Podmienky používania

« Späť na Pipeline

OBCHODNÉ PODMIENKY

Dátum účinnosti: 14. júna 2021

Tieto Podmienky používania („Podmienky používania“) sa zadáva medzi Sorrento Therapeutics, Inc., v mene a na účet našich dcérskych spoločností a pridružených spoločností („Sorrento, ""us, ""we, "Alebo"náš“) a vy, alebo ak zastupujete subjekt alebo inú organizáciu, tento subjekt alebo organizáciu (v oboch prípadoch „vy“). Tieto Podmienky používania upravujú váš prístup a/alebo používanie našich webových stránok, aplikácií a portálov, ktoré prevádzkujeme a ktoré odkazujú na tieto Podmienky používania (spoločne „Miesto“) a služby a zdroje povolené prostredníctvom lokality (každý „služba“A súhrnne„Služby“). Tieto podmienky používania sa nevzťahujú na iné stránky a služby poskytované spoločnosťou Sorrento, ako sú naše klinické skúšky, laboratórne služby pre pacientov alebo produkty COVI-STIX.

POZORNE SI PREČÍTAJTE TIETO PODMIENKY POUŽÍVANIA. PREHRÁVANÍM ALEBO VSTUPOM NA STRÁNKU A/ALEBO POUŽÍVANÍM SLUŽIEB VYHLASUJETE, ŽE (1) STE SI PREČÍTALI, ROZUMIETE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE STE VIAZANÝ PODMIENKAMI POUŽÍVANIA, (2) MÁTE ZÁKONNÝ VEK NA UZAVRETIE ZÁVÄZNEJ ZMLUVY SORRENTO, A (3) MÁTE OPRÁVNENIE VSÚPIŤ OSOBNE ALEBO V MENE SPOLOČNOSTI, KTORÚ STE UVÁDALI AKO POUŽÍVATEĽA, PODMIENKY POUŽÍVANIA A ZÁVÄZOVAŤ TÚTO SPOLOČNOSŤ PODMIENKAMI POUŽÍVANIA. TERMÍN "TY" TÝKAJÚCE SA JEDNOTLIVCOV ALEBO PRÁVNICKÝCH SUBJEKTOV, PODĽA PRÍSLUŠNOSTI.  AK NESÚHLASÍTE S TÝM, ŽE STE VIAZANÝ PODMIENKAMI POUŽÍVANIA, NESMIETE VSTUPOVAŤ ANI POUŽÍVAŤ STRÁNKU ANI SLUŽBY.

UPOZORŇUJEME, ŽE TIETO PODMIENKY POUŽÍVANIA MÔŽE SPOLOČNOSŤ SORRENTO KEDYKOĽVEK ZMENIŤ PODĽA SVOJHO VÝHRADNÉHO UVÁŽENIA. Sorrento vás bude informovať o akýchkoľvek zmenách týchto Podmienok používania zverejnením týchto zmien na Stránke, zmenou dátumu v hornej časti Podmienok používania a/alebo poskytnutím upozornenia prostredníctvom Stránky alebo iným spôsobom. (vrátane odoslania oznámenia na akúkoľvek e-mailovú adresu poskytnutú spoločnosti Sorrento). Ak nie je uvedené inak, akékoľvek úpravy nadobudnú účinnosť okamžite po zverejnení na Stránke alebo doručení takéhoto oznámenia. Podmienky používania môžete ukončiť, ako je uvedené nižšie, ak vznesiete námietku proti akýmkoľvek takýmto úpravám. Bude sa však mať za to, že ste súhlasili so všetkými úpravami prostredníctvom vášho pokračujúceho používania Stránky alebo Služieb po uplynutí tejto lehoty. PROSÍM PRAVIDELNE KONTROLOVAJTE STRÁNKU, ABY SI ZOBRAZIL VTEDY AKTUÁLNE PODMIENKY.

Vaše používanie a účasť na niektorých Službách môže podliehať dodatočným podmienkam, vrátane akýchkoľvek platných podmienok medzi Sorrentom a vaším zamestnávateľom alebo organizáciou a akýchkoľvek podmienok, ktoré vám budú predložené na prijatie pri používaní doplnkovej služby (“Dodatočné podmienky“). Ak sú Zmluvné podmienky v rozpore s Doplnkovými podmienkami, budú mať v súvislosti s takouto službou prednosť Doplnkové podmienky. Podmienky používania a akékoľvek príslušné Doplnkové podmienky sa tu označujú ako „Dohoda. "

PRÍSTUP A POUŽÍVANIE VLASTNOSTÍ SORRENTO

  1. Povolené použitie. Stránka, Služby a informácie, údaje, obrázky, text, súbory, softvér, skripty, grafika, fotografie, zvuky, hudba, videá, audiovizuálne kombinácie, interaktívne funkcie a iné materiály (spoločne „obsah“) dostupné na alebo prostredníctvom Stránky a Služieb (takýto Obsah, spolu so Stránkou a Službami, každý z nich je „Nehnuteľnosť Sorrento“a spoločne “Vlastnosti Sorrenta”) sú chránené autorskými právami na celom svete. Na základe zmluvy vám spoločnosť Sorrento udeľuje obmedzenú licenciu na prístup a používanie vlastností Sorrento výlučne na vaše osobné alebo interné obchodné účely. Pokiaľ Sorrento nešpecifikuje inak v samostatnej licencii, vaše právo na používanie akéhokoľvek a všetkých vlastností Sorrenta podlieha dohode. 
  2. Spôsobilosť. Vyhlasujete, že ste plnoletí na uzavretie záväznej zmluvy a nie ste osobou, ktorá nie je zakázaná v používaní Sorrento Properties podľa zákonov Spojených štátov amerických, vášho miesta bydliska alebo akejkoľvek inej platnej jurisdikcie. Potvrdzujete, že máte buď viac ako 18 rokov, alebo ste emancipovaná neplnoletá osoba, alebo máte zákonný súhlas rodičov alebo opatrovníkov a ste plne schopní a kompetentní uzavrieť podmienky, záväzky, vyhlásenia, vyhlásenia a záruky uvedené v týchto Podmienkach používania a Zmluve, ak je to vhodné, a dodržiavať a dodržiavať Zmluvu. V každom prípade potvrdzujete, že máte viac ako šestnásť (16) rokov, keďže nehnuteľnosti Sorrento nie sú určené pre deti mladšie ako 16 rokov. Ak máte menej ako 16 rokov, nevstupujte do nehnuteľností Sorrento ani ich nepoužívajte.
  3. Určité obmedzenia.  Práva, ktoré vám boli udelené v podmienkach používania, podliehajú nasledujúcim obmedzeniam: (a) nebudete licencovať, predávať, prenajímať, prenajímať, prevádzať, prideľovať, reprodukovať, distribuovať, hostiť alebo inak komerčne využívať Sorrento Properties alebo akúkoľvek časť Sorrento Properties, vrátane Stránky, (b) nebudete rámovať ani používať rámovacie techniky na vloženie akejkoľvek ochrannej známky, loga alebo iných Sorrento Properties (vrátane obrázkov, textu, rozloženia stránky alebo formy) Sorrenta; (c) nebudete používať žiadne metaznačky ani iný „skrytý text“ používajúci názov alebo ochranné známky spoločnosti Sorrento; (d) nebudete upravovať, prekladať, prispôsobovať, spájať, vytvárať odvodené diela, rozoberať, dekompilovať, spätne kompilovať alebo spätne analyzovať žiadnu časť Sorrento Properties okrem rozsahu, v akom sú vyššie uvedené obmedzenia výslovne zakázané príslušným zákonom; (e) nebudete používať žiadny manuálny ani automatizovaný softvér, zariadenia alebo iné procesy (vrátane, ale nie výlučne, pavúkov, robotov, škrabákov, prehľadávačov, avatarov, nástrojov na dolovanie údajov a podobne) na „zoškrabovanie“ alebo sťahovanie údajov z akéhokoľvek webu stránky obsiahnuté na stránke (okrem toho, že prevádzkovateľom verejných vyhľadávacích nástrojov udeľujeme odvolateľné povolenie používať pavúky na kopírovanie materiálov zo stránky výlučne na účely a výlučne v rozsahu potrebnom na vytvorenie verejne dostupných vyhľadávateľných indexov materiálov, ale nie vyrovnávacie pamäte alebo archívy takýchto materiálov); (f) nebudete mať prístup k Sorrento Properties s cieľom vybudovať podobnú alebo konkurenčnú webovú stránku, aplikáciu alebo službu; (g) okrem prípadov, ktoré sú tu výslovne uvedené, žiadna časť vlastností Sorrento sa nesmie kopírovať, reprodukovať, distribuovať, opätovne publikovať, sťahovať, zobrazovať, uverejňovať alebo prenášať v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami; (h) neodstránite ani nezničíte žiadne poznámky o autorských právach alebo iné vlastnícke označenia obsiahnuté na alebo v Sorrento Properties; (i) nebudete sa vydávať za identitu alebo skresľovať svoje spojenie so žiadnou osobou alebo subjektom. Akékoľvek budúce vydanie, aktualizácia alebo iný doplnok k vlastnostiam Sorrento bude podliehať podmienkam používania. Sorrento, jej dodávatelia a poskytovatelia služieb si vyhradzujú všetky práva, ktoré nie sú udelené v podmienkach používania. Akékoľvek neoprávnené použitie akéhokoľvek majetku Sorrento ukončuje platnosť licencií udelených spoločnosťou Sorrento v súlade s Podmienkami používania.
  4. Používajú ho klienti Sorrento.  Ak ste klientom Sorrenta, ktorý pristupuje na stránku alebo služby alebo ich používa, vrátane nášho klientskeho portálu, vyhlasujete a zaručujete, že (a) pri používaní nehnuteľností Sorrento budete dodržiavať všetky príslušné zákony a predpisy vrátane, ak je to vhodné, zdravotného poistenia. Zákon o prenosnosti a zodpovednosti a jeho vykonávacie predpisy a iné zákony na ochranu súkromia a údajov a (b) neposkytnete nám žiadne informácie, vrátane osobných údajov a chránených zdravotných informácií, na ktoré nemáte požadované oprávnenia alebo súhlasy. Ďalej beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že vy, a nie Sorrento, ste zodpovední za zabezpečenie toho, aby boli poskytnuté všetky potrebné sprístupnenia a že boli od pacientov získané všetky potrebné súhlasy a/alebo povolenia, ako to môžu vyžadovať platné zákony na ochranu súkromia a údajov a predpisy vo vašej jurisdikcii. Ďalšie informácie o postupoch ochrany osobných údajov spoločnosti Sorrento nájdete v našej Ochrana osobných údajov.
  5. Potrebné vybavenie a softvér.  Musíte poskytnúť všetko vybavenie a softvér potrebný na pripojenie k Sorrento Properties, vrátane, ale nie výlučne, mobilného zariadenia, ktoré je vhodné na pripojenie a používanie Sorrento Properties v prípadoch, keď Služby ponúkajú mobilný komponent. Ste výhradne zodpovední za akékoľvek poplatky, vrátane poplatkov za internetové pripojenie alebo mobilné pripojenie, ktoré vám vzniknú pri prístupe do Sorrento Properties.

VLASTNÍCTVA

  1. Vlastnosti Sorrenta.  Súhlasíte s tým, že Sorrento a jeho dodávatelia vlastnia všetky práva, nároky a podiely v Sorrento Properties. Nebudete odstraňovať, meniť ani zakrývať žiadne autorské práva, ochranné známky, servisné značky ani iné oznámenia o vlastníckych právach, ktoré sú súčasťou alebo sprevádzajú akékoľvek vlastnosti Sorrento. Súhlasíte s tým, že nemáte žiadne právo, nárok ani záujem na akýkoľvek Obsah, ktorý sa objaví na alebo vo vlastnostiach Sorrento.
  2. Ochrannými známkami.  Sorrento Therapeutics, Inc., Sorrento, logo Sorrento, akékoľvek názvy a logá pridružených spoločností a všetka súvisiaca grafika, logá, servisné značky, ikony, obchodné oblečenie a obchodné názvy používané na alebo v spojení s akýmikoľvek nehnuteľnosťami Sorrento sú ochrannými známkami spoločnosti Sorrento alebo jej pridružených spoločností a môžu nemožno použiť bez výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Sorrento. Ostatné ochranné známky, servisné značky a obchodné názvy, ktoré sa môžu objaviť na alebo v Sorrento Properties, sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Ak použijete materiály alebo ochranné známky na alebo v Sorrento Properties akýmkoľvek spôsobom, ktorý nie je jasne povolený v tejto časti, porušujete tým svoju zmluvu s nami a môžete porušovať autorské práva, zákony o ochranných známkach a iné zákony. V takom prípade automaticky odvoláme vaše povolenie na používanie Vlastnosti spoločnosti. Vlastnícke právo k materiálom zostáva nám alebo autorom materiálov obsiahnutých vo vlastnostiach spoločnosti. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené, sú vyhradené.
  3. Spätná väzba.  Súhlasíte s tým, že odoslanie akýchkoľvek nápadov, návrhov, dokumentov a/alebo návrhov Sorrento prostredníctvom jeho návrhov, spätnej väzby, wiki, fóra alebo podobných stránok („Spätná väzba“) je na vaše vlastné riziko a spoločnosť Sorrento nemá žiadne záväzky (vrátane, bez obmedzenia, záväzkov dôvernosti) v súvislosti s takouto spätnou väzbou. Vyhlasujete a zaručujete, že máte všetky práva potrebné na odoslanie spätnej väzby. Týmto udeľujete spoločnosti Sorrento plne platené, bezplatné, trvalé, neodvolateľné, celosvetové, nevýhradné a plne sublicencovateľné právo a licenciu na používanie, reprodukovanie, predvádzanie, zobrazovanie, distribúciu, prispôsobovanie, upravovanie, preformátovanie, vytváranie derivátov. diela a inak komerčne alebo nekomerčne využívať akýmkoľvek spôsobom akúkoľvek spätnú väzbu a udeliť sublicenciu na vyššie uvedené práva v súvislosti s prevádzkou a údržbou Sorrento Properties a/alebo podnikania Sorrento.

SPRÁVANIE UŽÍVATEĽA

Podmienkou používania je súhlas s tým, že nebudete používať Sorrento Properties na žiadny účel, ktorý je zakázaný Zmluvou alebo príslušným zákonom. Nesmiete (a nedovolíte žiadnej tretej strane) podniknúť žiadne kroky na alebo prostredníctvom Sorrento Properties, ktoré: (i) porušujú akýkoľvek patent, ochrannú známku, obchodné tajomstvo, autorské právo, právo na publicitu alebo iné právo akejkoľvek osoby alebo subjektu; (ii) je nezákonné, výhražné, urážlivé, obťažujúce, hanlivé, urážlivé, klamlivé, podvodné, narúšajúce súkromie iného, ​​je protiprávne, obscénne, pornografické, urážlivé alebo profánne; (iii) propaguje bigotnosť, rasizmus, nenávisť alebo ubližovanie voči akémukoľvek jednotlivcovi alebo skupine; (iv) predstavuje nepovolenú alebo nevyžiadanú reklamu, nevyžiadanú alebo hromadnú e-mailovú správu; (v) zahŕňa komerčné aktivity a/alebo predaj bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Sorrento; (vi) vydáva sa za akúkoľvek osobu alebo subjekt, vrátane akéhokoľvek zamestnanca alebo zástupcu spoločnosti Sorrento; (vii) porušuje alebo podporuje akékoľvek správanie, ktoré by porušovalo akýkoľvek platný zákon alebo predpis alebo by viedlo k občianskoprávnej zodpovednosti; (viii) zasahuje alebo sa pokúša zasahovať do správneho fungovania Sorrento Properties alebo používa Sorrento Properties akýmkoľvek spôsobom, ktorý nie je výslovne povolený Zmluvou; alebo (ix) pokusy zapojiť sa alebo zapojiť sa do akýchkoľvek potenciálne škodlivých činov, ktoré sú namierené proti Sorrento Properties, vrátane, ale nie výlučne, porušenia alebo pokusu o porušenie akýchkoľvek bezpečnostných prvkov Sorrento Properties, pomocou manuálneho alebo automatizovaného softvéru alebo iných prostriedkov na prístup , „škrabať“, „prechádzať“ alebo „pavúkovať“ akékoľvek stránky obsiahnuté v Sorrento Properties, zavádzať vírusy, červy alebo podobný škodlivý kód do Sorrento Properties alebo zasahovať alebo sa pokúšať zasahovať do používania Sorrento Properties akýmkoľvek iným používateľom, hostiteľom alebo siete, a to aj prostredníctvom preťaženia, „zaplavenia“, „spamu“, „e-mailového bombardovania“ alebo „zrútenia“ Sorrento Properties.

VYŠETROVANIA

Spoločnosť Sorrento môže, ale nie je povinná, kedykoľvek monitorovať alebo kontrolovať vlastnosti Sorrento. Ak sa Sorrento dozvie o akomkoľvek možnom porušení ktoréhokoľvek ustanovenia tejto zmluvy z vašej strany, spoločnosť Sorrento si vyhradzuje právo takéto porušenia vyšetriť a spoločnosť Sorrento môže podľa vlastného uváženia okamžite ukončiť vašu licenciu na používanie vlastností Sorrento, a to úplne alebo čiastočne, bez predchádzajúceho upozornenia.

VLASTNOSTI TRETÍCH STRAN

Sorrento Properties môže obsahovať odkazy na webové stránky a/alebo aplikácie tretích strán („Vlastnosti tretích strán“). Keď kliknete na odkaz na vlastníctvo tretej strany, neupozorníme vás, že ste opustili vlastníctvo Sorrento a vzťahujú sa na vás zmluvné podmienky (vrátane zásad ochrany osobných údajov) inej webovej stránky alebo destinácie. Takéto vlastníctva tretích strán nie sú pod kontrolou spoločnosti Sorrento a nezodpovedáme za žiadne vlastníctvo tretích strán. Spoločnosť Sorrento poskytuje tieto vlastníctva tretích strán len pre pohodlie a nekontroluje, neschvaľuje, nemonitoruje, neschvaľuje, nezaručuje ani neposkytuje žiadne vyhlásenia týkajúce sa vlastníctva tretích strán alebo akéhokoľvek produktu alebo služby poskytovanej v súvislosti s nimi. Všetky odkazy vo vlastnostiach tretích strán používate na vlastné riziko. Keď opustíte našu stránku, Podmienky používania už neplatia. Pred pokračovaním v akejkoľvek transakcii s akoukoľvek treťou stranou by ste si mali prečítať príslušné podmienky a zásady, vrátane postupov ochrany osobných údajov a zhromažďovania údajov akéhokoľvek vlastníctva tretích strán a vykonať akékoľvek prešetrenie, ktoré považujete za potrebné alebo vhodné. Používaním vlastností Sorrento výslovne zbavujete Sorrento akejkoľvek zodpovednosti vyplývajúcej z vášho používania akéhokoľvek vlastníctva tretích strán. 

ODŠKODNENIE

Súhlasíte s tým, že odškodníte spoločnosť Sorrento, jej materské spoločnosti, dcérske spoločnosti, pridružené spoločnosti, úradníkov, zamestnancov, zástupcov, partnerov, dodávateľov a poskytovateľov licencií (každý ako „Strana Sorrenta“ a spoločne „Strany Sorrenta“) bez akýchkoľvek strát a nákladov. , záväzky a výdavky (vrátane primeraných poplatkov za právne zastupovanie) súvisiace alebo vyplývajúce z ktoréhokoľvek z nasledujúcich: (a) vášho používania a prístupu k vlastnostiam Sorrento; (b) vaše porušenie Zmluvy; (c) vaše porušenie akýchkoľvek práv inej strany vrátane akýchkoľvek iných používateľov; alebo (d) vaše porušenie akýchkoľvek platných zákonov, pravidiel alebo nariadení. Sorrento si vyhradzuje právo na vlastné náklady prevziať výhradnú obranu a kontrolu nad akoukoľvek záležitosťou, ktorá by inak podliehala odškodneniu z vašej strany, pričom v takom prípade budete plne spolupracovať so spoločnosťou Sorrento pri presadzovaní akejkoľvek dostupnej obrany. Toto ustanovenie od vás nevyžaduje, aby ste odškodnili ktorúkoľvek zo strán Sorrenta za akékoľvek nečestné obchodné praktiky takejto strany alebo za podvod, podvod, falošný prísľub, skresľovanie alebo zatajovanie, zamlčovanie alebo opomenutie akejkoľvek podstatnej skutočnosti v súvislosti so službami poskytovanými podľa tejto zmluvy. . Súhlasíte s tým, že ustanovenia v tejto časti zostanú v platnosti aj po ukončení zmluvy a/alebo vášho prístupu do Sorrento Properties.

ODMIETNUTIE ZÁRUK A PODMIENOK

VÝSLOVNE ROZUMIETE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE V ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝM ZÁKONOM POUŽÍVATE VLASTNOSTI SORRENTO NA VAŠE VÝHRADNÉ RIZIKO A VLASTNOSTI SORRENTO SÚ POSKYTOVANÉ NA ZÁKLADE „TAK, AKO SÚ“ A „TAK, AKO JE K DISPOZÍCII“, NA ZÁKLADE FA. STRANY SORRENTO VÝSLOVNE ODMIETAJÚ VŠETKY ZÁRUKY, VYHLÁSENIA A PODMIENKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE, IMPLICITNÝCH ZÁRUK ALEBO PODMIENOK OBCHODOVANIA ZA PLNENIE ZÁRUKY FRISULIC-FRISULIC VLASTNOSTI SORRENTO. STRANY SORRENTO NEPOSKYTUJÚ ŽIADNU ZÁRUKU, VYHLÁSENIE ANI PODMIENKU, ŽE: (A) VLASTNOSTI SPOLOČNOSTI SORRENTO SPLŇUJÚ VAŠE POŽIADAVKY; (B) PRÍSTUP NA STRÁNKU BUDE NEPRERUŠENÝ ALEBO VAŠE POUŽÍVANIE VLASTNOSTÍ SORRENTO BUDE VČASNÉ, BEZPEČNÉ ALEBO BEZCHYBNÉ; (C) VLASTNOSTI SORRENTO BUDÚ PRESNÉ, SPOĽAHLIVÉ, ÚPLNÉ, UŽITOČNÉ ALEBO SPRÁVNE; (D) STRÁNKA BUDE DOSTUPNÁ V AKKOĽVEK KONKRÉTNOM ČASE ALEBO MIESTE; (E) AKÉKOĽVEK VADY ALEBO CHYBY BUDÚ OPRAVENÉ; ALEBO (F) ŽE STRÁNKA NEOBSAHUJE VÍRUSY ALEBO INÉ ŠKODLIVÉ KOMPONENTY. ŽIADNE RADY ANI INFORMÁCIE, ČI UŽ ÚSTNE ALEBO PÍSOMNÉ, ZÍSKANÉ OD SPOLOČNOSTI SORRENTO ALEBO PROSTREDNÍCTVOM VLASTNOSTÍ SORRENTO NEVYTVORIA ŽIADNU ZÁRUKU, KTORÁ TU VÝSLOVNE NIE JE UVEDENÁ.

OBMEDZENIA ZODPOVEDNOSTI

ROZUMIETE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE STRANY SORRENTO V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDÚ ZODPOVEDNÉ ZA AKÚKOĽVEK STRATU ZISKOV, PRÍJMOV ALEBO ÚDAJOV, NEPRIAME, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY ALEBO ŠKODY ALEBO NÁKLADY NÁSLEDKOV NÁSLEDKOV NÁSLEDKOV NÁSLEDKOV. NÁHRADNÉHO TOVARU ALEBO SLUŽIEB, V KAŽDOM PRÍPADE, ČI BOLI STRANY SORRENTO UPOZORNENÉ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD, VZNIKNUTÝCH V SÚVISLOSTI S DOHODOU ALEBO V SÚVISLOSTI S DOHODOU ALEBO AKEJKOĽVEK KOMUNIKÁCIOU, VZŤAHOVANÍM S AKÝMKOĽVEK SLUŽBOU ALEBO SIEŤOU TEÓRIA ZODPOVEDNOSTI VYPLÝVAJÚCA Z: (A) POUŽÍVANIA ALEBO NESCHOPNOSTI POUŽÍVAŤ VLASTNOSTI SORRENTO; (B) NÁKLADY NA OBSTARÁVANIE NÁHRADNÝCH TOVAROV ALEBO SLUŽIEB VYPLÝVAJÚCICH Z AKÉHOKOĽVEK ZAKÚPENÝCH ALEBO ZÍSKANÝCH SLUŽIEB, ÚDAJOV, INFORMÁCIÍ ALEBO SPRÁV ZA TRANSAKCIE ZABEZPEČENÉ PROSTREDNÍCTVOM MAJETKOV SORRENTO; (C) NEOPRÁVNENÝ PRÍSTUP ALEBO ZMENA VAŠICH PRENOSOV ALEBO ÚDAJOV, VRÁTANE VŠETKÝCH OSOBNÝCH INFORMÁCIÍ A/ALEBO FINANČNÝCH INFORMÁCIÍ V NICH ULOŽENÝCH; (D) VYHLÁSENIA ALEBO SPRÁVANIA AKEJKOĽVEK TRETEJ STRANY TÝKAJÚCE SA MAJETKOV SORRENTO; (E) OSOBNÉ ZRANENIA ALEBO ŠKODY NA MAJETKU, AKEJKOĽVEK POVAHY, VYPLÝVAJÚCE Z VÁŠHO PRÍSTUPU A POUŽÍVANIA SLUŽIEB; (F) AKÉKOĽVEK PRERUŠENIE ALEBO ZASTAVENIE PRENOSU DO NAŠICH SLUŽIEB ALEBO Z NAŠICH SLUŽIEB; (G) AKÉKOĽVEK CHYBY, VÍRUSY, TROJSKÉ KONE ALEBO PODOBNÉ KTORÉ MÔŽE BYŤ PRENÁŠANÉ DO SLUŽIEB ALEBO PROSTREDNÍCTVOM SLUŽIEB AKÚKOĽVEK TRETIA STRANA; (H) AKÉKOĽVEK CHYBY ALEBO CHYBY V AKÉKOĽVEK OBSAHU; A/ALEBO (I) AKÉKOĽVEK INÉ ZÁLEŽITOSTI TÝKAJÚCE SA MAJETKOV SORRENTO, ČI UŽ NA ZÁKLADE ZÁRUKY, AUTORSKÝCH PRÁVA, ZMLUVY, PREČINKU (VRÁTANE NEDBALOSTI) ALEBO AKEJKOĽVEK INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE. STRANY SORRENTO ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ VOČI VÁM NEBUDÚ ZODPOVEDNÉ ZA VIAC AKO 100 $. V PRÍPADE, ŽE NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEUMOŽŇUJÚ VYLÚČENIE ALEBO OBMEDZENIE ŠKOD V ROZSAHU UVEDENOM VYŠŠIE, NAŠA ZODPOVEDNOSŤ V TAKÝCHTO JURISDIKCIÁCH BUDE OBMEDZENÁ V ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM. BERIETE NA VEDOMIE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE VYŠŠIE UVEDENÉ OBMEDZENIA ŠKÔD SÚ ZÁKLADNÉ PRVKY ZÁKLADU DOHODY MEDZI SORRENTO A VAMI.

TRVANIE A UKONČENIE

  1. Termín.  Podmienky používania začínajú plynúť dňom, keď ich prijmete (ako je popísané v preambule vyššie) a zostávajú v plnej platnosti a účinnosti počas používania Sorrento Properties, pokiaľ nebudú ukončené skôr v súlade s touto časťou.
  2. Ukončenie poskytovania služieb spoločnosťou Sorrento.  Spoločnosť Sorrento si vyhradzuje právo kedykoľvek ukončiť alebo zablokovať prístup akéhokoľvek používateľa k vlastnostiam Sorrento alebo Službám, s dôvodom alebo bez neho, bez upozornenia. Z príčinných dôvodov, pre ktoré môže byť váš prístup ukončený, patrí okrem iného (a) ak vy alebo vaša organizácia nezaplatíte včas za Služby, ak je to vhodné, (b) ak ste závažným spôsobom porušili akékoľvek ustanovenie zmluvy, alebo (c) ak to Sorrento vyžaduje zákon (napr. ak poskytovanie Služieb je alebo sa stane nezákonným). Súhlasíte s tým, že všetky ukončenia z dôvodu budú vykonané podľa vlastného uváženia spoločnosti Sorrento a že spoločnosť Sorrento nenesie voči vám ani žiadnej tretej strane zodpovednosť za akékoľvek ukončenie vášho prístupu k vlastnostiam Sorrento alebo službám.
  3. Ukončenie služieb z vašej strany.  Ak chcete ukončiť Služby poskytované spoločnosťou Sorrento, môžete to kedykoľvek oznámiť spoločnosti Sorrento. Vaše oznámenie by malo byť zaslané písomne ​​na adresu spoločnosti Sorrento uvedenú nižšie.
  4. Účinok ukončenia.  Ukončenie môže viesť k zablokovaniu akéhokoľvek budúceho používania Sorrento Properties alebo Služieb. Po ukončení akejkoľvek časti Služieb sa vaše právo na používanie takejto časti Služieb automaticky okamžite ukončí. Sorrento nebude mať voči vám žiadnu zodpovednosť za akékoľvek pozastavenie alebo ukončenie. Všetky ustanovenia Podmienok používania, ktoré by mali vzhľadom na svoju povahu pretrvať, zostanú v platnosti aj po ukončení Služieb, vrátane, bez obmedzenia, ustanovení o vlastníctve, vylúčení záruky a obmedzení zodpovednosti.

MEDZINÁRODNÍ UŽÍVATELIA

Sorrento Vlastnosti sú dostupné z krajín po celom svete a môžu obsahovať odkazy na Služby a Obsah, ktoré nie sú dostupné vo vašej krajine. Tieto odkazy neznamenajú, že Sorrento má v úmysle oznámiť taký Služby alebo Obsah vo vašej krajine. Sorrento Properties kontroluje a ponúka Sorrento zo svojich zariadení v Spojených štátoch amerických. Sorrento neručí za to, že Sorrento Properties sú vhodné alebo dostupné na použitie na iných miestach. Ďalej, určité časti Služby môžu byť preložené do iných jazykov, ale Sorrento neposkytuje žiadne vyhlásenia ani záruky týkajúce sa obsahu, presnosti alebo úplnosti týchto prekladov. Tí, ktorí pristupujú alebo používajú Sorrento Properties z iných krajín, tak robia z vlastnej vôle a sú zodpovední za dodržiavanie miestnych zákonov. 

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

  1. Elektronická komunikácia.  Komunikácia medzi vami a spoločnosťou Sorrento môže prebiehať elektronickými prostriedkami, či už navštívite Sorrento Properties alebo pošlete Sorrento e-maily, alebo či Sorrento zverejňuje oznámenia na Sorrento Properties alebo s vami komunikuje prostredníctvom e-mailu. Na zmluvné účely (a) súhlasíte s prijímaním správ od spoločnosti Sorrento v elektronickej forme; a (b) súhlasíte s tým, že všetky zmluvné podmienky, dohody, oznámenia, zverejnenia a iná komunikácia, ktorú vám Sorrento poskytuje elektronicky, spĺňa všetky zákonné požiadavky, ktoré by takáto komunikácia spĺňala, ak by mala byť písomná.
  2. Priradenie.  Podmienky používania a vaše práva a povinnosti vyplývajúce z nich nemôžete postúpiť, zadať subdodávateľom, delegovať ani inak previesť bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Sorrento a akýkoľvek pokus o postúpenie, subdodávku, delegovanie alebo prevod v rozpore s vyššie uvedeným bude neplatný. a neplatné.
  3. Vyššia moc.  Sorrento nezodpovedá za žiadne omeškanie alebo zlyhanie v dôsledku príčin mimo jej primeranej kontroly, vrátane, nie však výlučne, aktov vyššej moci, vojny, terorizmu, nepokojov, embarg, činov civilných alebo vojenských orgánov, požiarov, záplav, nehody, štrajky alebo nedostatok dopravných zariadení, paliva, energie, práce alebo materiálu.
  4. Dotazy, sťažnosti, reklamácie.  Ak máte akékoľvek otázky, sťažnosti alebo nároky týkajúce sa Sorrento Properties, kontaktujte nás na legal@sorrentotherapeutics.com. Urobíme všetko pre to, aby sme vyriešili vaše obavy. Ak máte pocit, že vaše obavy neboli vyriešené úplne, pozývame vás, aby ste nás informovali o ďalšom prešetrení.
  5. Obdobie premlčania.  VY A SORRENTO SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE AKÉKOĽVEK PRÍČINY AKCIE VYPLÝVAJÚCE ALEBO SÚVISIACE S ZMLUVOU, VLASTNOSŤAMI SORRENTO ALEBO OBSAHU MUSIA ZAČAŤ DO JEDNOHO (1) ROKA OD PRÍČINY KONANIA. INAK JE TAKÝTO PRÍČINA KONANIA TRVALO PRELKANÁ.
  6. Rozhodujúce právo a miesto konania.  Tieto Podmienky používania sa budú riadiť a vykladať v súlade so zákonmi štátu Kalifornia. Miestom pre akékoľvek spory bude San Diego, Kalifornia. Zmluvné strany týmto súhlasia s tým, že sa vzdajú nasledujúcich obranných opatrení voči akémukoľvek žalobe podanému v Kalifornii: forum non conveniens, nedostatok osobnej jurisdikcie, nedostatočný proces a nedostatočná služba procesu.
  7. Výber jazyka.  Je výslovným želaním strán, aby Podmienky používania a všetky súvisiace dokumenty boli vypracované v angličtine, aj keď sú poskytnuté v alternatívnom jazyku. 
  8. Všimnite si.  Ak spoločnosť Sorrento vyžaduje, aby ste poskytli e-mailovú adresu, zodpovedáte za to, že spoločnosti Sorrento poskytnete svoju najaktuálnejšiu e-mailovú adresu. V prípade, že posledná e-mailová adresa, ktorú ste poskytli spoločnosti Sorrento, nie je platná alebo z akéhokoľvek dôvodu nie je schopná doručiť vám žiadne oznámenia požadované/povolené Podmienkami používania, Sorrento odošle e-mail obsahujúci takéto oznámenie. bude napriek tomu predstavovať účinné oznámenie. Sorrento môžete oznámiť na nasledujúcej adrese: Sorrento Therapeutics, Inc., Attn: Legal, 4955 Directors Place, San Diego, CA 92121. Takéto oznámenie sa bude považovať za doručené, keď ho spoločnosť Sorrento dostane listom doručeným celoštátne uznávanou službou nočného doručovania alebo poštou prvej triedy s predplateným poštovným na vyššie uvedenú adresu.
  9. Zrieknutie sa práv.  Akékoľvek zrieknutie sa alebo neuplatnenie akéhokoľvek ustanovenia Podmienok používania pri jednej príležitosti sa nebude považovať za vzdanie sa akéhokoľvek iného ustanovenia alebo takéhoto ustanovenia pri akejkoľvek inej príležitosti.
  10. Oddeliteľnosť.  Ak sa akákoľvek časť Podmienok používania považuje za neplatnú alebo nevymáhateľnú, táto časť sa bude vykladať tak, aby čo najviac odrážala pôvodný zámer strán a zostávajúce časti zostanú v plnej platnosti a účinnosti.
  11. Kontrola exportu.  Nesmiete používať, exportovať, dovážať alebo prenášať Sorrento Properties okrem prípadov povolených zákonmi USA, zákonmi jurisdikcie, v ktorej ste získali Sorrento Properties, a akýmikoľvek inými príslušnými zákonmi. Najmä, ale bez obmedzenia, Sorrento Properties sa nesmie vyvážať ani reexportovať (a) do krajín, na ktoré je uvalené embargo na Spojené štáty, alebo (b) komukoľvek na zozname špeciálne určených štátnych príslušníkov ministerstva financií USA alebo odmietnutému Ministerstvom obchodu USA. Zoznam osôb alebo zoznam entít. Používaním Sorrento Properties vyhlasujete a zaručujete, že (y) sa nenachádzate v krajine, na ktorú sa vzťahuje embargo vlády USA alebo ktorá bola vládou USA označená za krajinu „podporujúcu terorizmus“, a (z) nie sú uvedené na žiadnom zozname zakázaných alebo obmedzených strán vlády USA. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že produkty, služby alebo technológie poskytované spoločnosťou Sorrento podliehajú zákonom a nariadeniam Spojených štátov amerických o kontrole vývozu. Musíte dodržiavať tieto zákony a predpisy a nebudete bez predchádzajúceho povolenia vlády USA vyvážať, reexportovať ani prevádzať produkty, služby alebo technológie Sorrento, či už priamo alebo nepriamo, do žiadnej krajiny v rozpore s týmito zákonmi a nariadeniami.
  12. Sťažnosti spotrebiteľov.  V súlade s kalifornským občianskym zákonníkom § 1789.3 môžete nahlásiť sťažnosti oddeleniu pomoci pri sťažnostiach divízie spotrebiteľských služieb ministerstva spotrebiteľských záležitostí Kalifornie tak, že ho kontaktujete písomne ​​na adrese 1625 N. Market Blvd., Ste N-112, Sacramento , CA 95834-1924, alebo telefonicky na č (800) 952-5210.
  13. Celá dohoda.  Podmienky používania sú konečnou, úplnou a výhradnou dohodou strán s ohľadom na predmet tejto zmluvy a nahrádzajú a spájajú všetky predchádzajúce diskusie medzi zmluvnými stranami v súvislosti s takýmto predmetom.