site"), uye masevhisi uye zviwanikwa zvinogoneswa kuburikidza neSiti (imwe neimwe "sevhisi"Uye pamwe chete,"Services”). Iyi Mitemo Yekushandisa haishande kune mamwe masaiti uye masevhisi anopihwa neSorrento, senge yedu miedzo yekiriniki, masevhisi erabhoritari yevarwere, kana zvigadzirwa zveCOVI-STIX.

VERENGA MITEMO IYI YEKUSHANDISA ZVAKANAKA. NEKUBROZA KANA KUSVIKA PASATI UYE/KANA KUSHANDISA MASEVISI, UNOMIRIRA KUTI (1) WAKAVERENGA, WANONZWISISA, UYE WABVUMA KUSUNGWA NEMITEMO YEKUSHANDISA, (2) WAVE WEZERA REPAMBERI KUGADZIRA CHIKORERERO CHINOSUNGA NE SORRENTO, UYE (3) UNE SIMBA REKUPINDA MUMITEMO YEKUSHANDISA PACHAKO KANA KUTI UCHITENDERA KAMPANI YAWAKAMUDA SOMUSHANDISI, UYE KUSUNGAI KAMBANI IYO KUMITEMO YEKUSHANDISA. TERM “IWE” ZVINOTAURA KUNE MUMWE MUNHU KANA ZVIRI MUTEMO, SEZVO ZVINOITA.  KANA USINGABVIRI KUSUNGWA NEMITEMO YEKUSHANDISA, HAUGONE KUSVIKA KANA KUSHANDISA SATI KANA KUSHANDISA..

Ndokumbira utarise kuti MITEMO YEKUSHANDISA IYI INONYANYA KUCHINJWA NESORENTO MUMWE CHETE KUNONGWA PASI POSE. Sorrento inokuzivisa iwe nezvekuvapo kwekuchinja kupi kweiyi Mitemo Yekushandisa nekuisa shanduko idzodzo paSiti, nekushandura zuva riri pamusoro peMitemo Yekushandisa, uye / kana nekukupa chiziviso kuburikidza neSiti kana dzimwe nzira. (kusanganisira nekutumira chiziviso kune chero email kero yakapihwa kuSorrento). Kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira, chero shanduko ichashanda nekukasira pakutumira paSiti kana kuendesa chiziviso chakadaro. Iwe unogona kumisa Mitemo Yekushandisa sezvakarongwa pazasi kana iwe uchiramba chero shanduko dzakadaro. Nekudaro, iwe uchanzi wabvumirana kune chero uye zvese zvinogadziridzwa kuburikidza nekuenderera kwako kushandisa Saiti kana masevhisi zvichitevera nguva yekuzivisa yakadaro. Ndokumbira ugare uchitarisa iyo saiti kuti uone ZVINO-ZVINO ZVINO.

Kushandisa kwako, uye kutora chikamu mune, mamwe masevhisi anogona kunge ari pasi pemamwe mazwi, kusanganisira chero mazwi anoshanda pakati peSorrento nemushandirwi wako kana sangano uye chero mazwi anounzwa kwauri kuti ugamuchirwe kana iwe uchishandisa yekuwedzera Service ("Mazwi Okuwedzera”). Kana Mitemo Yekushandisa isingaenderane neMitemo Yekuwedzera, Mitemo Yekuwedzera inotonga maererano neSevhisi yakadaro. Mitemo Yekushandisa uye chero inoshanda Supplemental Terms inorehwa pano se "Chibvumirano. "

KUSVIKA UYE KUSHANDISWA KWEZVINHU SORENTO

  1. Kubvumidzwa Kushandiswa. Iyo Saiti, maSevhisi, uye ruzivo, data, mifananidzo, zvinyorwa, mafaera, software, zvinyorwa, girafu, mafoto, manzwi, mimhanzi, mavhidhiyo, audiovisual musanganiswa, inofambidzana maficha uye zvimwe zvinhu (pamwe chete, iyo "gutsikana”) iripo kana kuburikidza neSiti uye maSevhisi (akadaro Zvemukati, pamwe neSaiti uye Masevhisi, imwe neimwe a“Sorrento Property” uye pamwe chete, the "Sorrento Properties") anodzivirirwa nemitemo yekodzero pasi rose. Zvichienderana neChibvumirano, Sorrento inokupa rezinesi rakaganhurirwa rekuwana uye kushandisa iyo Sorrento Properties chete kune yako wega kana yemukati bhizinesi zvinangwa. Kunze kwekunge zvatsanangurwa neimwe nzira neSorrento mune rezinesi rakasiyana, kodzero yako yekushandisa chero uye yese Sorrento Properties iri pasi peChibvumirano. 
  2. kukodzera. Iwe unomiririra kuti wasvika pazera remutemo kuti uite kondirakiti inosunga uye hausi munhu anorambidzwa kushandisa Sorrento Properties pasi pemitemo yeUnited States, kwaunogara, kana chero humwe hutongi hunoshanda. Iwe unosimbisa kuti ungave anopfuura makore gumi nemasere ekuzvarwa, kana mudiki akasunungurwa, kana kuti une mvumo yepamutemo yevabereki kana muchengeti, uye unokwanisa zvizere uye unokwanisa kupinda muzvirevo, mamiriro, zvisungo, zvisimbiso, zvinomiririra, uye waranti yakataurwa. muMitemo Yekushandisa iyi uye Chibvumirano, pazvinoshanda, uye kutevedzera uye kutevedzera Chibvumirano. Chero zvazvingava, unosimbisa kuti uri pamusoro pemakore gumi nematanhatu (18), sezvo Sorrento Properties isiri kuitirwa vana vari pasi pemakore gumi nematanhatu. Kana uri pasi pemakore gumi nematanhatu ekuberekwa, saka ndapota usasvike kana kushandisa Sorrento Properties.
  3. Zvimwe Zvinorambidzwa.  Kodzero dzakapihwa kwauri muMitemo Yekushandisa dziri pasi pezvirambidzo zvinotevera: (a) hauzoite rezinesi, kutengesa, kurenda, kurenda, kuendesa, kugovera, kubereka, kugovera, kugamuchira kana neimwe nzira kushambadzira Sorrento Properties kana chero chikamu che. Sorrento Properties, kusanganisira iyo Saiti, (b) iwe haufanire kuumba kana kushandisa nzira dzekugadzira kuvharira chero chiratidzo, logo, kana imwe Sorrento Properties (inosanganisira mifananidzo, zvinyorwa, peji peji kana fomu) yeSorrento; (c) haufanire kushandisa chero metatags kana imwe "yakavanzika zvinyorwa" uchishandisa zita raSorrento kana zviratidzo; (d) hauzogadzirise, kushandura, kugadzirisa, kubatanidza, kugadzira mabasa ekubva, kuparadzanisa, kupatsanura, kudzosera kumashure kana kudzosera mainjiniya chero chikamu cheSorrento Properties kunze kwekunge izvo zvinorambidzwa zviri pachena zvinorambidzwa nemutemo unoshanda; (e) haufanire kushandisa chero bhuku remanyorero kana otomatiki software, zvishandiso kana mamwe maitiro (kusanganisira asi asina kuganhurirwa kune dandemutande, marobhoti, scrapers, crawlers, maavatari, maturusi ekuchera data kana zvimwe zvakadaro) ku "scrape" kana kudhawunirodha data kubva kune chero webhu. mapeji ari muSiti (kunze kwekuti isu tinopa vashandisi veinjini dzekutsvagisa veruzhinji mvumo yekushandisa dandemutande kukopa zvinhu kubva kuSiti nechinangwa chega uye kusvika padanho rinodikanwa kugadzira indices inotsvagika yezvinyorwa, asi kwete. cache kana dura rezvinhu zvakadaro); (f) haufanire kuwana Sorrento Properties kuitira kuvaka yakafanana kana inokwikwidza webhusaiti, application kana sevhisi; (g) kunze kwekunge zvataurwa apa, hapana chikamu cheSorrento Properties chinogona kukopwa, kudhindwazve, kugovaniswa, kutsikiswa, kudhawunirodha, kuratidzwa, kutumirwa kana kufambiswa mune chero nzira kana neimwe nzira; (h) hauzobvisi kana kuparadza chero zviziviso zvekodzero kana zvimwe zviratidziro zviri mukati kana muSorrento Properties; (i) haufanire kutevedzera kana kumiririra zvisizvo kushamwaridzana kwako nemunhu chero upi zvake kana sangano. Chero kuburitswa kweramangwana, kugadzirisa kana kumwe kuwedzera kuSorrento Properties kuchave pasi peMitemo Yekushandisa. Sorrento, vatengesi vayo, uye vanopa masevhisi vanochengeta kodzero dzese dzisina kupihwa muMitemo Yekushandisa. Chero kushandiswa kusingatenderwi kwechero Sorrento Property kunomisa marezinesi akapihwa neSorrento zvinoenderana neMitemo Yekushandisa.
  4. Kushandiswa neSorrento Clients.  Kana iwe uri mutengi weSorrento uchiwana kana kushandisa iyo Saiti kana masevhisi, kusanganisira yedu mutengi portal, unomiririra uye waranti yekuti (a) kana uchishandisa Sorrento Properties iwe unoteedzera mitemo yese inoshanda nemirairo, kusanganisira, pazvinoshanda, iyo Health Inishuwarenzi. Portability uye Accountability Act uye mitemo yayo yekushandisa uye mimwe mitemo yekuvanzika uye yekudzivirira data, uye (b) iwe hausi kuzopa chero ruzivo, kusanganisira wega data uye yakachengetedzwa ruzivo rwehutano, kwatiri iwe iwe wausina mvumo inodiwa kana zvibvumirano. Iwe unobvuma uye unobvuma kuti iwe, uye kwete Sorrento, une basa rekuona kuti zvese zvinodikanwa zvakaburitswa zvakapihwa, uye zvibvumirano zvese zvinodiwa uye / kana mvumo zvakawanikwa kubva kuvarwere sezvazvingadikanwa neanoshanda zvakavanzika uye mitemo yekudzivirira data uye. mitemo iri munzvimbo yako. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve Sorrento's zvakavanzika maitiro, ndapota ona yedu Privacy Policy.
  5. Zvinodiwa Equipment uye Software.  Iwe unofanirwa kupa zvese zvishandiso uye software inodiwa kuti ubatanidze kuSorrento Properties, kusanganisira asi isina kuganhurirwa, nharembozha inokodzera kubatana nekushandisa Sorrento Properties, mune zviitiko apo Masevhisi anopa nharembozha. Iwe ndiwe wega une mhosva kune chero muripo, kusanganisira Internet yekubatanidza kana nharembozha, yaunotora paunowana Sorrento Properties.

NZIRA

  1. Nhoroondo ye Sorrento Properties.  Unobvuma kuti Sorrento nevatengesi vayo ndivo vane kodzero dzese, zita, uye kufarira muSorrento Properties. Iwe hausi kuzobvisa, kuchinja, kana kuvanza chero kodzero, trademark, sevhisi chiratidzo kana zvimwe zviziviso zvekodzero dzevaridzi zvakabatanidzwa kana kuperekedza chero Sorrento Properties. Unobvuma kuti hauna kodzero, zita, kana kufarira mukati kana kune chero Zvirimo zvinoonekwa kana muSorrento Properties.
  2. Zviratidzo.  Sorrento Therapeutics, Inc., Sorrento, iyo Sorrento logo, chero akabatana mazita uye marogo, uye ese ane hukama magirafu, marogo, masevhisi mamaki, zvidhori, dhirezi rekutengesa, uye mazita ekutengeserana anoshandiswa pa kana ane chekuita nechero Sorrento Properties zviratidzo zveSorrento kana masangano ayo uye anogona haishandiswe pasina mvumo yakanyorwa yakanyorwa yeSorrento. Zvimwe zviratidzo, zviratidzo zvebasa uye mazita ekutengeserana anogona kuoneka paSorrento Properties zvinhu zvevaridzi vazvo. Kana iwe ukashandisa zvinhu kana zviratidzo zvekutengeserana pa kana muSorrento Properties nenzira ipi isingatenderwi zvakajeka nechikamu chino, uri kutyora chibvumirano chako nesu uye unogona kunge uchityora kodzero, trademark, nemimwe mitemo. Kana zvakadaro, isu tinotokutorera mvumo yako yekushandisa iyo Kambani Properties. Musoro wezvigadzirwa unoramba uinesu kana nevanyori vezvinhu zviri paKambani Properties. Kodzero dzese dzisina kupihwa dzakachengetwa.
  3. Mhinduro.  Unobvuma kuti kuendesa chero mazano, mazano, zvinyorwa, uye / kana mazano kuSorrento kuburikidza nezano rayo, mhinduro, wiki, forum kana mapeji akafanana."Mhinduro") iri panjodzi yako uye kuti Sorrento haina zvinosungirwa (kusanganisira pasina miganhu zvisungo zvekuvanzika) maererano neFeedback yakadaro. Iwe unomiririra uye waranti yekuti une kodzero dzese dzinodiwa kuendesa Feedback. Unopa kuSorrento kodzero nerezenisi yakabhadharwa zvizere, isina humambo, isingaperi, isingachinjiki, pasi rose, isiri-yakasarudzika, uye inotenderwa zvizere yekushandisa, kuburitsa, kuita, kuratidza, kugovera, kugadzirisa, kugadzirisa, fomati zvakare, kugadzira zvinobva mabasa e, uye neimwe nzira yekutengeserana kana isiri-yekutengesa kushandisa chero nzira, chero uye yese Feedback, uye nekupa rezinesi kodzero dziri pamusoro, zvine chekuita nekushanda nekuchengetedza kweSorrento Properties uye/kana bhizinesi reSorrento.

MAITIRO EMUSHANDISI

Semamiriro ekushandisa, unobvuma kusashandisa Sorrento Properties kune chero chinangwa chinorambidzwa neChibvumirano kana nemutemo unoshanda. Iwe hauzo (uye hauzobvumiri chero wechitatu bato) kutora chero chiito pamusoro kana kuburikidza neSorrento Properties iyo: (i) inotyora chero patent, trademark, chakavanzika chekutengeserana, copyright, kodzero yekushambadzira kana imwe kodzero yechero munhu kana sangano; (ii) zvisiri pamutemo, zvinotyisidzira, zvinotuka, zvinoshungurudza, zvinosvibisa zita, zvinonyepa, zvinonyengera, zvinonyengera, zvinoparadza kuvanzika kweumwe munhu, zvinokuvadza, zvinonyadzisa, zvinonyadzisira, zvinogumbura, kana zvakashata; (iii) inokurudzira rusarura, rusaruraganda, ruvengo, kana kukuvadza chero munhu kana boka; (iv) inoumba kushambadzira kusingatenderwe kana kusingakumbirwe, junk kana e-mail yakawanda; (v) inosanganisira zviitiko zvekutengesa uye / kana kutengesa pasina Sorrento yakare yakanyorwa mvumo; (vi) anoedzesera chero munhu kana sangano, kusanganisira chero mushandi kana mumiriri weSorrento; (vii) anotyora, kana kukurudzira chero hunhu hunogona kutyora, chero mutemo unoshanda kana murau kana unozopa mukana wehurumende; (viii) inovhiringidza kana kuedza kukanganisa kushanda kwakanaka kweSorrento Properties kana kushandisa Sorrento Properties nenzira ipi zvayo isingabvumirwi zvakajeka neChibvumirano; kana (ix) kuedza kuita kana kuita, chero zvingangokuvadza zviito zvinonangana neSorrento Properties, kusanganisira asi kwete kuganhurirwa kutyora kana kuedza kutyora chero chekuchengetedza maficha eSorrento Properties, uchishandisa manual kana automated software kana imwe nzira yekuwana. , "korobha," "kamba" kana "spider" chero mapeji ari muSorrento Properties, kuunza mavhairasi, makonye, ​​kana zvakafanana zvinokuvadza kodhi muSorrento Properties, kana kupindira kana kuedza kukanganisa kushandiswa kweSorrento Properties nemumwe mushandisi, mugadziri kana network, kusanganisira nekuwandisa, "mafashamo," "spamming," "kubhomba tsamba," kana "kupaza" Sorrento Properties.

KUSVIRA

Sorrento inogona, asi haina kusungirwa, kutarisa kana kuongorora Sorrento Properties chero nguva. Kana Sorrento akaziva chero kukanganisa kunogona kuitika newe chero kupihwa kweChibvumirano, Sorrento inochengetera kodzero yekuferefeta kutyorwa kwakadaro, uye Sorrento inogona, nekufunga kwayo, nekukasira kumisa rezinesi rako rekushandisa Sorrento Properties, yakazara kana chikamu, pasina kumbokuzivisai.

YECHITATU-PARTY PROPERTIES

Sorrento Properties inogona kunge iine zvinongedzo kune wechitatu-bato mawebhusaiti uye/kana maapplication (“Chechitatu-Bato Properties”). Kana iwe ukadzvanya pane chinongedzo kune Yechitatu-Bato Property, isu hatizokuyambira kuti wasiya Sorrento Properties uye uri pasi pemitemo nemamiriro (kusanganisira zvakavanzika marongero) eimwe webhusaiti kana kwauri kuenda. Dzakadaro dzechitatu-Bato Zvivakwa hazvisi pasi pekutonga kweSorrento, uye isu hatina mhosva kune chero Chechitatu-Bato Zvivakwa. Sorrento inopa izvi Zvechitatu-Bato Zvivakwa chete sezviri nyore uye haitarise, kubvumidza, kutarisa, kutsigira, waranti, kana kuita chero chinomiririra zvine chekuita neTatu-Bato Zvivakwa, kana chero chigadzirwa kana sevhisi inopihwa ine chekuita nazvo. Iwe unoshandisa zvese zvinongedzo muTatu-Bato Zvivakwa panjodzi yako wega. Paunosiya saiti yedu, Mitemo Yekushandisa haichatonga. Iwe unofanirwa kuongorora mashandisirwo ematemu nemitemo, kusanganisira kuvanzika uye kuunganidza data maitiro, ezvese Zvivakwa zveBato Rechitatu, uye ita chero ongororo yaunonzwa ichidikanwa kana yakakodzera usati waenderera nechero kutengeserana nechero bato rechitatu. Nekushandisa iyo Sorrento Properties, unorerutsira Sorrento kubva kune chero uye yese mutoro unobva mukushandisa kwako chero Chechitatu-Bato Property. 

INDEMNIFICATION

Unobvuma kuregeredza uye kubata Sorrento, vabereki vayo, vatsigiri, vanobatana, maofficial, vashandi, vamiririri, vanobatana, vatengesi, uye vanopa marezinesi (imwe neimwe, "Sorrento Party" uye pamwe chete, "Sorrento Mapato") isingakuvadzi kubva kune chero kurasikirwa, mutengo. , zvikwereti uye mari inoshandiswa (kusanganisira muripo wemagweta) ine chekuita kana kubuda kubva kune chero uye zvese zvinotevera: (a) kushandisa kwako uye kuwana kuSorrento Properties; (b) kutyora kwako Chibvumirano; (c) kutyora kwako chero kodzero dzerimwe bato, kusanganisira chero vamwe vashandisi; kana (d) kutyora kwako chero mitemo inoshanda, mitemo kana mirau. Sorrento inochengetera kodzero, nemutengo wayo wega, kutora kudzivirira kwakasarudzika uye kutonga kwechero nyaya neimwe nzira zvichienderana nekuregererwa newe, muchiitiko icho iwe uchanyatsoshanda pamwe neSorrento mukusimbisa chero iripo dziviriro. Ichi chinongedzo hachidi kuti iwe utsigire chero yeSorrento Parties kune chero usingazivi maitiro ekutengeserana nebato rakadaro kana kubiridzira kwebato rakadaro, hunyengeri, vimbiso yenhema, kutaura zvisizvo kana kuvanza, kudzvanyirira kana kusiiwa kwechinhu chero chipi zvacho chine chekuita neMasevhisi akapihwa pazasi. . Unobvuma kuti zvinopihwa muchikamu chino zvichapona chero kubviswa kweChibvumirano, uye/kana kuwana kwako kuSorrento Properties.

DISCLAIMER OF WARANTIES AND CONDITIONS

UNOZVINONZWISISA UYE KUBVUMA KUTI KUNHU ZVINOGIDZWA NEMUTEMO UNOSHANDISWA, KUSHANDISA KWAKO KWEZVINHU ZVIRI MUSORENTO KURI PANGOZI YAKO CHETE, UYE ZVIRI MUKATI ZVINOPIWA PAZVINHU “SEZVIRI” UYE “SEZVINOITWA” NEZVINHU ZVOSE. Mapato eSORRENTO ANORAMBURA ZVOSE ZVIWARRANTI, ZVINOmiririrwa, UYE ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINO ZVINHU ZVINOTAURWA KANA KUREVEDZWA, zvinosanganisira, ASI ZVISI ZVINOGWARWA, ZVINOTAURWA WARANTI KANA ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU. SORRENTO PROPERTIES. THE SORRENTO PARTIES HAIITA WARRANTY, REPRESENTER OR CONDITION KUTI: (A) THE SORRENTO PROPERTIES ICHASANGANA NEZVINODIWA ZVAKO; (B) KUSVIKA KUNYAYA KUCHAKABVUNZWA KANA KUSHANDISA KWAKO KWESORENTO PROPERTIES KUCHAVA NENGUVA, KUCHENGETEKA, KANA KUSIYANA; (C) ZVINHU SORRENTO ZVICHAVA ZVACHOKWADI, ZVINOVIMBIKA, ZVAKAPEDZERA, ZVINOBATSIRA, KANA ZVAKANAKA; (D) Nzvimbo yacho ichave Inowanikwa PANE NGUVA YAKATADZWA KANA NZVIMBO; (E) ZVINHU ZVINHU ZVINHU KANA MAKAKAZINI ZVICHARURWA; KANA (F) KUTI SITITI HAKUNA HUMAVISI KANA ZVIMWE ZVINHU ZVINOkuvadza. HAPANA MAZANO KANA RUZIVO, ZVINO ZVINO ZVINHU ZVINOTAURWA KANA KUNYORWA, ZVINOWANIKWA KUBVA KUSORRENTO KANA KUBVUKA NEZVINHU ZVIRI MUSORENTO ZVICHAGADZIRA CHERO CHEWARRANTI ZVISI ZVINOITWA ZVINO.

KUTSVIRWA KWEVANHU

UNONZWISISA UYE KUBVUMA KUTI HAPANA CHIITIKO CHESORENTO ZVINOGONA MHOSVA YEKURASIKIRWA KWEMhinduro, MARI KANA KUTI DATA, ZVIRI MUKATI, ZVAKAITIKA, ZVAKASIYANA, KANA KUKABASWA, KANA KUkuvadzwa KANA MURIPO NEKUSHANDISA, KUSHANDISA, KUSHANDISA. YEZVINHU ZVINHU KANA MABASA, MUCHINHU CHEMWE CHEMWE CHETE ZVINO KANA KUSINA MAPATI ESOORRENTO AKAKURWA NEKUNOGONA KWEKUKABVA KWAKADZO, KUBVA KANA KUBVIRA NECHIVHAMIRIRO KANA KUPI RUGWARO, KUBATA ZVINO, KUBATA ZVINO. DZIDZISO YEKUTENDA, KUBVA KUBVA: (A) KUSHANDISA KANA KUSAKWANISA KUSHANDISA ZVINHU ZVINHU SORRENTO; (B) MUTENGO WEKUTENGWA KWEZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU KANA ZVINHU ZVINHU ZVINOBVA KUBVA ZVINHU ZVINHU, DATA, RUZIVO KANA MABASA AKATENGA KANA KUWANIKWA KANA MASHOKO AKAWANIKWA PAKUSHANDISA ANOPINDA KUBUDZERA SORENTO; (C) KUSVIKA KUSINA MBERI KUTI KUTI KUCHINJWA KWEZVINHU ZVINHU ZVINHU KANA DHATA, KUSIKIRA CHESE UYE CHESE RUZIVO RWAKO UYE/KANA RUZIVO RWEMARI RAKACHENGEKWA IMO; (D) ZVINOTAURWA KANA KUITA CHECHITATU CHECHITATU PAMUSORO PESORENTO PROPERTIES; (E) KUKUKURA PACHAKO KANA KUPARADZWA KWEZVINHU, KWEZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINOBVA, ZVINOBVA KUBVA PAKUSVIKA KWAKO UYE KUSHANDISWA KWEMABASA; (F) CHEP CHOKWADI KUKANGANISWA KANA KUGARIRA KUTAURA KUTI KUBVA KUBVA MABASA EDU; (G) ZVINHU ZVINHU ZVINHU, MAVIRUSI, TROJAN HORSE, KANA KUFANIRA ZVINOGONA KUTANDURWA KUNA KANA KUBUDZERA KUBUDZWA NECHINHU CHECHITATU; (H) ZVINHU ZVINHU ZVINHU KANA KUSIYWA MUCHINHU CHETE; UYE/ KANA (I) ZVIMWE ZVIMWE ZVINHU ZVINOITA KUTI SORRENTO PROPERTIES, ZVISINGAVA ZVAKAITWA PAWARRANTY, COPYRIGHT, CONTRACT, TORT (ICHISANGANISA KUREGERERA), KANA CHETE CHETE CHETE dzidziso. PASI PASI ZVINHU ZVINHU ZVICHAITWA NEZVINHU ZVIRI MUSORENTO ZVICHABATWA KWAKO NEZVINOTAURA madhora zana. Muchiitiko chimwe chinoshamisa hachitenderi kusarudzika kana kusasimudzwa kwekukuvara kusvika pamwero wakaratidzirwa pamusoro, mutemo wedu mukureva kwakadaro kuchisanganiswa nehukuru hwakabvumidzwa nemutemo. UNOBVUMA UYE KUBVUMA KUTI ZVIKAMUDZWA ZVIKANGAZWA ZVAKATAURWA ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVAKAITWA PAKATI PASORRENTO NEWE.

TERM UYE KUGumisa

  1. Nguva.  Mitemo Yekushandisa inotanga pazuva raunoagamuchira (sezvinotsanangurwa munhanganyaya iri pamusoro) uye inoramba iine simba rizere nekuita paunenge uchishandisa Sorrento Properties, kunze kwekunge yapedzwa kare maererano nechikamu chino.
  2. Kumiswa kweSevhisi neSorrento.  Sorrento inochengetera kodzero yekumisa kana kuvharisa chero mushandisi mukana weiyo Sorrento Properties kana masevhisi chero nguva, paine kana pasina chikonzero, pasina chiziviso. Nechikonzero chezvikonzero zvekuti kuwana kwako kunogona kugumiswa zvinosanganisira, asi hazvigumiri ku (a) kana iwe kana sangano rako mukatadza kupa muripo nenguva yeMasevhisi, kana zvichibvira, (b) kana watyora chero kupihwa kweChibvumirano, kana (c) kana Sorrento ichidikanwa kuita kudaro nemutemo (semuenzaniso, uko kupihwa kweSevhisi kuri, kana kunova, zvisiri pamutemo). Unobvuma kuti kugumiswa kwese kwechikonzero kuchaitwa mukufunga kweSorrento uye kuti Sorrento haizove nemhosva kwauri kana kune wechitatu bato chero kumisa kwako kuwana kuSorrento Properties kana masevhisi.
  3. Kumiswa kweSevhisi newe.  Kana iwe uchida kumisa masevhisi akapihwa neSorrento, unogona kuzviita nekuzivisa Sorrento chero nguva. Chiziviso chako chinofanira kutumirwa, nekunyora, kukero yeSorrento yakarongwa pazasi.
  4. Mhedzisiro yekugumisa.  Kumiswa kunogona kukonzera kudziviswa kwekushandiswa kweramangwana kweSorrento Properties kana masevhisi. Pakugumiswa kwechero chikamu cheSevhisi, kodzero yako yekushandisa chikamu chakadaro cheSevhisi chinopera pakarepo. Sorrento haizove nemhosva chero ipi zvayo kwauri kune chero kumiswa kana kumisa. Zvese zvinopihwa zveMitemo Yekushandisa izvo nehunhu hwazvo zvinofanirwa kurarama, zvichapona kubviswa kweSevhisi, kusanganisira pasina muganhu, zvigadziro zvevaridzi, zvirambidzo zvewaranti, uye zvipimo zvechikwereti.

VASHANDI VENYIKA

Sorrento Properties inogona kuwanikwa kubva kunyika dzepasirese uye inogona kunge iine mareferensi kuSevhisi uye Zvemukati izvo zvisipo munyika yako. Aya mareferensi haareve kuti Sorrento arikuda kuzivisa vakadaro Masevhisi kana Zvemukati munyika yako. Sorrento Properties inodzorwa uye inopihwa neSorrento kubva kunzvimbo dzayo muUnited States of America. Sorrento haitauri inomiririra kuti Sorrento Properties yakakodzera kana kuwanikwa kuti ishandiswe kune dzimwe nzvimbo. Uyezve, zvimwe zvikamu zveSevhisi zvinogona kushandurirwa mune mimwe mitauro, asi Sorrento haitauri kana waranti maererano nezviri mukati, chokwadi, kana kukwana kweshanduro idzodzo. Avo vanowana kana kushandisa Sorrento Properties kubva kune dzimwe nyika vanozviita nemazvo uye vane basa rekutevedzera mutemo wemuno. 

ZVIMWE ZVAKAWANDA

  1. Zvemagetsi Kutaurirana.  Nhaurirano dziri pakati pako neSorrento dzinogona kuitika nenzira dzemagetsi, ungave uchishanyira Sorrento Properties kana kutumira mae-mail eSorrento, kana kuti Sorrento inotumira zviziviso paSorrento Properties kana kutaura newe kuburikidza nee-mail. Nezvinangwa zvekondirakiti, iwe (a) unobvuma kugamuchira kufambiswa kwemashoko kubva kuSorrento nenzira yemagetsi; uye (b) bvuma kuti zvese zvirevo nemamiriro, zvibvumirano, zviziviso, zvinoburitswa, uye kumwe kutaurirana kunopihwa neSorrento kwauri nemagetsi zvinogutsa chero zvinodiwa nemutemo izvo kutaurirana kwakadaro kwaizogutsa kana kuchizonyorwa.
  2. Basa.  Mitemo Yekushandisa, uye kodzero dzako uye zvisungo pazasi, hazvigone kupihwa, kuderedzwa, kupihwa basa kana neimwe nzira kutamiswa newe pasina kubvumirwa kwakanyorwa naSorrento, uye chero kuedza kupihwa, subcontract, delegation, kana kuchinjisa kutyora zviri pamusoro. uye pasina.
  3. Simba Majeure.  Sorrento haizovi nemhosva yekunonoka kana kutadza kuita kunokonzerwa nezvikonzero zvisiri pakutonga kwayo, kusanganisira, asi kwete kuganhurirwa, zviito zvaMwari, hondo, hugandanga, mhirizhonga, zvirango, zviito zvevakuru vehurumende kana vemauto, moto, mafashamo, tsaona, kuramwa mabasa kana kushomeka kwezvekufambisa, mafuta edzimotokari, simba, vashandi kana zvinhu.
  4. Mibvunzo, Zvichemo, Mhosva.  Kana iwe uine chero mibvunzo, zvichemo kana zvichemo zvine chekuita neSorrento Properties, ndapota taura nesu pa legal@sorrentotherapeutics.com. Tichaita zvatinogona kugadzirisa zvinokunetsa. Kana iwe uchifunga kuti zviri kukunetsa hazvina kugadziriswa zvakakwana, tinokukumbira kuti utizivise kuti uwedzere kuferefeta.
  5. Limitation Period.  IWE NESORENTO MINOBVUMIRANA KUTI CHINHU CHINHU CHINHU CHINOBVA KANA KUNYORA NECHIVIRIRO, SORRENTO PROPERTIES KANA ZVIRI MUKATI ZVINOFANIRA KUTANGA MUKATI RIMWE (1) GORE CHINHU CHINOGONA KUITA. ZVICHIDAI, CHADAI CHINHU CHINHU CHINHU CHAKADZIDZWA.
  6. Mutemo Unodzora uye Nzvimbo.  Iyi Mitemo Yekushandisa ichatongwa uye nekududzirwa zvinoenderana nemitemo yeNyika yeCalifornia. Nzvimbo yemakakatanwa chero ipi zvayo ichave San Diego, California. Mapato pano anobvumirana kurega kudzivirira kunotevera kune chero chiitiko chinounzwa muCalifornia: forum isiri yakanakira, kushaya simba rekutonga, kusakwana maitiro, uye kusakwana basa rekuita.
  7. Sarudzo Yemutauro.  Icho chishuwo chaicho chemapato kuti Mitemo Yekushandisa uye ese magwaro ane hukama adhirowe muChirungu, kunyangwe akapihwa mune mumwe mutauro. 
  8. Cherechedzai.  Apo Sorrento inoda kuti upe kero ye-e-mail, une basa rekupa Sorrento nekero yako ye-e-mail yazvino. Muchiitiko chekuti kero ye-e-mail yekupedzisira yawakapa kuSorrento haina kushanda, kana chero chikonzero hachikwanisi kukuendesa kwauri chero zviziviso zvinodiwa / zvinobvumidzwa neMitemo Yekushandisa, Sorrento kutumira e-mail ine chiziviso chakadaro. zvakadaro zvichava chiziviso chinoshanda. Unogona kupa chiziviso kuSorrento pakero inotevera: Sorrento Therapeutics, Inc., Attn: Legal, 4955 Directors Place, San Diego, CA 92121. Chiziviso chakadaro chichaonekwa chakapihwa kana chagamuchirwa neSorrento netsamba yaunzwa nepasi rose inocherechedzwa sevhisi yekutumirwa kwehusiku kana kirasi yekutanga postage prepaid mail pakero iri pamusoro.
  9. Waiver.  Chero kuregera kana kutadza kumanikidza chero kupihwa kweMitemo Yekushandisa pane imwe nguva hakuzonzi kuregera kweimwe gadziriro kana yegadziriro yakadaro pane imwe nguva.
  10. Severability.  Kana chero chikamu cheMitemo Yekushandisa chikabatwa chisina kushanda kana chisingaite, chikamu ichocho chichashandurwa nenzira yekuratidzira, sezvingabvira, chinangwa chepakutanga chemapato, uye zvikamu zvakasara zvicharamba zviri musimba uye kushanda.
  11. Export Kudzora.  Iwe haugone kushandisa, kutumira kunze, kunze, kana kuendesa Sorrento Properties kunze kwekunge wabvumidzwa nemutemo weUS, mitemo yenzvimbo yawakawana Sorrento Properties, uye chero mimwe mitemo inoshanda. Kunyanya, asi pasina kuganhurirwa, Sorrento Properties haigone kutumirwa kunze kwenyika kana kutumirwa kunze kwenyika (a) kune chero nyika dzeUnited States dzakarambidzwa, kana (b) kune ani zvake ari muUS Treasury Department's list of Specially Designated Nationals kana US Department of Commerce's Denied. Rondedzero Yemunhu kana Entity List. Nekushandisa Sorrento Properties, unomiririra uye unobvumidza kuti (y) hausi munyika inorambidzwa neHurumende yeUS, kana iyo yakasarudzwa neHurumende yeUS se "nyika inotsigira magandanga" uye (z) iwe. hazvina kunyorwa pane chero runyorwa rweHurumende yeUS yemapato anorambidzwa kana anorambidzwa. Unobvuma uye unobvuma kuti zvigadzirwa, masevhisi, kana tekinoroji zvinopihwa neSorrento zviri pasi pemitemo nemirairo yeUnited States. Uchatevedzera mitemo nemirairo iyi uye hauzo, pasina mvumo yehurumende yeUS isati yatanga, kutumira kunze kwenyika, kutumira kunze kwenyika, kana kutumira zvigadzirwa zveSorrento, masevhisi, kana tekinoroji, zvakananga kana zvisina kunanga, kune chero nyika inotyora mitemo nemirau yakadaro.
  12. Zvichemo zvevatengi.  Zvinoenderana neCalifornia Civil Code §1789.3, unogona kumhan'ara zvichemo kuChichemo Rubatsiro Unit yeDivision of Consumer Services yeCalifornia Department of Consumer Affairs nekuvabata nekunyora pa1625 N. Market Blvd., Ste N-112, Sacramento , CA 95834-1924, kana nerunhare pa (800) 952-5210.
  13. Chibvumirano Chose.  Mitemo Yekushandisa ndiyo yekupedzisira, yakakwana, uye yakasarudzika chibvumirano chemapato maererano nemusoro wenyaya uye inotsiva nekubatanidza nhaurirano dzese dzepamberi pakati pemapato maererano nenyaya yakadaro.