භාවිත නියම

බලාත්මක දිනය: 14 ජූනි 2021

මෙම භාවිත නියමයන් ("භාවිතා කිරීමේ කොන්දේසි”) අතරට ඇතුල් කර ඇත Sorrento Therapeutics, Inc., අපගේ අනුබද්ධිත ආයතන සහ අනුබද්ධ ආයතන වෙනුවෙන් සහ (“සොරෙන්ටෝ, ""us, ""we," හෝ "අපගේ”) සහ ඔබ, හෝ ඔබ ආයතනයක් හෝ වෙනත් සංවිධානයක් නියෝජනය කරන්නේ නම්, එම ආයතනය හෝ සංවිධානය (එක්කෝ අවස්ථාවකදී, "ඔබ”) මෙම භාවිත නියමයන් අප විසින් ක්‍රියාත්මක කරන අපගේ වෙබ් අඩවි, යෙදුම් සහ ද්වාර වෙත ඔබගේ ප්‍රවේශය සහ/හෝ භාවිතය පාලනය කරන අතර එය මෙම භාවිත නියමයන් වෙත සම්බන්ධ කරයි (සාමූහිකව, "අඩවිය”), සහ වෙබ් අඩවිය හරහා සක්‍රීය කර ඇති සේවාවන් සහ සම්පත් (එක් එක් "සේවය”සහ සාමූහිකව“සේවා”) මෙම භාවිත නියමයන් අපගේ සායනික පරීක්ෂණ, රෝගී රසායනාගාර සේවා, හෝ COVI-STIX නිෂ්පාදන වැනි Sorrento විසින් සපයනු ලබන වෙනත් අඩවි සහ සේවා සඳහා අදාළ නොවේ.

කරුණාකර මෙම භාවිත නියමයන් ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න. වෙබ් අඩවිය පිරික්සීමෙන් හෝ ප්‍රවේශ වීමෙන් සහ/හෝ සේවා භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ නියෝජනය කරන්නේ (1) ඔබ කියවා, තේරුම් ගෙන, භාවිත නියමයන් සමඟ බැඳී සිටීමට එකඟ වී ඇති බව, (2) ඔබේ වටපිටාවට අනුව SORRENTO, සහ (3) ඔබ පුද්ගලිකව හෝ ඔබ විසින් පරිශීලකයා ලෙස නම් කර ඇති සමාගම වෙනුවෙන් භාවිත කොන්දේසි වලට ඇතුල් වීමට සහ එම සමාගමට සම්බන්ධ කිරීමට ඔබට අධිකාරිය ඇත. නියමය "ඔබ" අදාළ වන පරිදි, තනි පුද්ගල හෝ නීත්‍යානුකූල ආයතනය වෙත යොමු වේ.  ඔබ භාවිත කොන්දේසිවලට බැඳී සිටීමට එකඟ නොවන්නේ නම්, ඔබට වෙබ් අඩවියට හෝ සේවාවලට ප්‍රවේශ වීමට හෝ භාවිත කිරීමට නොහැකි විය හැක..

මෙම භාවිත නියමයන් ඕනෑම වේලාවක SORRENTO විසින් තම අභිමතය පරිදි වෙනස් කිරීමට යටත් වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. Sorrento මෙම භාවිත නියමයන් හි යම් වෙනස්කම් තිබේද යන්න පිළිබඳව වෙබ් අඩවියේ එම වෙනස්කම් පළ කිරීමෙන්, භාවිත නියමවල ඉහළින්ම ඇති දිනය වෙනස් කිරීමෙන් සහ/හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා හෝ වෙනත් ක්‍රම මගින් ඔබට දැනුම් දීමෙන් ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත. (Sorrento වෙත ලබා දී ඇති ඕනෑම විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයකට ඔබට දැනුම් දීම ඇතුළුව). වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රකාශ නොකළහොත්, කිසියම් වෙනස් කිරීමක් වෙබ් අඩවියේ පළ කිරීමෙන් හෝ එවැනි දැනුම්දීමක් භාරදීමෙන් වහාම ක්‍රියාත්මක වේ. ඔබ එවැනි වෙනස් කිරීම් වලට විරුද්ධ නම් පහත දක්වා ඇති පරිදි භාවිත නියමයන් ඔබට අවසන් කළ හැක. කෙසේ වෙතත්, එවැනි දැනුම්දීමේ කාලසීමාවකින් පසුව ඔබ වෙබ් අඩවිය හෝ සේවාවන් අඛණ්ඩව භාවිතා කිරීම හරහා ඔබ යම් වෙනස් කිරීම් වලට එකඟ වූ බව සලකනු ලැබේ. එවකට පවතින නියමයන් බැලීමට කරුණාකර නිතිපතා අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න.

Sorrento සහ ඔබගේ සේවායෝජකයා හෝ සංවිධානය අතර අදාළ වන ඕනෑම කොන්දේසි සහ ඔබ පරිපූරක සේවාවක් භාවිතා කරන විට ඔබගේ පිළිගැනීම සඳහා ඔබට ඉදිරිපත් කරන ඕනෑම කොන්දේසි ඇතුළුව, ඇතැම් සේවාවන්හි ඔබගේ භාවිතය සහ සහභාගීත්වය අමතර කොන්දේසි වලට යටත් විය හැක ("අතිරේක නියමයන්”) භාවිත නියමයන් පරිපූරක නියමයන් සමඟ නොගැලපේ නම්, පරිපූරක නියමයන් එවැනි සේවාවක් සම්බන්ධයෙන් පාලනය කළ යුතුය. භාවිත නියමයන් සහ අදාළ ඕනෑම අතිරේක නියමයන් මෙහි සඳහන් වන්නේ "ගිවිසුම. "

සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් ප්‍රවේශය සහ භාවිතය

1. අවසර ලත් භාවිතය. වෙබ් අඩවිය, සේවා, සහ තොරතුරු, දත්ත, රූප, පෙළ, ගොනු, මෘදුකාංග, ස්ක්‍රිප්ට්, ග්‍රැෆික්ස්, ඡායාරූප, ශබ්ද, සංගීතය, වීඩියෝ, ශ්‍රව්‍ය දෘෂ්‍ය සංයෝජන, අන්තර්ක්‍රියාකාරී විශේෂාංග සහ වෙනත් ද්‍රව්‍ය (සාමූහිකව, "අන්තර්ගත”) වෙබ් අඩවිය සහ සේවාවන් හරහා හෝ ලබා ගත හැකිය (එවැනි අන්තර්ගතය, වෙබ් අඩවිය සහ සේවාවන් සමඟින්, එක් එක් "සොරෙන්ටෝ දේපල” සහ සාමූහිකව, ද "Sorrento Properties") ලොව පුරා ප්‍රකාශන හිමිකම් නීති මගින් ආරක්ෂා කර ඇත. ගිවිසුමට යටත්ව, ඔබේ පුද්ගලික හෝ අභ්‍යන්තර ව්‍යාපාරික අරමුණු සඳහා පමණක් Sorrento දේපල වෙත ප්‍රවේශ වීමට සහ භාවිතා කිරීමට Sorrento ඔබට සීමිත බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි. වෙනත් ආකාරයකින් Sorrento විසින් වෙනම බලපත්‍රයක සඳහන් කර නොමැති නම්, ඕනෑම සහ සියලුම Sorrento දේපල භාවිතා කිරීමට ඔබට ඇති අයිතිය ගිවිසුමට යටත් වේ. 
   
2. සුදුසුකම්. ඔබ බැඳීම් කොන්ත්‍රාත්තුවක් පිහිටුවීමට නීත්‍යානුකූල වයසට පැමිණ ඇති බවත්, එක්සත් ජනපදයේ, ඔබේ පදිංචි ස්ථානය හෝ වෙනත් අදාළ අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ නීති යටතේ Sorrento Properties භාවිතා කිරීම තහනම් කර ඇති පුද්ගලයෙකු නොවන බවත් ඔබ නියෝජනය කරයි. ඔබ වයස අවුරුදු 18 ට වැඩි බව හෝ නිදහස් වූ බාලවයස්කරුවෙකු බව හෝ නීත්‍යානුකූල දෙමාපිය හෝ භාරකරුගේ කැමැත්ත ඇති බවත්, නියමයන්, කොන්දේසි, බැඳීම්, සහතික කිරීම්, නියෝජනයන් සහ වගකීම් වලට ඇතුළු වීමට පූර්ණ හැකියාව සහ නිපුණත්වය ඇති බව ඔබ තහවුරු කරයි. මෙම භාවිත නියමයන් සහ ගිවිසුම, අදාළ වන විට, සහ ගිවිසුමට අවනත වීමට සහ අනුකූල වීමට. ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ වයස අවුරුදු දහසයට (16) වැඩි බව තහවුරු කරයි, මන්ද Sorrento Properties වයස අවුරුදු 16ට අඩු ළමුන් සඳහා අදහස් නොකෙරේ. ඔබ වයස අවුරුදු 16ට අඩු නම්, කරුණාකර Sorrento Properties වෙත ප්‍රවේශ වීම හෝ භාවිතා නොකරන්න.
   
3. සමහර සීමාවන්.  භාවිත නියමයන් තුළ ඔබට ලබා දී ඇති අයිතීන් පහත සීමාවන්ට යටත් වේ: (අ) ඔබ විසින් බලපත්‍ර, විකිණීම, කුලියට දීම, බදු දීම, පැවරීම, පැවරීම, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, බෙදා හැරීම, සත්කාරකත්වය හෝ වෙනත් ආකාරයකින් Sorrento දේපල හෝ කිසියම් කොටසකට වාණිජමය වශයෙන් සූරාකෑම නොකළ යුතුය. Sorrento ප්‍රොපර්ටීස්, අඩවිය ඇතුළුව, (b) Sorrento හි කිසියම් වෙළඳ ලකුණක්, ලාංඡනයක්, හෝ වෙනත් Sorrento ගුණාංග (පින්තූර, පෙළ, පිටු සැකැස්ම හෝ පෝරමය ඇතුළුව) කොටු කිරීමට ඔබ රාමු හෝ රාමු තාක්ෂණය භාවිතා නොකළ යුතුය; (ඇ) ඔබ Sorrento ගේ නම හෝ වෙළඳ ලකුණු භාවිතා කරමින් කිසිදු metatags හෝ වෙනත් "සැඟවුණු පෙළ" භාවිතා නොකළ යුතුය; (d) ඉහත සඳහන් සීමාවන් අදාළ නීතිය මගින් ප්‍රකාශිත ලෙස තහනම් කර ඇති ප්‍රමාණයට හැර සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් හි කිසිදු කොටසක් වෙනස් කිරීම, පරිවර්තනය කිරීම, අනුවර්තනය කිරීම, ඒකාබද්ධ කිරීම, ව්‍යුත්පන්න ක්‍රියා සිදු කිරීම, විසුරුවා හැරීම, විසංයෝජනය කිරීම, ප්‍රතිලෝම සම්පාදනය කිරීම හෝ ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරු කිරීම නොකළ යුතුය; (ඉ) ඔබ කිසිම වෙබ් අඩවියකින් දත්ත "සීරීමට" හෝ බාගැනීමට කිසිදු අතින් හෝ ස්වයංක්‍රීය මෘදුකාංගයක්, උපාංග හෝ වෙනත් ක්‍රියාවලි (මකුළුවන්, රොබෝවරු, සීරීම්, බඩගාන්නන්, avatars, දත්ත කැණීම් මෙවලම් හෝ ඊට සීමා නොවී) භාවිතා නොකළ යුතුය. වෙබ් අඩවියේ අඩංගු පිටු (අපි පොදු සෙවුම් යන්ත්‍රවල ක්‍රියාකරුවන්ට වෙබ් අඩවියෙන් ද්‍රව්‍ය පිටපත් කිරීමට මකුළුවන් භාවිතා කිරීමට අවලංගු කළ හැකි අවසරය ලබා දෙනවා හැරුණු විට සහ ප්‍රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි ද්‍රව්‍යවල සෙවිය හැකි දර්ශක නිර්මාණය කිරීම සඳහා අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට, නමුත් නොවේ එවැනි ද්රව්යවල හැඹිලි හෝ ලේඛනාගාරය); (ඊ) ඔබ සමාන හෝ තරඟකාරී වෙබ් අඩවියක්, යෙදුමක් හෝ සේවාවක් ගොඩනැගීම සඳහා සොරෙන්ටෝ දේපල වෙත ප්‍රවේශ නොවිය යුතුය; (උ) මෙහි ප්‍රකාශිතව දක්වා ඇති පරිදි හැර, සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස්හි කිසිඳු කොටසක් පිටපත් කිරීම, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, බෙදා හැරීම, නැවත ප්‍රකාශ කිරීම, බාගත කිරීම, ප්‍රදර්ශනය කිරීම, පළ කිරීම හෝ සම්ප්‍රේෂණය කිරීම ඕනෑම ආකාරයකින් හෝ කවර ආකාරයකින් හෝ කළ නොහැක; (h) ඔබ සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස්හි හෝ එහි අඩංගු ප්‍රකාශන හිමිකම් දැන්වීම් හෝ වෙනත් හිමිකාර සලකුණු ඉවත් කිරීම හෝ විනාශ කිරීම නොකළ යුතුය; (i) ඔබ කිසියම් පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් සමඟ ඔබේ අනුබද්ධය ලෙස පෙනී සිටීම හෝ වැරදි ලෙස නිරූපණය නොකළ යුතුය. සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් වෙත අනාගත නිකුතුවක්, යාවත්කාලීන කිරීමක් හෝ වෙනත් එකතු කිරීමක් භාවිත කොන්දේසි වලට යටත් වේ. Sorrento, එහි සැපයුම්කරුවන් සහ සේවා සපයන්නන් භාවිත නියමයන් තුළ ලබා දී නොමැති සියලුම හිමිකම් රඳවා තබා ගනී. ඕනෑම Sorrento දේපලක අනවසර භාවිතයක් භාවිත නියමයන්ට අනුව Sorrento විසින් ලබා දී ඇති බලපත්‍ර අවසන් කරයි.
   
4. Sorrento සේවාදායකයින් විසින් භාවිතා කරන්න.  ඔබ අපගේ සේවාදායක ද්වාරය ඇතුළුව වෙබ් අඩවියට හෝ සේවාවන්ට ප්‍රවේශ වන හෝ භාවිතා කරන Sorrento සේවාදායකයෙක් නම්, (a) Sorrento Properties භාවිතා කරන විට ඔබ අදාළ වන විට සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණය ඇතුළුව අදාළ සියලුම නීති සහ රෙගුලාසිවලට අනුකූල වන බව ඔබ නියෝජනය කරයි සහ සහතික කරයි. අතේ ගෙන යා හැකි සහ වගවීමේ පනත සහ එහි ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසි සහ වෙනත් රහස්‍යතා සහ දත්ත ආරක්ෂණ නීති, සහ (ආ) ඔබට අවශ්‍ය අවසර හෝ කැමැත්ත නොමැති පුද්ගලික දත්ත සහ ආරක්ෂිත සෞඛ්‍ය තොරතුරු ඇතුළුව කිසිදු තොරතුරක් ඔබ අපට ලබා නොදේ. අදාළ රහස්‍යතා සහ දත්ත ආරක්ෂණ නීති සහ අවශ්‍ය පරිදි අවශ්‍ය සියලුම හෙළිදරව් කිරීම් ලබා දී ඇති බවත්, අවශ්‍ය සියලුම කැමැත්ත සහ/හෝ අවසරයන් රෝගීන්ගෙන් ලබාගෙන ඇති බවත් සහතික කිරීම සඳහා වගකිව යුත්තේ ඔබ මිස සොරෙන්ටෝ නොවන බව ඔබ තවදුරටත් පිළිගෙන එකඟ වේ. ඔබේ අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ රෙගුලාසි. Sorrento හි පෞද්ගලිකත්ව භාවිතයන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර අපගේ බලන්න රහස්යතා ප්රතිපත්තිය.
   
5. අවශ්ය උපකරණ සහ මෘදුකාංග.  ඔබ Sorrento Properties වෙත සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය සියලුම උපකරණ සහ මෘදුකාංග සැපයිය යුතුය, Sorrento Properties සමඟ සම්බන්ධ වීමට සහ භාවිතා කිරීමට සුදුසු ජංගම උපාංගයක් ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, සේවාවන් ජංගම උපාංග සපයන අවස්ථා වලදී. සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් වෙත ප්‍රවේශ වීමේදී ඔබට සිදුවන අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව හෝ ජංගම ගාස්තු ඇතුළුව ඕනෑම ගාස්තුවක් සඳහා ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුය.

අයිතිය

1. සොරෙන්ටෝ දේපල.  Sorrento සහ එහි සැපයුම්කරුවන්ට Sorrento Properties හි සියලුම හිමිකම්, හිමිකම් සහ උනන්දුව හිමි බව ඔබ එකඟ වේ. ඔබ කිසියම් සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් සමඟ සංස්ථාගත කර ඇති හෝ ඒ සමඟ ඇති කිසිදු ප්‍රකාශන හිමිකමක්, වෙළඳ ලකුණක්, සේවා ලකුණක් හෝ වෙනත් හිමිකාර හිමිකම් දැන්වීම් ඉවත් කිරීම, වෙනස් කිරීම හෝ අපැහැදිලි නොකරනු ඇත. සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් හි හෝ එහි දිස්වන ඕනෑම අන්තර්ගතයකට හෝ ඔබට අයිතියක්, මාතෘකාවක් හෝ උනන්දුවක් නොමැති බවට ඔබ එකඟ වේ.
   
2. වෙළඳ ලකුණු.  Sorrento Therapeutics, Inc., Sorrento, Sorrento ලාංඡනය, ඕනෑම අනුබද්ධ නම් සහ ලාංඡන, සහ සියලුම අදාළ ග්‍රැෆික්ස්, ලාංඡන, සේවා ලකුණු, අයිකන, වෙළඳ ඇඳුම සහ ඕනෑම Sorrento දේපල මත හෝ ඒ සම්බන්ධව භාවිතා කරන වෙළඳ නාමයන් Sorrento හෝ එහි අනුබද්ධිත වෙළඳ ලකුණු වේ. Sorrento හි පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව භාවිතා නොකළ යුතුය. සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් හි හෝ එහි දිස්විය හැකි වෙනත් වෙළඳ ලකුණු, සේවා ලකුණු සහ වෙළඳ නාම ඔවුන්ගේ අයිතිකරුවන්ගේ දේපළ වේ. ඔබ Sorrento Properties මත හෝ එහි ඇති ද්‍රව්‍ය හෝ වෙළඳ ලකුණු මෙම කොටස මගින් පැහැදිලිවම ඉඩ නොදෙන ඕනෑම ආකාරයකින් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබ අප සමඟ ඇති ඔබේ ගිවිසුම කඩ කරන අතර ප්‍රකාශන හිමිකම, වෙළඳ ලකුණ සහ වෙනත් නීති උල්ලංඝනය කරයි. එවැනි අවස්ථාවක, අපි ස්වයංක්‍රීයව සමාගම් දේපල භාවිතා කිරීමට ඔබගේ අවසරය අවලංගු කරන්නෙමු. ද්‍රව්‍යවල මාතෘකාව අප සමඟ හෝ සමාගම් දේපලවල අඩංගු ද්‍රව්‍යවල කතුවරුන් සමඟ පවතී. ප්‍රකාශිතව ලබා නොදෙන සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.
   
3. ප්‍රතිපෝෂණය.  Sorrento වෙත කිසියම් අදහස්, යෝජනා, ලේඛන, සහ/හෝ යෝජනා එහි යෝජනාව, ප්‍රතිපෝෂණ, විකි, සංසදය හෝ සමාන පිටු හරහා ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබ එකඟ වේ (“ප්‍රතිපෝෂණය”) ඔබේම අවදානමක පවතින අතර එවැනි ප්‍රතිපෝෂණ සම්බන්ධයෙන් Sorrento හට කිසිදු බැඳීමක් (රහස්‍යභාවයේ සීමා කිරීම් වගකීම් නොමැතිව) නොමැත. ප්‍රතිපෝෂණ ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය සියලුම හිමිකම් ඔබ සතු බව ඔබ නියෝජනය කරයි. ඔබ මෙයින් Sorrento වෙත සම්පුර්ණයෙන්ම ගෙවන ලද, කර්තෘභාගයෙන් තොර, සදාකාලික, ආපසු හැරවිය නොහැකි, ලොව පුරා, අනන්‍ය නොවන, සහ සම්පුර්ණයෙන්ම යටත් කළ හැකි අයිතියක් සහ භාවිතා කිරීමට, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට, ක්‍රියාත්මක කිරීමට, ප්‍රදර්ශනය කිරීමට, බෙදා හැරීමට, අනුවර්තනය වීමට, වෙනස් කිරීමට, නැවත හැඩතලගැන්වීමට, ව්‍යුත්පන්න නිර්මාණය කිරීමට බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි. Sorrento Properties සහ/හෝ Sorrento ගේ ව්‍යාපාරය ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම සම්බන්ධව, ඕනෑම ආකාරයකින්, ඕනෑම සහ සියලුම ප්‍රතිපෝෂණ, සහ වෙනත් ආකාරයකින් වාණිජමය හෝ වාණිජමය නොවන සූරාකෑමේ කටයුතු සහ ඉහත අයිතිවාසිකම් සඳහා උප බලපත්‍ර ලබා දීම.

පරිශීලක හැසිරීම

භාවිතයේ කොන්දේසියක් ලෙස, ඔබ Sorrento Properties ගිවිසුම මගින් හෝ අදාළ නීතිය මගින් තහනම් කර ඇති කිසිදු කටයුත්තක් සඳහා භාවිතා නොකිරීමට එකඟ වේ. Sorrento Properties මත හෝ ඒ හරහා කිසිදු ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට ඔබ (සහ කිසිදු තෙවන පාර්ශවයකට අවසර නොදිය යුතුය): (i) කිසියම් පේටන්ට් බලපත්‍රයක්, වෙළඳ ලකුණක්, වෙළඳ රහසක්, ප්‍රකාශන හිමිකමක්, ප්‍රචාරණ අයිතියක් හෝ කිසියම් පුද්ගලයෙකුගේ හෝ ආයතනයක වෙනත් අයිතියක් උල්ලංඝනය කරයි; (ii) නීති විරෝධී, තර්ජනාත්මක, අපවාදාත්මක, හිරිහැර කරන, අපහාසාත්මක, නින්දා සහගත, රැවටිලිකාර, වංචනික, වෙනත් කෙනෙකුගේ පෞද්ගලිකත්වය ආක්‍රමණය කරන, වධහිංසා කරන, අසභ්‍ය, අසභ්‍ය, අපහාසාත්මක හෝ අපකීර්තිමත් ය; (iii) කිසියම් පුද්ගලයෙකුට හෝ කණ්ඩායමකට එරෙහිව ආගම්වාදය, ජාතිවාදය, වෛරය හෝ හානිය ප්‍රවර්ධනය කරයි; (iv) අනවසර හෝ අනවශ්‍ය ප්‍රචාරණය, කුණු හෝ තොග විද්‍යුත් තැපෑල; (v) Sorrento ගේ පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව වාණිජ ක්‍රියාකාරකම් සහ/හෝ විකුණුම් ඇතුළත් වේ; (vi) Sorrento හි කිසියම් සේවකයෙකු හෝ නියෝජිතයෙකු ඇතුළුව, ඕනෑම පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් ලෙස පෙනී සිටීම; (vii) ඕනෑම අදාළ නීතියක් හෝ රෙගුලාසියක් උල්ලංඝනය කරන හෝ සිවිල් වගකීම් ඇති කරන ඕනෑම හැසිරීමක් උල්ලංඝනය කිරීම හෝ දිරිමත් කිරීම; (viii) Sorrento Properties වල නිසි ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කිරීම හෝ මැදිහත් වීමට උත්සාහ කිරීම හෝ Sorrento Properties ගිවිසුම මගින් ප්‍රකාශිතව අවසර නොලබන ඕනෑම ආකාරයකින් භාවිතා කිරීම; හෝ (ix) Sorrento Properties හි කිසියම් ආරක්‍ෂක අංගයන් උල්ලංඝනය කිරීම හෝ උල්ලංඝනය කිරීමට උත්සාහ කිරීම ඇතුළුව නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී, අතින් හෝ ස්වයංක්‍රීය මෘදුකාංග හෝ ප්‍රවේශ වීමට වෙනත් ක්‍රම භාවිතා කරමින්, Sorrento Properties වලට එරෙහිව යොමු කෙරෙන ඕනෑම හානිකර ක්‍රියාවක නිරත වීමට හෝ නිරත වීමට උත්සාහ කිරීම , Sorrento Properties හි අඩංගු ඕනෑම පිටුවක් "scrape," "crawl" හෝ "spider", Sorrento Properties වෙත වෛරස්, පණුවන් හෝ ඒ හා සමාන හානිකර කේතයක් හඳුන්වා දීම, හෝ වෙනත් ඕනෑම පරිශීලකයෙකු විසින් Sorrento ගුණාංග භාවිතයට බාධා කිරීම හෝ බාධා කිරීමට උත්සාහ කිරීම ජාලය, අධික බර පැටවීම, "ගංවතුර", "ස්පෑම් කිරීම," "තැපැල් බෝම්බ හෙලීම," හෝ "කඩාවැටීම" සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් ඇතුළුව.

ආයෝජන

Sorrento ඕනෑම අවස්ථාවක Sorrento ගුණාංග නිරීක්ෂණය කිරීමට හෝ සමාලෝචන කිරීමට බැඳී සිටිය හැක, නමුත් බැඳී නැත. Sorrento ගිවිසුමේ යම් විධිවිධානයක් ඔබ විසින් සිදු කළ හැකි උල්ලංඝනයන් පිළිබඳව දැනුවත් වුවහොත්, Sorrento විසින් එවැනි උල්ලංඝනයන් විමර්ශනය කිරීමේ අයිතිය රඳවා තබා ගන්නා අතර, Sorrento විසින් එහි තනි අභිමතය පරිදි, Sorrento දේපල භාවිතා කිරීමට ඔබේ බලපත්‍රය සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් වහාම අවසන් කළ හැක. ඔබට පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව.

තෙවන පාර්ශවීය දේපල

Sorrento Properties තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සහ/හෝ යෙදුම් වෙත සබැඳි අඩංගු විය හැක ("තෙවන පාර්ශවීය දේපල”) ඔබ තුන්වන පාර්ශ්ව දේපලකට සබැඳියක් ක්ලික් කළ විට, ඔබ Sorrento Properties හැර ගොස් ඇති බවට සහ වෙනත් වෙබ් අඩවියක හෝ ගමනාන්තයක නියමයන් සහ කොන්දේසි (පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්ති ඇතුළුව) වලට යටත් වන බවට අපි ඔබට අනතුරු අඟවන්නේ නැත. එවැනි තෙවන පාර්ශවීය දේපල Sorrento හි පාලනයට යටත් නොවන අතර, කිසිදු තෙවන පාර්ශවීය දේපලක් සඳහා අප වගකිව යුතු නොවේ. Sorrento මෙම තෙවන පාර්ශවීය දේපල පහසුවක් ලෙස පමණක් සපයන අතර තෙවන පාර්ශවීය දේපල හෝ ඒ හා සම්බන්ධව සපයනු ලබන ඕනෑම නිෂ්පාදනයක් හෝ සේවාවක් සම්බන්ධයෙන් සමාලෝචනය, අනුමත කිරීම, නිරීක්ෂණය කිරීම, අනුමත කිරීම, වරෙන්තු කිරීම හෝ කිසිදු නියෝජනයක් සිදු නොකරයි. ඔබ තුන්වන පාර්ශ්ව දේපලවල ඇති සියලුම සබැඳි ඔබේම අවදානමෙන් භාවිතා කරයි. ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් ඉවත් වූ විට, භාවිත නියමයන් තවදුරටත් පාලනය නොවේ. ඔබ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය දේපලක පුද්ගලිකත්වය සහ දත්ත රැස් කිරීමේ පරිචයන් ඇතුළුව අදාළ නියමයන් සහ ප්‍රතිපත්ති සමාලෝචනය කළ යුතු අතර, ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයක් සමඟ ඕනෑම ගනුදෙනුවක් කිරීමට පෙර ඔබට අවශ්‍ය හෝ සුදුසු යැයි හැඟෙන ඕනෑම පරීක්ෂණයක් කළ යුතුය. Sorrento Properties භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය දේපලක් භාවිතා කිරීමෙන් පැන නගින ඕනෑම සහ සියලු වගකීම් වලින් ඔබ Sorrento පැහැදිලිවම නිදහස් කරයි. 

අසනීප

ඔබ Sorrento, එහි දෙමාපියන්, අනුබද්ධ ආයතන, අනුබද්ධ, නිලධාරීන්, සේවකයින්, නියෝජිතයන්, හවුල්කරුවන්, සැපයුම්කරුවන් සහ බලපත්‍රලාභීන් (එක් එක්, "Sorrento පක්ෂයක්" සහ සාමූහිකව, "Sorrento පාර්ශ්වයන්") කිසිදු අලාභයකින්, පිරිවැයකින් හානිකර නොවන ලෙස රඳවා තබා ගැනීමට එකඟ වේ. , වගකීම් සහ වියදම් (සාධාරණ නීතීඥවරුන්ගේ ගාස්තු ඇතුළුව) සම්බන්ධ හෝ පහත සඳහන් සියල්ලෙන් පැන නගින: (අ) Sorrento දේපල සඳහා ඔබේ භාවිතය සහ ප්‍රවේශය; (ආ) ඔබ ගිවිසුම උල්ලංඝනය කිරීම; (ඇ) වෙනත් ඕනෑම පරිශීලකයෙකු ඇතුළුව වෙනත් පාර්ශ්වයක ඕනෑම අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම; හෝ (ඈ) යම් අදාළ නීති රීති හෝ රෙගුලාසි ඔබ උල්ලංඝනය කිරීම. ඔබ විසින් වන්දි ගෙවීමට යටත් වන ඕනෑම කරුණක් සඳහා වන සුවිශේෂී ආරක්ෂාව සහ පාලනය භාර ගැනීමට Sorrento අයිතිය රඳවා තබා ගනී. මෙම විධිවිධානය මඟින් ඔබ විසින් Sorrento පාර්ශවයන් කිසිවකුට එවැනි පාර්ශ්වයක් විසින් සිදු කරන ලද කිසිදු අනුදැනුමකින් තොර වාණිජමය ක්‍රියාවක් සඳහා හෝ එවැනි පාර්ශ්වයේ වංචාව, රැවටීම, ව්‍යාජ පොරොන්දුව, සාවද්‍ය නිරූපණය හෝ සැඟවීම, යටපත් කිරීම හෝ මෙහි දී සපයනු ලබන සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් කිසියම් ද්‍රව්‍යමය කරුණක් මග හැරීම සඳහා ඔබට වන්දි ගෙවීමට අවශ්‍ය නොවේ. . මෙම කොටසේ ඇති විධිවිධාන ගිවිසුමේ ඕනෑම අවසන් කිරීමක් සහ/හෝ Sorrento Properties වෙත ඔබේ ප්‍රවේශය නොනැසී පවතිනු ඇති බවට ඔබ එකඟ වේ.

වගකීම් සහ කොන්දේසි පිළිබඳ වියාචනය

අදාළ නීතියෙන් අවසර දී ඇති ප්‍රමාණයට ඔබ පැහැදිලිවම අවබෝධ කරගෙන එකඟ වේ, ඔබේ Sorrento දේපල භාවිතය ඔබේ එකම අවදානමක පවතින අතර, "Sorrento Properties" අනුව "විවිධ ව්‍යාපාර" ප්රකාශිත හෝ ඇඟවුම් කිරීම, නමුත් ඒවායේ ඇඟවුම් කිරීම, ආරෝපිත වගකීම් හෝ ද්රව්යවල තත්වයන්, ආරෝපණ නොවන වගකීම සහ බද්ධ කිරීම සඳහා යෝග්යතාවය ඇතුළුව, ඇඟවුම් හෝ ඇඟවුම් කිරීම ඇතුළුව සොරෙන්ටෝ පාර්ශවයන් පැහැදිලිවම විස්තර කරයි සොරෙන්ටෝ ප්රොපර්ටීස්. Sorrento පාර්ශවයන් කිසිදු වගකීමක්, නියෝජනයක් හෝ කොන්දේසියක් නොකරයි: (A) Sorrento Properties ඔබගේ අවශ්‍යතා සපුරාලනු ඇත; (B) අඩවියට ප්‍රවේශය බාධාවකින් තොරව සිදු වනු ඇත, නැතහොත් Sorrento දේපල ඔබේ භාවිතය කාලෝචිත, ආරක්ෂිත හෝ දෝෂ රහිත වනු ඇත; (C) සොරෙන්ටෝ ගුණාංග නිරවද්‍ය, විශ්වාසදායක, සම්පූර්ණ, ප්‍රයෝජනවත් හෝ නිවැරදි වනු ඇත; (D) ඕනෑම විශේෂිත වේලාවක හෝ ස්ථානයක වෙබ් අඩවිය ලබා ගත හැකි වනු ඇත; (ඉ) කිසියම් දෝෂයක් හෝ දෝෂයක් නිවැරදි කරනු ලැබේ; හෝ (F) වෙබ් අඩවිය වෛරස් හෝ වෙනත් හානිකර සංරචක වලින් තොර බව. SORRENTO වෙතින් ලබා ගත් වාචික හෝ ලිඛිත හෝ Sorrento දේපල හරහා ලබා ගත් උපදෙස් හෝ තොරතුරු කිසිවක් මෙහි නිශ්චිතව දක්වා නොමැති කිසිදු වගකීමක් නිර්මාණය නොකරනු ඇත.

වගකීම සීමා කිරීම

ඔබ තේරුම් ගෙන එකඟ කිසිදු සිද්ධියක් SORRENTO පක්ෂ යටත් සඳහා කිසිදු ලාභ හානි, ආදායම් හෝ දත්ත, වක්ර, වියට, විශේෂ, හෝ ආනුෂංගික හානි, OR, හානි කරන ලෙස නුඹට හෝ නිෂ්පාදන හෝ භාවිතා නිසා පාඩුව වියදම්, ව්යාපාරයන්ට වන බාධා, ටෙන්ඩර් ආදේශක භාණ්ඩ හෝ සේවා, සෑම අවස්ථාවකම, සෑම අවස්ථාවකම, එවැනි හානිකර, කරදරයකින්, සගයා වන සෙසු වර්ගයන් හෝ සෙසු පරිශීලකයින් සමඟ ඕනෑම කම්මැලිකයින් සමඟ සම්බන්ධ වී තිබේද නැද්ද යන්න. වගකීම් න්‍යාය, ප්‍රතිඵලයක් ලෙස: (A) Sorrento Properties භාවිතය හෝ භාවිතා කිරීමට නොහැකි වීම; (ආ) ඕනෑම භාණ්ඩයක්, දත්ත, තොරතුරු හෝ සේවාවලින් ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ආදේශක භාණ්ඩ හෝ සේවා ප්‍රසම්පාදන පිරිවැය (C) එහි ගබඩා කර ඇති ඕනෑම සහ සියලුම පුද්ගලික තොරතුරු සහ/හෝ මූල්‍ය තොරතුරු ඇතුළුව, ඔබේ සම්ප්‍රේෂණ හෝ දත්තවල අනවසර ප්‍රවේශය හෝ වෙනස් කිරීම; (D) Sorrento දේපල පිළිබඳ ඕනෑම තෙවන පාර්ශ්වයක ප්‍රකාශ හෝ හැසිරීම; (ඊ) ඔබගේ ප්‍රවේශය සහ සේවා භාවිතය නිසා ඇතිවන ඕනෑම ස්වභාවයක පුද්ගලික තුවාල හෝ දේපල හානි; (F) අපගේ සේවාවන් වෙත හෝ ඉන් සම්ප්‍රේෂණය කිරීමේ කිසියම් බාධාවක් හෝ නතර කිරීමක්; (G) ඕනෑම තුන්වන පාර්ශ්වයක් විසින් සේවා වෙත සම්ප්‍රේෂණය කළ හැකි හෝ ඒ හරහා සම්ප්‍රේෂණය කළ හැකි ඕනෑම දෝෂ, වෛරස්, ට්‍රෝජන් අශ්වයන්; (H) කිසියම් අන්තර්ගතයක කිසියම් දෝෂයක් හෝ අතපසුවීමක්; සහ/හෝ (I) වගකීම්, ප්‍රකාශන අයිතිය, කොන්ත්‍රාත්තුව, ටෝර්ට් (නොසැලකිල්ල ඇතුළුව) හෝ වෙනත් ඕනෑම නෛතික න්‍යායක් මත පදනම්ව, Sorrento දේපලවලට අදාළ වෙනත් ඕනෑම කරුණක්. කිසිදු කොන්දේසියක් යටතේ Sorrento පාර්ශවයන් ඔබට ඩොලර් 100කට වඩා වැඩි මුදලකට වගකියනු නොලැබේ. සමහර අධිකරණ බලතල ඉහත දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට හානි බැහැර කිරීමට හෝ සීමා කිරීමට ඉඩ නොදෙන අවස්ථාවක, එවැනි අධිකරණ බලතලවල අපගේ වගකීම් සීමා කළ යුත්තේ සීමා සහිත වේ. ඉහත දක්වා ඇති හානියේ සීමාවන් සොරෙන්ටෝ සහ ඔබ අතර ඇති ගනුදෙනුවේ පදනමේ මූලික අංග බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ.

නියමයන් සහ නියමයන්

1. වාරය.  භාවිත නියමයන් ඔබ පිළිගන්නා දිනයේ සිට (ඉහත පෙරවදනෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි) ආරම්භ වන අතර, මෙම කොටසට අනුකූලව කලින් අවසන් නොකළහොත් මිස, ඔබ Sorrento Properties භාවිතා කරන අතරතුර පූර්ණ බලයෙන් සහ බලාත්මකව පවතී.
   
2. Sorrento විසින් සේවා අවසන් කිරීම.  Sorrento හට දැනුම්දීමකින් තොරව, හේතුවක් ඇතිව හෝ නැතිව ඕනෑම වේලාවක Sorrento දේපල හෝ සේවාවන් වෙත ඕනෑම පරිශීලකයෙකුගේ ප්‍රවේශය අවසන් කිරීමට හෝ අවහිර කිරීමට අයිතිය රඳවා තබා ගනී. ඔබේ ප්‍රවේශය අවසන් කළ හැකි හේතූන් නිසා, ඒවාට සීමා නොවී (අ) ඔබ හෝ ඔබේ සංවිධානය සේවා සඳහා නියමිත වේලාවට ගෙවීමට අපොහොසත් වුවහොත්, අදාළ නම්, (ආ) ඔබ ගිවිසුමේ කිසියම් ප්‍රතිපාදන ද්‍රව්‍යමය වශයෙන් උල්ලංඝනය කර ඇත්නම්, හෝ (ඇ) Sorrento නීතියෙන් එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නම් (උදා, සේවා සැපයීම නීති විරෝධී වන විට හෝ නීති විරෝධී බවට පත් වූ විට). හේතුව සඳහා වන සියලුම අවසන් කිරීම් Sorrento හි තනි අභිමතය පරිදි සිදු කළ යුතු බවත්, Sorrento දේපල හෝ සේවාවන් වෙත ඔබේ ප්‍රවේශය අවසන් කිරීම සඳහා Sorrento ඔබට හෝ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයකට වගකිව යුතු නොවන බවට ඔබ එකඟ වේ.
   
3. ඔබ විසින් සේවා අවසන් කිරීම.  ඔබට Sorrento විසින් සපයනු ලබන සේවාවන් අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක Sorrento වෙත දැනුම් දීමෙන් එය කළ හැක. ඔබගේ දැන්වීම ලිඛිතව, පහත දක්වා ඇති Sorrento ගේ ලිපිනයට යැවිය යුතුය.
   
4. අවසන් කිරීමේ බලපෑම.  අවසන් කිරීම Sorrento Properties හෝ Services හි අනාගත භාවිතය අවහිර කිරීමට හේතු විය හැක. සේවාවන්හි කිසියම් කොටසක් අවසන් වූ පසු, එවැනි සේවා කොටසක් භාවිතා කිරීමට ඔබට ඇති අයිතිය වහාම ස්වයංක්‍රීයව අවසන් වනු ඇත. Sorrento හට කිසියම් අත්හිටුවීමක් හෝ අවසන් කිරීමක් සඳහා ඔබට කිසිදු වගකීමක් නොමැත. භාවිතයේ කොන්දේසි වල ස්වභාවය අනුව නොනැසී පැවතිය යුතු සියලුම විධිවිධාන, සීමාවකින් තොරව, හිමිකාරිත්වයේ ප්‍රතිපාදන, වගකීම් වියාචන සහ වගකීම් සීමාවන් ඇතුළුව සේවා අවසන් කිරීමෙන් නොනැසී පවතිනු ඇත.

අන්තර්ජාතික පරිශීලකයින්

Sorrento Properties ලොව පුරා රටවලින් ප්‍රවේශ විය හැකි අතර ඔබේ රටෙහි නොමැති සේවා සහ අන්තර්ගතයන් වෙත යොමු කිරීම් අඩංගු විය හැක. මෙම යොමු කිරීම් Sorrento නිවේදනය කිරීමට අදහස් කරන බවක් නොපෙන්වයි එබඳු ඔබේ රටේ සේවා හෝ අන්තර්ගතය. සෝරෙන්ටෝ දේපල පාලනය කරනු ලබන්නේ සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ එහි පහසුකම් වලින් සොරෙන්ටෝ විසිනි. Sorrento Properties සුදුසු හෝ වෙනත් ස්ථානවල භාවිතය සඳහා ලබා ගත හැකි බවට Sorrento කිසිදු නියෝජනයක් නොකරයි. තවද, සේවාවේ ඇතැම් කොටස් වෙනත් භාෂාවලට පරිවර්තනය කළ හැක, නමුත් Sorrento එම පරිවර්තනවල අන්තර්ගතය, නිරවද්‍යතාවය හෝ සම්පූර්ණත්වය සම්බන්ධයෙන් කිසිදු නියෝජනයක් හෝ වගකීමක් ලබා නොදේ. වෙනත් රටවලින් සොරෙන්ටෝ ප්‍රොපටීස් වෙත ප්‍රවේශ වන හෝ භාවිතා කරන අය ඔවුන්ගේ කැමැත්තෙන් එසේ කරන අතර දේශීය නීතියට අනුකූල වීම සඳහා වගකිව යුතුය. 

සාමාන්‍ය ප්‍රතිපාදන

1. විද්‍යුත් සන්නිවේදනය.  ඔබ සහ Sorrento අතර සන්නිවේදනය ඉලෙක්ට්‍රොනික ක්‍රම හරහා සිදු විය හැක, ඔබ Sorrento Properties වෙත ගියත් හෝ Sorrento විද්‍යුත් තැපෑල එවූවත්, Sorrento Properties හි දැන්වීම් පළ කළත් හෝ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා ඔබ සමඟ සන්නිවේදනය කළත්. කොන්ත්‍රාත් අරමුණු සඳහා, ඔබ (අ) ඉලෙක්ට්‍රොනික ආකෘතියකින් Sorrento වෙතින් සන්නිවේදනය ලබා ගැනීමට එකඟ වේ; සහ (ආ) Sorrento විසින් ඔබට සපයන සියලුම නියමයන් සහ කොන්දේසි, ගිවිසුම්, දැනුම්දීම්, හෙළිදරව් කිරීම් සහ වෙනත් සන්නිවේදනයන් ලිඛිතව තිබිය යුතු නම් එවැනි සන්නිවේදනයන් සපුරාලන ඕනෑම නීතිමය අවශ්‍යතාවයක් විද්‍යුත් වශයෙන් තෘප්තිමත් කරන බවට එකඟ වේ.
   
2. පැවරුම.  Sorrento ගේ පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව භාවිතා කිරීමේ නියමයන් සහ මෙහි ඇති ඔබගේ අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම්, ඔබ විසින් පැවරීම, උප කොන්ත්‍රාත්තු කිරීම, පැවරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පැවරීම සිදු නොකළ හැකි අතර, ඉහත සඳහන් දේ උල්ලංඝනය කරමින් උත්සාහ කරන ලද පැවරුමක්, උප කොන්ත්‍රාත්තුවක්, පැවරීමක් හෝ මාරු කිරීමක් ශුන්‍ය වනු ඇත. සහ අවලංගුයි.
   
3. මජියුරේට බල කරන්න.  දෙවියන්ගේ ක්‍රියා, යුද්ධය, ත්‍රස්තවාදය, කැරලි, සම්බාධක, සිවිල් හෝ හමුදා බලධාරීන්ගේ ක්‍රියා, ගින්න, ගංවතුර, ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, එහි සාධාරණ පාලනයෙන් බැහැර හේතූන් නිසා ඇතිවන ප්‍රමාදයන් හෝ අසාර්ථකත්වය සඳහා Sorrento වගකිව යුතු නොවේ. අනතුරු, වර්ජන හෝ ප්‍රවාහන පහසුකම්, ඉන්ධන, බලශක්තිය, ශ්‍රමය හෝ ද්‍රව්‍ය හිඟය.
   
4. ප්‍රශ්න, පැමිණිලි, හිමිකම්.  ඔබට Sorrento Properties සම්බන්ධයෙන් කිසියම් ප්‍රශ්න, පැමිණිලි හෝ හිමිකම් ඇත්නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න legal@sorrentotherapeutics.com. ඔබගේ ගැටළු විසඳීමට අපි අපගේ උපරිමය කරන්නෙමු. ඔබගේ ගැටළු අසම්පූර්ණ ලෙස විසඳා ඇති බව ඔබට හැඟේ නම්, වැඩිදුර විමර්ශන සඳහා අපට දන්වන ලෙස අපි ඔබට ආරාධනා කරන්නෙමු.
   
5. සීමා කිරීමේ කාල සීමාව.  ගිවිසුම, SORRENTO දේපල හෝ අන්තර්ගතයෙන් පැන නගින ඕනෑම ක්‍රියාවක් හෝ ඊට අදාළව යම් ක්‍රියාවක් වසරක් (1) ක්‍රියාන්විතයක් තුළ ආරම්භ කළ යුතු බවට ඔබ සහ Sorrento එකඟ වේ. එසේ නොමැති නම්, එවැනි ක්‍රියාවක් ස්ථිරවම තහනම් වේ.
   
6. පාලන නීතිය සහ ස්ථානය.  මෙම භාවිත නියමයන් පාලනය කරනු ලබන්නේ කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ නීතිවලට අනුකූලව ය. ඕනෑම ආරවුල් සඳහා ස්ථානය කැලිෆෝනියාවේ සැන් ඩියාගෝ විය යුතුය. කැලිෆෝනියාවේ ගෙන එන ඕනෑම ක්‍රියාවකට පහත ආරක්‍ෂාව අත්හැරීමට පාර්ශ්ව මෙයින් එකඟ වේ: සංසදය පහසු නොවන, පුද්ගලික අධිකරණ බලය නොමැතිකම, ප්‍රමාණවත් ක්‍රියාවලියක් සහ ප්‍රමාණවත් නොවන ක්‍රියාවලියක්.
   
7. භාෂාව තේරීම.  විකල්ප භාෂාවකින් සපයා තිබුණද භාවිත නියමයන් සහ ඊට අදාළ සියලුම ලියකියවිලි ඉංග්‍රීසියෙන් සකස් කර තිබීම පාර්ශ්වයන්ගේ ප්‍රකාශිත ප්‍රාර්ථනාවයි. 
   
8. දැන්වීම.  Sorrento හට ඔබ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ලබා දීමට අවශ්‍ය වන විට, ඔබගේ වඩාත්ම වත්මන් විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය Sorrento වෙත ලබා දීමේ වගකීම ඔබ සතු වේ. ඔබ Sorrento වෙත ලබා දුන් අවසන් විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වලංගු නොවන අවස්ථාවක හෝ කිසියම් හේතුවක් නිසා භාවිත නියමයන් මගින් අවශ්‍ය/ අවසර දී ඇති දැනුම්දීම් ඔබට ලබා දීමට හැකියාවක් නොමැති අවස්ථාවක, Sorrento විසින් එවැනි දැනුම්දීමක් අඩංගු විද්‍යුත් තැපෑල යැවීම. කෙසේ වෙතත් ඵලදායී දැනුම්දීමක් සිදු කරනු ඇත. ඔබට පහත ලිපිනයෙන් Sorrento වෙත දැනුම් දිය හැක: Sorrento Therapeutics, Inc., Attn: Legal, 4955 Directors Place, San Diego, CA 92121. ඉහත ලිපිනයට ජාතික වශයෙන් පිළිගත් එක රැයකින් බෙදා හැරීමේ සේවාවක් හෝ පළමු පන්තියේ තැපැල් පෙරගෙවුම් තැපෑලෙන් ලිපියක් මගින් Sorrento වෙත ලැබුණු විට එවැනි දැනුම්දීමක් ලබා දෙනු ලැබේ.
   
9. අතහැර දැමීම.  එක් අවස්ථාවකදී භාවිත කොන්දේසි වල කිසියම් විධිවිධානයක් බලාත්මක කිරීමට යම් අත්හැරීමක් හෝ අපොහොසත් වීමක් වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක වෙනත් විධිවිධානයක් හෝ එවැනි විධිවිධානයක් අත්හැරීමක් ලෙස නොසැලකේ.
   
10. තීව්‍රතාව.  භාවිත නියමවල යම් කොටසක් වලංගු නොවන හෝ බලාත්මක කළ නොහැකි නම්, එම කොටස හැකිතාක් දුරට, පාර්ශ්වයන්ගේ මුල් අභිප්‍රාය පිළිබිඹු වන ආකාරයෙන් අර්ථ දැක්විය යුතු අතර, ඉතිරි කොටස් පූර්ණ බලාත්මකව සහ බලාත්මකව පවතිනු ඇත.
    
11. අපනයන පාලනය.  එක්සත් ජනපද නීතිය, ඔබ Sorrento දේපල ලබා ගත් අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ නීති සහ වෙනත් අදාළ වන නීති මගින් අවසර දී ඇති පරිදි මිස ඔබට Sorrento දේපල භාවිතා කිරීම, අපනයනය කිරීම, ආනයනය කිරීම හෝ පැවරීම නොකළ හැකිය. විශේෂයෙන්, නමුත් සීමාවකින් තොරව, Sorrento දේපල අපනයනය කිරීම හෝ ප්‍රති-අපනයනය කිරීම (අ) එක්සත් ජනපදයේ සම්බාධක පනවන ලද ඕනෑම රටකට හෝ (b) එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාර දෙපාර්තමේන්තුවේ විශේෂයෙන් නම් කරන ලද ජාතිකයින්ගේ ලැයිස්තුවේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට හෝ එක්සත් ජනපද වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබිය නොහැක. පුද්ගල ලැයිස්තුව හෝ ආයතන ලැයිස්තුව. Sorrento Properties භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ (y) ඔබ එක්සත් ජනපද රජයේ සම්බාධකයකට යටත්ව සිටින රටක හෝ එක්සත් ජනපද රජය විසින් "ත්‍රස්තවාදී සහායක" රටක් ලෙස නම් කර ඇති රටක නොසිටින බවට සහ (z) ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බවට සහ වගකීමෙන් සහතික කරයි. තහනම් හෝ සීමා කළ පාර්ශවයන්ගේ කිසිදු එක්සත් ජනපද රජයේ ලැයිස්තුවක ලැයිස්තුගත කර නොමැත. Sorrento විසින් සපයනු ලබන නිෂ්පාදන, සේවා හෝ තාක්ෂණය එක්සත් ජනපදයේ අපනයන පාලන නීති සහ රෙගුලාසි වලට යටත් වන බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ. ඔබ මෙම නීති සහ රෙගුලාසි වලට අනුකූල විය යුතු අතර, එක්සත් ජනපද රජයේ පූර්ව අවසරයකින් තොරව, එවැනි නීති සහ රෙගුලාසි උල්ලංඝනය කරමින් සෘජුව හෝ වක්‍රව Sorrento නිෂ්පාදන, සේවා හෝ තාක්ෂණය අපනයනය කිරීම, ප්‍රතිඅපනයනය කිරීම හෝ පැවරීම නොකළ යුතුය.
    
12. පාරිභෝගික පැමිණිලි.  කැලිෆෝනියා සිවිල් සංග්‍රහය §1789.3 අනුව, ඔබට 1625 N. Market Blvd., Ste N-112, Sacramento හි ලිඛිතව ඇමතීමෙන් කැලිෆෝනියාවේ පාරිභෝගික කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවේ පාරිභෝගික සේවා අංශයේ පැමිණිලි සහාය ඒකකයට පැමිණිලි වාර්තා කළ හැකිය. , CA 95834-1924, හෝ දුරකථනයෙන් (800) 952-5210.
    
13. සම්පූර්ණ ගිවිසුම.  භාවිත නියමයන් යනු මෙහි විෂය කරුණු සම්බන්ධයෙන් පාර්ශ්වයන්ගේ අවසාන, සම්පූර්ණ සහ සුවිශේෂී ගිවිසුම වන අතර එවැනි විෂය කරුණු සම්බන්ධයෙන් පාර්ශවයන් අතර ඇති සියලුම පූර්ව සාකච්ඡා අභිබවා ගොස් ඒකාබද්ධ කරයි.