EMASHOKO KWEZVISUNGO

Zuva rekutanga: Chikumi 14, 2021

Iyi Privacy Policy (“Privacy Policy”) inotsanangura sei Sorrento Therapeutics, Inc. nevaya vanobatana nayo uye vatsigiri (pamwe chete, "Sorrento, ""us, ""we, "Kana kuti"yedu”) inounganidza, inoshandisa, uye inogovera ruzivo rwako rwemunhu maererano nemawebhusaiti, maapplication, uye maportals atinoshandisa ayo anobatana neiyi Privacy Policy (pamwe chete, iyo "Site”), mapeji edu enhau dzemagariro, uye email yedu kutaurirana (pamwe chete, uye pamwe chete neSiti, iyo "sevhisi").

Iyi Yekuvanzika Policy haishande kune ruzivo rwemunhu rwaungave wakapa kana kuti uchatipa mune zvigadziriso kunze kwekunge kana kuburikidza neSiti. Akaparadzana kana ekuwedzera marongero ekuvanzika anogona kushanda kune ruzivo rwemunhu rwunounganidzwa neimwe nzira neSorrento, senge zvine chekuita nemiedzo yedu yekiriniki, masevhisi erabhoritari yevarwere, kana zvigadzirwa zveCOVISTIX. Sorrento inochengetedza kodzero, chero nguva, kugadzirisa iyi Yakavanzika Policy. Kana tikaita ongororo dzinoshandura nzira yatinounganidza, yekushandisa, kana kugovera ruzivo rwemunhu, tichaisa shanduko idzi muChakavanzika Policy. Iwe unofanirwa kuongorora iyi Yakavanzika Policy nguva nenguva kuitira kuti ugare uchiziva pane yedu yazvino marongero uye maitiro. Isu tinozoona zuva rekushanda reyazvino vhezheni yedu Yekuvanzika Policy pamusoro peiyi Privacy Policy. Kuenderera kwako kushandisa Sevhisi kunotevera kutumira kwekuchinja kunosanganisira kubvuma kwako shanduko dzakadaro.

KUTANGA KWEMUNHU MUNHU

1. Ruzivo Rwako Rwaunopa.  Tinogona kuunganidza inotevera ruzivo rwemunhu rwaunopa kuburikidza neSevhisi yedu kana neimwe nzira:
   • Contact information, sezita, kero yeemail, kero yetsamba, nhamba dzerunhare, nenzvimbo.
   • Ruzivo rwehunyanzvi, sezita rebasa, sangano, nhamba yeNPI, kana nzvimbo yehunyanzvi.
   • Ruzivo rweAccount, senge zita rekushandisa uye password yaunogadzira kana iwe ukawana yedu yevatengi portal, pamwe nechero imwe data rekunyoresa.
   • Zvaunogona Kuchinja, sekushambadza kwako kana kutaurirana zvaunofarira.
   • Communications, kusanganisira ruzivo rwakabatana nekubvunza kwako kwatiri uye chero mhinduro yaunopa paunotaura nesu.
   • Munyori wenyaya, senge resume yako, CV, zvido zvebasa, uye rumwe ruzivo rwaungapa paunenge uchinyorera basa kana mukana nesu kana kukumbira ruzivo nezvemikana yebasa kuburikidza neSevhisi.
   • Mamwe mashoko zvaunosarudza kupa asi hazvina kunyorwa pano, izvo zvatichashandisa sekutsanangurwa kwazvinoitwa muChakavanzika Policy kana sekuburitswa kwazvinoitwa panguva yekuunganidza.
     
2. Ruzivo Rwega Rwunounganidzwa Otomatiki. Isu, vanopa masevhisi edu, uye vatinoshanda navo mubhizinesi vanogona kungonyora ruzivo nezvewe, komputa yako, kana nharembozha yako uye nezvaunoita nekufamba kwenguva paSevhisi yedu uye mamwe masaiti uye masevhisi epamhepo, akadai se:
   • Online chiitiko ruzivo, senge webhusaiti yawakashanyira usati wabhurawuza kuSevhisi, mapeji kana zvidzitiro zvawakaona, kuti wakapedza nguva yakareba sei pane peji kana skrini, nzira dzekufamba pakati pemapeji kana skrini, ruzivo nezve chiitiko chako pane peji kana skrini, nguva dzekuwana, uye nguva yekuwana.
   • Ruzivo rwekushandisa, zvakaita serudzi rwekombuta yako kana nharembozha yekushandisa system uye nhamba yevhezheni, mutakuri usina waya, mugadziri uye modhi, mhando yebrowser, skrini yekugadzirisa, IP kero, zviziviso zvakasiyana, uye ruzivo rwenzvimbo seguta, nyika, kana nharaunda.
     
3. Makuki uye akafanana Technologies. Kufanana nemasevhisi mazhinji epamhepo, tinoshandisa makuki uye matekinoroji akafanana kufambisa mamwe edu otomatiki ekuunganidza data, kusanganisira:
   • Cookies, ari mameseji mafaira anochengetwa nemawebhusaiti pamudziyo wemuenzi kuti aone bhurawuza yemuenzi kana kuchengeta ruzivo kana marongero mubrowser nechinangwa chekukubatsira kufamba pakati pemapeji zvakanaka, uchiyeuka zvaunofarira, kuita kuti zvishande, kutibatsira kunzwisisa basa remushandisi. uye mapatani, uye kufambisa kushambadzira kwepamhepo. Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota shanya yedu Cookie Policy.
   • Webhu mabhikoni, inozivikanwawo semapixel tags kana maGIF akajeka, ayo anowanzo shandiswa kuratidza kuti peji rewebhu kana email yakasvikirwa kana kuvhurwa, kana kuti zvimwe zvirimo zvakaonekwa kana kudzvanywa, kazhinji kuunganidza huwandu hwemashandisirwo emawebhusaiti uye kubudirira kwemishandirapamwe yekushambadzira.
     
4. Ruzivo Rwako Rwakagamuchirwa kubva kune Vatatu. Isu tinogona zvakare kugamuchira ruzivo rwemunhu nezvewe kubva kune vechitatu mapato, sevatinoshanda navo mubhizinesi, vatengi, vatengesi, vatsigiri uye vanobatana navo, vanopa data, vashambadziri vekushambadzira, uye masosi-anowanikwa pachena, akadai sesocial media mapuratifomu. 
   
5. yekukwanisa. Vashandisi veSevhisi vanogona kuve nemukana wekutumira vatinoshanda navo kana mamwe maitirwo kwatiri uye kugovera ruzivo rwavo. Ndapota musatipe ruzivo rwemunhu wekufonera kunze kwekunge mune mvumo yavo yekudaro.
   
6. Ruzivo rweMunhu Rwega. Kunze kwekunge tanyatsokukumbira, tinokukumbira kuti usatipe chero ruzivo rwakadzama rwemunhu (semuenzaniso, ruzivo rwune chekuita nerudzi kana dzinza, maonero ezvematongerwo enyika, chitendero kana zvimwe zvinotendwa, hutano, biometrics kana genetic maitiro, matsotsi kana nhengo yesangano revashandi. ) pa kana kuburikidza neSevhisi, kana neimwe nzira kwatiri.

KUSHANDISWA KWERUZIVO PACHAKO

Isu tinogona kushandisa ruzivo rwako pachako kune zvinotevera zvinangwa uye sezvakatsanangurwa neimwe nzira mungave mune ino Yakavanzika Policy kana panguva yekuunganidza.

1. Kupa Sevhisi. Tinogona kushandisa ruzivo rwako ku:
   • kupa uye kushandisa Sevhisi uye bhizinesi redu;
   • tarisa uye uvandudze ruzivo rwako paSevhisi;
   • gadzira uye chengetedza account yako pane edu maapplication kana portal;
   • kuongorora uye kupindura kune zvikumbiro zvako kana kubvunza;
   • kutaurirana newe nezveSevhisi uye kumwe kutaurirana kwakabatana; uye
   • ipa zvinhu, zvigadzirwa, uye masevhisi aunokumbira.
     
2. Tsvakurudzo uye Kubudirira.  Tinogona kushandisa ruzivo rwako kutsvaga nekusimudzira zvinangwa, zvinosanganisira kuvandudza Sevhisi, kunzwisisa uye kuongorora mashandisiro uye zvatinoda zvevashandisi vedu, nekugadzira zvinhu zvitsva, mashandiro uye masevhisi. Sechikamu chezviitiko izvi, tinogona kugadzira data yakaunganidzwa, isingazivikanwe, kana imwe isingazivikanwe kubva kuruzivo rwemunhu rwatinounganidza. Isu tinogadzira ruzivo rwemunhu kuita data risingazivikanwe nekubvisa ruzivo rwunoita kuti data racho rizivikanwe kwauri. Tinogona kushandisa iyi data isingazivikanwe uye kuigovera kune vechitatu mapato nekuda kwezvinangwa zvebhizinesi zviri pamutemo, kusanganisira kuongorora nekuvandudza Sevhisi uye kusimudzira bhizinesi redu.
   
3. Direct Kushambadzira. Tinogona kukutumira inoenderana neSorrento kana imwe yakananga kushambadzira kutaurirana sekubvumidzwa nemutemo. Iwe unogona kubuda mukushambadzira kwedu kutaurirana sekutsanangurwa muchikamu che "Sarudzo Dzako" pazasi.  
   
4. Kufarira-Kwakavakirwa Kushambadzira. Tinogona kushanda nevechitatu-bato rekushambadzira makambani uye masocial media makambani kutibatsira kushambadza bhizinesi redu uye kuratidza ads paSevhisi yedu nedzimwe nzvimbo. Makambani aya anogona kushandisa makuki uye matekinoroji akafanana kuunganidza ruzivo pamusoro pako (kusanganisira data remudziyo uye data rekuita online rakatsanangurwa pamusoro) nekufamba kwenguva paSevhisi yedu nemamwe masaiti nemasevhisi kana kudyidzana kwako nemaemail edu, uye kushandisa ruzivo irworwo kushambadzira vanofunga kuti zvichakufadza. Unogona kudzidza zvakawanda nezvesarudzo dzako dzekudzikisira kufarira-kushambadza muchikamu che "Sarudzo Dzako" pazasi. 
   
5. Kutsvaga uye Kugadzirisa Zvikumbiro.  Nechekuita nezviitiko zvedu zvekutsvaga basa kana zvikumbiro zvako kana kubvunza nezve mikana yebasa neSorrento kuburikidza neSevhisi, tinogona kushandisa ruzivo rwako pachedu kuongorora zvikumbiro, kupindura kubvunza, kuongorora zvitupa, mareferenzi, kuongorora kumashure uye kumwe kuongorora kwekuchengetedza, uye neimwe nzira. shandisa ruzivo rwemunhu kune HR uye zvinangwa zvine chekuita nebasa.
   
6. Kutevedzera Mitemo neMitemo. Tichashandisa ruzivo rwako sezvatinotenda kuti zvakakodzera kana zvakakodzera kutevedzera mitemo inoshanda, zvikumbiro zviri pamutemo, uye maitiro emutemo, sekupindura masamanisi kana zvikumbiro kubva kune zviremera zvehurumende.
   
7. Zvekuteerera, Kudzivirira Kubiridzira, uye Chengetedzo. Tinogona kushandisa ruzivo rwako rwemunhu toruzivisa kune vezvemitemo, zviremera zvehurumende, uye mapato akazvimirira sezvatinofunga kuti zvakafanira kana zvakakodzera: (a) kuchengetedza kuchengetedzwa, kuchengetedzeka, uye kuvimbika kweSevhisi yedu, zvigadzirwa nemasevhisi, bhizinesi, dhatabhesi uye zvimwe zvinhu zvetekinoroji; (b) chengetedza kodzero dzedu, dzako kana dzevamwe, kuvanzika, chengetedzo kana pfuma (kusanganisira nekuita nekudzivirira zvichemo zvemutemo); (c) ongorora maitiro edu emukati kuti atevedzere zvinodiwa nemutemo uye zvekondirakiti nemitemo yemukati; (d) kutevedzera mitemo nemamiriro ezvinhu anotonga Sevhisi; uye (e) kudzivirira, kuziva, kuongorora uye kudzivirira hutsotsi, hunokuvadza, husina mvumo, husina hunhu kana kuita zvisiri pamutemo, kusanganisira kurwisa kwepamhepo uye kuba zvitupa.
   
8. Nemvumo Yako. Mune zvimwe zviitiko tinogona kukukumbira mvumo yako yekuunganidza, kushandisa, kana kugovera ruzivo rwako pachako, senge pazvinodiwa nemutemo.

KUGOVA RUZIVO PACHAKO

Tinogona kugovera ruzivo rwako pachako nemasangano uye vanhu vakanyorwa pazasi kana sekutsanangurwa kwazvino muChakavanzika Policy kana panguva yekuunganidza.

1. Inoenderana Makambani.  Isu tinogona kugovera ruzivo rwakaunganidzwa pamusoro pako nechero nhengo yeboka redu remakambani, kusanganisira vanobatana navo, yedu yekupedzisira kambani inobata, uye vatsigiri vayo. Semuenzaniso, tichagovera ruzivo rwako pachako nemakambani edu ane hukama kuti tikupe zvigadzirwa nemasevhisi edu kwauri, uko mamwe makambani ari muboka redu anoita zvikamu zvesevhisi izere inopa.
   
2. Vanopa Sevhisi.  Isu tinogovana ruzivo rwemunhu nevechitatu mapato uye vanhu vanoita mabasa panzvimbo yedu uye vanotibatsira kuita bhizinesi redu. Semuyenzaniso, vanopa masevhisi vanotibatsira kuita webhusaiti yekubata, masevhisi ekugadzirisa, manejimendi edhatabhesi, webhu analytics, kushambadzira, uye zvimwe zvinangwa.
   
3. Advertising Partners.  Isu tinogona zvakare kugovera ruzivo rwemunhu rwakaunganidzwa pamusoro pako nevechitatu mapato vatinoshanda navo mukushambadzira, makwikwi, zvakakosha zvinopihwa kana zvimwe zviitiko kana zviitiko zvine chekuita neSevhisi yedu, kana izvo zvinounganidza ruzivo nezve chiitiko chako paSevhisi uye mamwe masevhisi epamhepo. tibatsire kushambadza zvigadzirwa zvedu uye sevhisi, uye/kana kushandisa hashed rondedzero dzevatengi dzatinogovana navo kuendesa ads kwauri uye kune vakafanana vashandisi pamapuratifomu avo.
   
4. Business Transferees.  Tinogona kuburitsa ruzivo rwemunhu rwakaunganidzwa nezvako nevechitatu mapato ane chekuita nebhizinesi chero ripi zvaro kutengeserana (kana rinogona kuitika) rinosanganisira kubatanidzwa, kutengeswa kwemasheya ekambani kana zvinhu, mari, kutora, kubatanidzwa, kuronga patsva, divestiture, kana kuparadzwa kwese kana chikamu. yebhizinesi redu (kusanganisira ine chekuita nekubhuroka kana maitiro akafanana).
   
5. Zviremera, Vezvemitemo, uye Vamwe.  Isu tinogona zvakare kuburitsa ruzivo rwakaunganidzwa pamusoro pako kune vezvemitemo, zviremera zvehurumende, uye mapato akazvimirira, kana kuburitswa kuchidikanwa kutevedzera chero mutemo unoshanda kana mutemo, mukupindura subpoena, dare redzimhosva, kubvunza kwehurumende, kana mamwe maitiro emutemo, kana sezvatinotenda kuti zvakakosha pakutevedzera nekudzivirira zvinotsanangurwa muchikamu chakanzi "Kushandisa Ruzivo Rwako" pamusoro.
   
6. Professional Advisors.  Isu tinogona kugovera ruzivo rwako nevanhu, makambani, kana mafemu ehunyanzvi anopa Sorrento nezano uye kubvunzana muaccounting, manejimendi, zvemutemo, mutero, zvemari, kuunganidza zvikwereti, uye zvimwe zvinhu.

INTERNATIONAL TRANSFERS OF PERSONAL INFORMATION

Mamwe makambani eSorrento ane muzinda kuUnited States, uye tine vanopa masevhisi muUnited States nedzimwe nyika. Ruzivo rwako pachako runogona kuunganidzwa, kushandiswa uye kuchengetwa muUnited States kana dzimwe nzvimbo dziri kunze kwenyika yako. Mitemo yekuvanzika munzvimbo dzatinobata ruzivo rwako pachako inogona kunge isina kudzivirira semitemo yekuvanzika munyika yako. Nekupa ruzivo rwako pachako, kana mutemo unoshanda uchibvumidza, iwe unobvuma zvakananga uye zviri pachena kune kuchinjisa uye kugadzirisa uye kuunganidza, kushandiswa, uye kuburitswa kwakatsanangurwa pano kana mune chero zvirevo zvinoshanda zvesevhisi.

Vashandisi vekuEurope vanogona kuona chikamu chiri pazasi chakanzi "Chiziviso kune Vashandisi veEuropean" kuti uwane rumwe ruzivo nezve chero kutamiswa kweruzivo rwako pachako.

KURUNGWA

Hapana nzira yekutumira pamusoro peinternet, kana nzira yekuchengetedza yemagetsi, yakachengeteka zvakakwana. Nepo isu tichishandisa zvine musoro kuedza kuchengetedza ruzivo rwako kubva kunjodzi dzinounzwa nekuwana kusingatenderwe kana kutora, hatigone kuvimbisa kuchengetedzwa kweruzivo rwako pachako.

MAMWE MAWEBSITE NESERVICE

Iyo Sevhisi inogona kunge iine zvinongedzo kune mamwe mawebhusaiti uye masevhisi epamhepo anoitwa nevechitatu mapato. Izvi zvinongedzo hazvisi tsigiro, kana chinomiririra chatinodyidzana nacho, chero bato rechitatu. Pamusoro pezvo, zvirimo zvedu zvinogona kuverengerwa pamapeji ewebhu kana masevhisi epamhepo asina hukama nesu. Isu hatidzore wechitatu bato mawebhusaiti kana masevhisi epamhepo, uye isu hatina mhosva yezviito zvavo. Mamwe mawebhusaiti nemasevhisi anotevera mitemo yakasiyana ine chekuita nekuunganidza, kushandisa uye kugovera ruzivo rwako pachako. Isu tinokukurudzira kuti uverenge zvakavanzika zvemamwe mawebhusaiti uye masevhisi epamhepo aunoshandisa.

ZVAUNOSARUDZA

Muchikamu chino, tinotsanangura kodzero uye sarudzo dziripo kune vese vashandisi.

1. Mashoko ekusimudzira. Iwe unogona kubuda mumaemail ane chekuita nekushambadzira nekutevera yekubuda kana kusanyoreswa mirairo pazasi peemail, kana kutibata isu sezvakatsanangurwa pazasi. Unogona kuramba uchigamuchira ane chekuita nesevhisi uye mamwe maemail asiri ekushambadzira.
   
2. Cookies. Ndapota shanyira yedu Cookie Policy mamwe mashoko.
   
3. Kushambadzira Sarudzo. Iwe unogona kudzikamisa kushandiswa kweruzivo rwako pakushambadzira-kwakavakirwa kushambadzira nekuvharira wechitatu-bato makuki mumasetiroti ebrowser yako, uchishandisa browser plug-ins/extensions, uye/kana kushandisa nharembozha yako kuseta kudzikamisa kushandiswa kweiyo ID yekushambadzira ine hukama ne. nharembozha yako. Iwe unogona zvakare kubuda kunze kwekufarira-kwakavakirwa ads kubva kumakambani ari kutora chikamu mune inotevera indasitiri yekubuda zvirongwa nekushanyira mawebhusaiti akabatana: iyo Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp), iyo European Interactive Digital Advertising Alliance (yevashandisi vekuEurope - http://www.youronlinechoices.eu/), uye Digital Advertising Alliance (optout.aboutads.info) Sarudzo dzekubuda dzatsanangurwa pano dzinofanirwa kusetwa pachishandiso chega chega uye/kana browser yaunoda kuti vashandise. Ndokumbira utarise kuti isu tinogonawo kushanda nemakambani anopa ega nzira dzekubuda kana kusatora nzira dzekubuda dzatsanangurwa pamusoro, saka kunyangwe mushure mekubuda, unogona kugamuchira makuki uye ads-based ads kubva kune mamwe. makambani. Kana ukasarudza kubuda mukufarira-kushambadza kwakavakirwa, ucharamba uchiona zvishambadzo pamhepo asi zvinogona kunge zvisina basa kwauri.
   
4. Usafambisa. Mamwe mabhurawuza anogona kugadzirwa kuti atumire masiginecha ekuti “Usa Track” kumasevhisi epamhepo aunoshanyira. Isu hatipindure ku "Usa Track" kana masaini akafanana. Kuti udzidze zvakawanda nezve “Usa Track,” ndapota shanya http://www.allaboutdnt.com.
   
5. Kuramba Kupa Ruzivo. Tinofanira kuunganidza ruzivo rwemunhu kuti tipe mamwe masevhisi. Kana ukasapa ruzivo rwakumbirwa, tingasakwanisa kupa masevhisi iwayo.

CHIZIVISO KUVASHANDISI veEU

Ruzivo rwunopihwa muchikamu chino runoshanda chete kune vanhu vari muEuropean Union, European Economic Area, uye United Kingdom (pamwe chete, "Europe").

Kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira, mareferensi e "ruzivo rwemunhu" mune ino Yakavanzika Policy akaenzana ne "data rako" rinotongwa neEuropean data kuchengetedza mutemo. 

1. Controller.  Pazvinenge zvakakodzera, mutongi weruzivo rwako rwemunhu akafukidzwa neChakavanzika Policy nekuda kweEuropean data kuchengetedza mutemo isangano reSorrento rinopa Saiti kana Sevhisi.
   
2. Nheyo dzeMutemo dzeKugadziriswa. Nheyo dzepamutemo dzemagadzirirwo edu eruzivo rwemunhu sezvakatsanangurwa mune ino Chakavanzika Policy zvinoenderana nerudzi rweruzivo rwemunhu uye mamiriro chaiwo atinoagadzirisa. Nekudaro, mabhesi emutemo atinowanzo vimba nawo akaiswa mutafura pazasi. Isu tinovimba nezvido zvedu zviri pamutemo sehwaro hwemutemo chete kana izvo zvishuwo zvisina kupfuudzwa nekukanganisa pauri (kunze kwekunge isu tine mvumo yako kana kugadzirisa kwedu kunodiwa neimwe nzira kana kubvumidzwa nemutemo). Kana iwe uine mibvunzo nezve hwaro hwepamutemo hwemagadzirirwo atinoita ruzivo rwako, taura nesu pa privacy@sorrentotherapeutics.com.

Kugadzirisa Chinangwa (sezvinotsanangurwa pamusoro muchikamu che "Kushandisa Ruzivo Rwemunhu")	Nheyo dzeMutemo
Kupa Sevhisi	Kugadzirisa kwakakosha kuita kondirakiti inodzora kushanda kwedu kweSevhisi, kana kutora matanho aunokumbira usati waita masevhisi edu. Kwatisingakwanise kugadzirisa data rako pachako sezvinodiwa kuti ushandise Sevhisi nechikonzero chekudikanwa kwechibvumirano, isu tinogadzira ruzivo rwako rwechinangwa ichi zvichibva pakufarira kwedu zviri pamutemo kukupa iwe zvigadzirwa kana masevhisi aunowana nekukumbira.
Kutsvaga nekuvandudza	Kugadzirisa kunobva pane zvatinoda zviri pamutemo kuita tsvagiridzo nekusimudzira sekutsanangurwa kwazvinoitwa muChakavanzika Policy.
Direct Kushambadzira	Kugadziriswa kunoenderana nemvumo yako apo mvumo iyoyo inodiwa nemutemo unoshanda. Kana mvumo yakadaro isingadikanwi nemutemo unoshanda, isu tinogadzirisa ruzivo rwako pachako nezvinangwa izvi zvichibva pane zvatinofarira zviri pamutemo mukusimudzira bhizinesi redu uye kukuratidza zvinoenderana nezvako.
Kufarira-Kwakavakirwa Kushambadzira	Kugadziriswa kunoenderana nemvumo yako apo mvumo iyoyo inodiwa nemutemo unoshanda. Kwatinovimba nemvumo yako une kodzero yekuibvisa chero nguva nenzira yakaratidzwa paunobvuma kana muSevhisi.
Kugadzirisa Zvikumbiro	Kugadzirisa kunobva pane zvatinoda zviri pamutemo kuita tsvagiridzo nekusimudzira sekutsanangurwa kwazvinoitwa muChakavanzika Policy.
Kutevedzera Mitemo neMitemo	Kugadzirisa kwakakosha kutevedzera zvisungo zvedu zvepamutemo kana zvichibva pane zvatinoda zviri pamutemo mukutora uye kuhaya. Mune zvimwe zviitiko, kugadzirisa kunogona zvakare kuve kwakavakirwa pamvumo yako. Kwatinovimba nemvumo yako une kodzero yekuibvisa chero nguva nenzira yakaratidzwa paunobvuma kana muSevhisi.
Zvekuteerera, Kudzivirira Kubiridzira, uye Chengetedzo	Kugadzirisa kunofanirwa kutevedzera zvatinosungirwa zviri pamutemo kana zvichibva pane zvatinoda zviri pamutemo kuchengetedza kodzero dzedu kana dzevamwe, kuvanzika, kuchengetedzwa, kana zvinhu.
Nemvumo Yako	Kugadziriswa kunoenderana nemvumo yako. Kwatinovimba nemvumo yako une kodzero yekuibvisa chero nguva nenzira yakaratidzwa paunobvuma kana muSevhisi.

3. Shandisa Zvinangwa Zvitsva. Isu tinogona kushandisa ruzivo rwako pachako nekuda kwezvikonzero zvisina kutsanangurwa muChakavanzika Policy panotenderwa nemutemo uye chikonzero chinopindirana nechinangwa chatakachiunganidza. Kana isu tichida kushandisa ruzivo rwako kune chinangwa chisingaenderane, isu tichakuzivisa uye nekutsanangura iyo inoshanda yemutemo hwaro. 
   
4. Kuchengeta. Isu tichachengeta yako pachako data kwenguva yakareba sezvainoda kuzadzisa chinangwa chekuunganidza, kusanganisira nechinangwa chekugutsa chero zviri pamutemo, accounting, kana kuzivisa zvinodiwa, kumisikidza uye kudzivirira zvichemo zvemutemo, nezvinangwa zvekudzivirira hutsotsi, kana kwenguva yakareba sezvinodiwa. kuti tisangane nezvisungo zvedu zvepamutemo. 
   
   Kuti titarise nguva yakakodzera yekuchengetedza ruzivo rwemunhu, isu tinotarisa huwandu, chimiro, uye kunzwisiswa kweruzivo rwemunhu, njodzi inogona kuitika yekukuvara kubva mukushandisa zvisina mvumo kana kuburitswa kwemashoko ako ega, zvinangwa zvatinogadzirisa ruzivo rwako uye kana tinogona kuzadzisa zvinangwa izvozvo kuburikidza nedzimwe nzira, uye nezvinodiwa nemutemo.
   
5. Kodzero dzako. Mitemo yekudzivirira data yeEuropean inokupa dzimwe kodzero maererano neruzivo rwako pachako. Unogona kutikumbira kuti titore zviito zvinotevera maererano neruzivo rwako rwemunhu rwatinarwo:
   • upindo. Kukupa iwe ruzivo nezve magadzirirwo atinoita ruzivo rwako uye kukupa iwe kuwana kune yako ruzivo.
   • Ruramisa. Gadzirisa kana gadzirisa zvisizvo muruzivo rwako.
   • Kudzima. Dzima ruzivo rwako pachako.
   • Dhinda. Chinja kopi inoverengwa nemuchina yeruzivo rwako pachako kwauri kana kune wechitatu bato resarudzo yako.
   • Kurambidza. Dzora kufambiswa kwemashoko ako ega.
   • chinhu. Kupokana nekuvimba kwedu nezvido zvedu zviri pamutemo sehwaro hwekugadzirisa kwedu ruzivo rwako rwemunhu rwunokanganisa kodzero dzako. 
     
     Unogona kuendesa zvikumbiro izvi nekutibata pa privacy@sorrentotherapeutics.com kana kuti pakero yetsamba yakarongwa pasi apa. Tinogona kukumbira ruzivo kubva kwauri kuti utibatsire kusimbisa chitupa chako uye kugadzirisa chikumbiro chako. Mutemo unoshanda unogona kuda kana kutibvumira kuti tirambe chikumbiro chako. Kana tikaramba chikumbiro chako, tichakuudza chikonzero, zvichienderana nemutemo. Kana iwe uchida kuendesa chichemo nezve mashandisiro atinoita ruzivo rwako pachako kana mhinduro yedu kune zvikumbiro zvako maererano neruzivo rwako rwemunhu, unogona kutibata kana kutumira chichemo kune anodzivirira data ari munzvimbo yako. Iwe unogona kuwana yako yekudzivirira data regulator pano. 
     
6. Cross-Border Data Transfer. Kana tikaendesa ruzivo rwako kune imwe nyika iri kunze kweEurope zvekuti isu tinosungirwa kuti tiise dzimwe dziviriro kune ruzivo rwako pachako pasi pemitemo yeEuropean kuchengetedza data, tichaita saizvozvo. Ndokumbira utibate kuti uwane rumwe ruzivo nezve chero kutamiswa kwakadai kana dziviriro dzakashandiswa.

KUFUNGA US

Kana iwe uine mibvunzo kana zvinonetsa nezve yedu Yakavanzika Policy kana chero imwe yakavanzika kana nyaya yekuchengetedza, ndapota titumire email pa privacy@sorrentotherapeutics.com kana kutinyorera pakero iri pazasi: Sorrento Therapeutics, Inc.
4955 Vatungamiriri Nzvimbo
San Diego, CA 92121
ATTN: Zviri pamutemo