استعمال جا طريقا

مؤثر تاريخ: جون 14، 2021

هي استعمال جا شرط (جياستعمال جا شرط”) جي وچ ۾ داخل ٿيو Sorrento Therapeutics, Inc.جي نالي تي ۽ اسان جي ماتحت ادارن ۽ ساٿين جي طرفان (“Sorrento، "us، "we، "يا"اسان”) ۽ توهان، يا جيڪڏهن توهان ڪنهن اداري يا ٻي تنظيم جي نمائندگي ڪندا آهيو، اهو ادارو يا تنظيم (ٻئي صورت ۾،“توهان”). استعمال جون اهي شرطون توهان جي رسائي ۽/يا اسان جي ويب سائيٽن، ايپليڪيشنن، ۽ پورٽلز جي استعمال کي سنڀاليندا آهن جيڪي اسان هلائيندا آهيون ۽ جيڪي هن استعمال جي شرطن سان ڳنڍيل آهن (مجموعي طور تي، "سائيٽ")، ۽ خدمتون ۽ وسيلن کي سائيٽ ذريعي فعال ڪيو ويو (هر هڪ "خدمت"۽ مجموعي طور تي"خدمتون”). استعمال جون اهي شرطون Sorrento پاران مهيا ڪيل ٻين سائيٽن ۽ خدمتن تي لاڳو نه ٿيون ٿين، جيئن اسان جا ڪلينڪل ٽرائل، مريض ليبارٽري خدمتون، يا COVI-STIX پروڊڪٽس.

مھرباني ڪري ھنن استعمال جون شرطون احتياط سان پڙھو. سائيٽ کي براؤز ڪرڻ يا ان تائين رسائي ڪندي ۽/يا خدمتون استعمال ڪندي، توهان نمائندگي ڪندا آهيو ته (1) توهان پڙهيو آهي، سمجهي ورتو آهي، ۽ استعمال جي شرطن جا پابند ٿيڻ لاءِ راضي آهيو، (2) توهان قانوني معاهدي جا پابند آهيو SORRENTO، ۽ (3) توھان وٽ اختيار آھي داخل ٿيڻ جي شرطن ۾ داخل ٿيڻ لاءِ ذاتي طور تي يا ڪمپني جي طرفان جنھن جو توھان نالو ڏنو آھي صارف جي طور تي، ۽ انھيءَ ڪمپني کي آمريڪا سان پابند ڪرڻ لاءِ. اصطلاح "توهان" فرد يا قانوني اداري ڏانهن اشارو، جيئن قابل اطلاق.  جيڪڏھن توھان متفق نه آھيو ته استعمال جي شرطن جا پابند ھجن، توھان نه ٿا ڪري سگھو رسائي يا استعمال ڪريو سائيٽ يا خدمتون.

مھرباني ڪري نوٽ ڪريو ته ھي استعمال جون شرطون ڪنھن به وقت Sorrento جي پنھنجي اختياري اختيار ۾ تبديل ڪرڻ جي تابع آھن. Sorrento توهان کي ڪنهن به تبديلي جي موجودگي جي ڄاڻ ڏيندو هن استعمال جي شرطن ۾ انهن تبديلين کي سائيٽ تي پوسٽ ڪندي، استعمال جي شرطن جي چوٽي تي تاريخ تبديل ڪندي، ۽/يا سائيٽ يا ٻين ذريعن ذريعي توهان کي اطلاع فراهم ڪندي. (بشمول Sorrento کي مهيا ڪيل ڪنهن به اي ميل پتي تي توهان کي نوٽيس موڪلڻ سان). جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، ڪا به تبديلي فوري طور تي سائيٽ تي پوسٽ ڪرڻ يا اهڙي نوٽيس جي ترسيل تي اثرائتو ٿيندو. توھان ختم ڪري سگھوٿا استعمال جون شرطون جيئن ھيٺ بيان ڪيون ويون آھن جيڪڏھن توھان کي اعتراض آھي ڪنھن اھڙي تبديليءَ تي. بهرحال، توهان سمجهيو ويندو ته توهان ڪنهن به ۽ سڀني تبديلين تي اتفاق ڪيو آهي توهان جي سائيٽ يا خدمتن جي مسلسل استعمال ذريعي اهڙي نوٽيس جي مدت جي پٺيان. مھرباني ڪري باقاعده چيڪ ڪريو سائيٽ کي ڏسڻ لاءِ ان وقت جي موجوده شرطن کي.

توهان جو استعمال، ۽ ان ۾ شموليت، ڪجهه خدمتن جي اضافي شرطن سان مشروط ٿي سگهي ٿي، بشمول Sorrento ۽ توهان جي آجر يا تنظيم جي وچ ۾ ڪي به قابل اطلاق شرط ۽ توهان جي قبوليت لاءِ پيش ڪيل ڪي شرطون جڏهن توهان هڪ ضمني خدمت استعمال ڪندا آهيو (“اضافي شرطون”). جيڪڏهن استعمال جون شرطون ضمني شرطن سان متضاد آهن، ضمني شرطون اهڙي خدمت جي حوالي سان ڪنٽرول ڪندا. استعمال جون شرطون ۽ ڪنهن به قابل اطلاق اضافي شرطن کي هتي حوالو ڏنو ويو آهي "معاهدو. "

SORRENTO ملڪيتن جي رسائي ۽ استعمال

1. اجازت ٿيل استعمال. سائيٽ، خدمتون، ۽ معلومات، ڊيٽا، تصويرون، ٽيڪسٽ، فائلون، سافٽ ويئر، اسڪرپٽ، گرافڪس، تصويرون، آواز، ميوزڪ، وڊيوز، آڊيو بصري مجموعا، انٽرويو خاصيتون ۽ ٻيون مواد (مجموعي طور تي، "مواد”) سائيٽ ۽ خدمتن تي يا ان جي ذريعي دستياب آهي (اهڙو مواد، سائيٽ ۽ خدمتن سان گڏ، هر هڪ ”Sorrento ملڪيت”۽ مجموعي طور تي "Sorrento ملڪيت") سڄي دنيا ۾ ڪاپي رائيٽ جي قانونن طرفان محفوظ آهن. معاهدي جي تابع، Sorrento توهان کي صرف توهان جي ذاتي يا اندروني ڪاروباري مقصدن لاءِ Sorrento پراپرٽيز تائين رسائي ۽ استعمال ڪرڻ لاءِ محدود لائسنس ڏئي ٿو. جيستائين ٻي صورت ۾ Sorrento طرفان الڳ لائسنس ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، توهان جو حق ڪنهن به ۽ سڀني Sorrento پراپرٽيز کي استعمال ڪرڻ جو حق معاهدي جي تابع آهي. 
   
2. پاتر. توهان نمائندگي ڪري رهيا آهيو ته توهان قانوني عمر وارا آهيو هڪ پابند معاهدو ٺاهڻ لاءِ ۽ اهو شخص نه آهيو جنهن کي آمريڪا جي قانونن تحت Sorrento پراپرٽيز استعمال ڪرڻ کان روڪيو ويو آهي، توهان جي رهائش جي جڳهه، يا ڪنهن ٻئي قابل اطلاق دائري اختيار. توهان تصديق ڪريو ٿا ته توهان يا ته 18 سالن کان وڌيڪ عمر وارا آهيو، يا هڪ آزاد ٿيل نابالغ، يا قانوني والدين يا سرپرست جي رضامندي جا مالڪ آهيو، ۽ توهان مڪمل طور تي قابل ۽ قابل آهيو داخل ٿيڻ جي شرطن، شرطن، ذميوارين، اثبات، نمائندگي، ۽ وارنٽي مقرر ڪيل بيانن ۾ استعمال جي انهن شرطن ۽ معاهدي ۾، جتي قابل اطلاق، ۽ معاهدي جي پابند ۽ تعميل ڪرڻ. ڪنهن به صورت ۾، توهان تصديق ڪريو ٿا ته توهان جي عمر سورهين (16) کان مٿي آهي، جيئن ته Sorrento Properties 16 سالن کان گهٽ عمر وارن ٻارن لاءِ نه آهن. جيڪڏهن توهان 16 سالن کان گهٽ عمر وارا آهيو، ته پوءِ مهرباني ڪري Sorrento Properties تائين رسائي يا استعمال نه ڪريو.
   
3. ڪجهه پابنديون.  استعمال جي شرطن ۾ توهان کي ڏنل حق هيٺ ڏنل پابندين سان مشروط آهن: (a) توهان لائسنس، وڪرو، ڪرائي، ليز، منتقلي، تفويض، ٻيهر پيدا ڪرڻ، تقسيم ڪرڻ، ميزباني يا ٻي صورت ۾ تجارتي طور تي Sorrento Properties يا ڪنهن به حصي جو تجارتي استحصال نه ڪندا. Sorrento پراپرٽيز، بشمول سائيٽ، (b) توهان فريم نه ڪندا يا استعمال نه ڪندا فريمنگ ٽيڪنڪ کي ڳنڍڻ لاءِ ڪنهن به ٽريڊ مارڪ، لوگو، يا ٻين Sorrento پراپرٽيز (بشمول تصويرون، متن، صفحي جي ترتيب يا فارم) Sorrento جي؛ (c) توهان Sorrento جو نالو يا ٽريڊ مارڪ استعمال ڪندي ڪو به ميٽا ٽيگ يا ٻيو ”لڪيل متن“ استعمال نه ڪندا. (d) توهان Sorrento Properties جي ڪنهن به حصي ۾ ترميم، ترجمو، موافقت، ضم، نڪتل ڪم ٺاهڻ، جدا ڪرڻ، ڊمپائل ڪرڻ، ريورس کمپائل يا ريورس انجنيئر نه ڪندا، سواءِ ان حد تائين جي اڳئين پابنديون لاڳو ٿيل قانون طرفان واضح طور تي منع ٿيل آهن؛ (e) توهان ڪنهن به ويب تان ڊيٽا کي ”اسڪريپ“ ڪرڻ يا ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ ڪو به دستي يا خودڪار سافٽ ويئر، ڊوائيسز يا ٻيون پروسيس استعمال نه ڪندا (جنهن ۾ اسپائڊرز، روبوٽس، اسڪراپر، ڪرالرز، اوتار، ڊيٽا مائننگ ٽولز يا ان جهڙو پر محدود ناهي) سائيٽ ۾ موجود صفحا (سواءِ ان جي ته اسان عوامي سرچ انجڻ جي آپريٽرن کي اجازت ڏيون ٿا ته اسپائڊرز کي استعمال ڪرڻ لاءِ مواد کي نقل ڪرڻ لاءِ سائيٽ مان مواد کي نقل ڪرڻ لاءِ صرف ۽ صرف ان حد تائين ضروري حد تائين مواد جي عوامي طور تي دستياب سرچ انڊيڪس ٺاهڻ لاءِ، پر نه. اهڙي مواد جا ڪيش يا آرڪائيو؛ (f) توهان هڪ جهڙي يا مقابلي واري ويب سائيٽ، ايپليڪيشن يا خدمت ٺاهڻ لاءِ Sorrento پراپرٽيز تائين رسائي نه ڪندا؛ (g) سواءِ جيئن هتي واضح طور تي بيان ڪيو ويو آهي، Sorrento Properties جو ڪو به حصو ڪاپي، ٻيهر پيدا، ورهائي، ٻيهر شايع، ڊائون لوڊ، ڊسپلي، پوسٽ يا منتقل نه ٿي سگھي ٿو ڪنهن به صورت ۾ يا ڪنهن به طريقي سان؛ (h) توهان ڪنهن به ڪاپي رائيٽ نوٽيس يا ٻين ملڪيت جي نشانن کي هٽائڻ يا تباهه نه ڪندا سين جيڪي Sorrento Properties تي يا ان ۾ شامل آهن؛ (i) توهان ڪنهن به شخص يا اداري سان توهان جي وابستگي کي غلط يا غلط بيان نه ڪندا. Sorrento Properties ۾ ڪو به مستقبل رليز، تازه ڪاري يا ٻيو اضافو استعمال جي شرطن جي تابع هوندو. Sorrento، ان جا سپلائرز، ۽ سروس فراهم ڪرڻ وارا سڀئي حق محفوظ رکن ٿا جيڪي استعمال جي شرطن ۾ ڏنل نه آھن. ڪنهن به Sorrento ملڪيت جو ڪو به غير مجاز استعمال استعمال جي شرطن جي مطابق Sorrento پاران ڏنل لائسنس کي ختم ڪري ٿو.
   
4. Sorrento ڪلائنٽ پاران استعمال ڪريو.  جيڪڏهن توهان هڪ Sorrento ڪلائنٽ آهيو ته سائيٽ يا خدمتن تائين رسائي يا استعمال ڪري رهيا آهيو، بشمول اسان جي ڪلائنٽ پورٽل، توهان نمائندگي ۽ ضمانت ڏيو ٿا ته (a) جڏهن Sorrento پراپرٽيز استعمال ڪندي توهان سڀني قابل اطلاق قانونن ۽ ضابطن جي تعميل ڪندا، بشمول، جتي قابل اطلاق، هيلٿ انشورنس پورٽيبلٽي ۽ احتساب ايڪٽ ۽ ان تي عمل ڪرڻ وارا ضابطا ۽ ٻيا رازداري ۽ ڊيٽا جي تحفظ جا قانون، ۽ (ب) توهان اسان کي ڪا به معلومات فراهم نه ڪندا، بشمول ذاتي ڊيٽا ۽ محفوظ صحت جي معلومات، جنهن لاءِ توهان وٽ گهربل اختيار يا رضامندي نه آهي. توهان وڌيڪ تسليم ڪيو ٿا ۽ متفق آهيو ته توهان، ۽ نه Sorrento، ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ جا ذميوار آهيو ته سڀني ضروري انڪشافن کي مهيا ڪيو ويو آهي، ۽ سڀني ضروري رضامندي ۽/يا اجازتون مريضن کان حاصل ڪيون ويون آهن جيئن لاڳو ڪيل رازداري ۽ ڊيٽا جي تحفظ جي قانونن جي ضرورت هجي ۽ توهان جي دائري ۾ ضابطا. Sorrento جي رازداري جي عملن بابت وڌيڪ معلومات لاء، مهرباني ڪري ڏسو اسان جو ذاتي زندگي جي پاليسي.
   
5. ضروري سامان ۽ سافٽ ويئر.  Sorrento Properties سان ڳنڍڻ لاءِ ضروري سڀ سامان ۽ سافٽ ويئر مهيا ڪرڻ لازمي آهي، بشمول پر ان تائين محدود نه، هڪ موبائل ڊيوائس جيڪو موزون آهي ان سان ڳنڍڻ ۽ استعمال ڪرڻ لاءِ Sorrento پراپرٽيز، انهن حالتن ۾ جتي خدمتون موبائيل جزو پيش ڪن ٿيون. توهان مڪمل طور تي ذميوار آهيو ڪنهن به فيس، بشمول انٽرنيٽ ڪنيڪشن يا موبائيل فيس، جيڪي توهان کڻندا آهيو جڏهن Sorrento Properties تائين رسائي حاصل ڪندا آهيو.

اوطاق

1. Sorrento ملڪيت.  توهان متفق آهيو ته Sorrento ۽ ان جا سپلائرز Sorrento Properties ۾ سڀ حق، عنوان ۽ دلچسپي جا مالڪ آهن. توهان ڪنهن به ڪاپي رائيٽ، ٽريڊ مارڪ، خدمت جي نشان يا ٻين ملڪيت جي حقن جي نوٽيسن کي هٽائي، تبديل يا مبهم نه ڪندا سين جيڪو ڪنهن به Sorrento Properties ۾ شامل يا ان سان گڏ هوندو. توهان متفق آهيو ته توهان وٽ ڪو به حق، عنوان، يا دلچسپي نه آهي ڪنهن به مواد ۾ يا انهي ۾ جيڪو ظاهر ٿئي ٿو Sorrento Properties ۾ يا ان ۾.
   
2. ٽريڊ نشان.  Sorrento Therapeutics, Inc., Sorrento, the Sorrento لوگو، ڪنهن به الحاق جا نالا ۽ لوگو، ۽ سڀئي لاڳاپيل گرافڪس، لوگو، سروس جا نشان، آئڪن، واپاري لباس، ۽ واپار جا نالا جيڪي ڪنهن Sorrento پراپرٽيز تي يا ان جي سلسلي ۾ استعمال ڪيا ويا آهن، اهي Sorrento يا ان سان لاڳاپيل ادارن جا ٽريڊ مارڪ آهن ۽ ٿي سگهن ٿا. Sorrento جي اڳوڻي لکت واري اجازت کان سواء استعمال نه ڪيو وڃي. ٻيا ٽريڊ مارڪ، سروس جا نشان ۽ واپاري نالا جيڪي ظاهر ٿي سگھن ٿا يا ان ۾ Sorrento Properties انهن جي لاڳاپيل مالڪن جي ملڪيت آهن. جيڪڏهن توهان مواد يا ٽريڊ مارڪ Sorrento Properties تي يا ڪنهن به طريقي سان استعمال ڪندا آهيو جنهن جي هن حصي ۾ واضح طور تي اجازت نه آهي، توهان اسان سان توهان جي معاهدي جي ڀڃڪڙي ڪري رهيا آهيو ۽ ڪاپي رائيٽ، ٽريڊ مارڪ، ۽ ٻين قانونن جي ڀڃڪڙي ڪري رهيا آهيو. انهي صورت ۾، اسان خودڪار طريقي سان ڪمپني پراپرٽيز استعمال ڪرڻ جي توهان جي اجازت کي رد ڪريون ٿا. مواد جو عنوان اسان وٽ يا ڪمپني پراپرٽيز تي موجود مواد جي ليکڪن وٽ رهي ٿو. سڀئي حق جيڪي واضح طور تي نه ڏنا ويا آهن محفوظ آهن.
   
3. رايو.  توهان متفق آهيو ته ڪنهن به خيالن، تجويزن، دستاويزن، ۽/يا تجويزن کي Sorrento کي ان جي تجويز، راءِ، وڪي، فورم يا ساڳي صفحن ذريعي جمع ڪرايو (”راءِ“) توهان جي پنهنجي خطري تي آهي ۽ انهي راءِ جي حوالي سان Sorrento جي ڪا به ذميواري نه آهي (بشمول رازداري جي حد کان سواءِ) توهان نمائندگي ڪريو ٿا ۽ ضمانت ڏيو ٿا ته توهان وٽ سڀئي حق آهن جيڪي راءِ جمع ڪرائڻ لاءِ ضروري آهن. توھان ھتي Sorrento کي ھڪ مڪمل طور تي ادا ڪيل، رائلٽي-مفت، دائمي، ناقابل واپسي، عالمي، غير خاص، ۽ مڪمل طور تي ذيلي لائسنس لائق حق ۽ لائسنس استعمال ڪرڻ، ٻيهر پيدا ڪرڻ، پرفارم ڪرڻ، ڊسپلي ڪرڻ، تقسيم ڪرڻ، موافقت ڪرڻ، تبديل ڪرڻ، ري-فارميٽ ڪرڻ، ٺاھيو Sorrento Properties ۽/يا Sorrento جي ڪاروبار جي آپريشن ۽ سار سنڀال جي سلسلي ۾، ۽ ٻي صورت ۾ تجارتي يا غير تجارتي طور تي ڪنهن به طريقي سان، ڪنهن به ۽ سڀني تاثرات جو استحصال ڪرڻ، ۽ مٿي ڏنل حقن کي ذيلي لائسنس ڏيڻ لاءِ.

استعمال ڪندڙ جو عمل

استعمال جي شرط جي طور تي، توهان متفق آهيو ته Sorrento Properties ڪنهن به مقصد لاءِ استعمال نه ڪيو وڃي جيڪو معاهدي يا قابل اطلاق قانون طرفان منع ٿيل هجي. توهان نه ڪندا (۽ ڪنهن به ٽئين پارٽي کي اجازت نه ڏيندا) ڪنهن به قدم کڻڻ جي لاءِ يا Sorrento پراپرٽيز جي ذريعي: (i) ڪنهن به پيٽنٽ، ٽريڊ مارڪ، واپاري راز، ڪاپي رائيٽ، حق اشاعت جي حق يا ڪنهن شخص يا اداري جي ٻين حقن جي خلاف ورزي ڪري؛ (ii) غير قانوني، ڌمڪيون، بدسلوڪي، ايذاءُ، توهين آميز، بدمعاش، فريب ڪندڙ، فريب ڪندڙ، ڪنهن ٻئي جي پرائيويسي تي حملو ڪندڙ، تشدد ڪندڙ، فحش، فحش، جارحاڻي، يا بي حرمتي؛ (iii) ڪنهن به فرد يا گروهه جي خلاف تعصب، نسل پرستي، نفرت، يا نقصان کي وڌايو؛ (iv) غير مجاز يا اڻ گهربل اشتهار، فضول يا بلڪ اي ميل ٺاهي ٿو؛ (v) شامل آهي تجارتي سرگرميون ۽/يا سيلز بغير Sorrento جي اڳوڻي تحريري رضامندي جي؛ (vi) ڪنهن به شخص يا اداري کي ظاهر ڪري ٿو، بشمول ڪنهن به ملازم يا Sorrento جو نمائندو؛ (vii) ڪنهن به عمل جي خلاف ورزي ڪري ٿو، يا ان جي حوصلا افزائي ڪري ٿو جيڪا خلاف ورزي ڪندي، ڪنهن به قابل اطلاق قانون يا ضابطن يا سول ذميواري کي جنم ڏئي؛ (viii) مداخلت ڪري ٿو يا مداخلت ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو Sorrento پراپرٽيز جي مناسب ڪم ۾ يا استعمال ڪري ٿو Sorrento پراپرٽيز کي ڪنهن به طريقي سان واضح طور تي اجازت نه ڏني وئي معاهدي طرفان؛ يا (ix) ڪنهن به امڪاني طور تي نقصانڪار عملن ۾ ملوث ٿيڻ يا ان ۾ مشغول ٿيڻ جي ڪوشش، جيڪي Sorrento Properties جي خلاف ھدايت ڪيون ويون آھن، جن ۾ شامل آھن پر ان تائين محدود نه آھي خلاف ورزي ڪرڻ يا Sorrento Properties جي حفاظتي خصوصيتن جي خلاف ورزي ڪرڻ جي ڪوشش، دستياب يا خودڪار سافٽ ويئر استعمال ڪرڻ يا رسائي حاصل ڪرڻ جا ٻيا طريقا , “scrape,” “crawl” or “spider” ڪو به صفحا جيڪو Sorrento Properties ۾ موجود آهي، وائرس، ورم، يا ساڳيو نقصانڪار ڪوڊ Sorrento Properties ۾ متعارف ڪرائڻ، يا ڪنهن ٻئي استعمال ڪندڙ، ميزبان يا Sorrento Properties جي استعمال ۾ مداخلت يا مداخلت ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ. نيٽ ورڪ، بشمول اوورلوڊنگ، "ٻوڏڻ،" "اسپامنگ،" "ميل بمباري،" يا "حادثي" Sorrento پراپرٽيز جي ذريعي.

تحقيقات

Sorrento ڪري سگهي ٿو، پر ڪنهن به وقت Sorrento پراپرٽيز جي نگراني، نگراني يا جائزو وٺڻ جو پابند ناهي. جيڪڏهن Sorrento معاهدي جي ڪنهن به شق جي توهان جي طرفان ڪنهن به ممڪن خلاف ورزي کان واقف ٿي وڃي ٿو، Sorrento اهڙين خلاف ورزين جي تحقيق ڪرڻ جو حق محفوظ رکي ٿو، ۽ Sorrento، پنهنجي صوابديد تي، فوري طور تي مڪمل طور تي يا جزوي طور، Sorrento پراپرٽيز استعمال ڪرڻ لاءِ توهان جو لائسنس ختم ڪري سگهي ٿو. بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي.

ٽئين پارٽي جا خاصيتون

Sorrento Properties شايد ٽئين پارٽي جي ويب سائيٽن ۽/يا ايپليڪيشنن جا لنڪ تي مشتمل هجن (“ٽئين پارٽي جي ملڪيت”). جڏهن توهان ٽئين پارٽي جي ملڪيت جي لنڪ تي ڪلڪ ڪندا، اسان توهان کي ڊيڄاري نه سگهنداسين ته توهان Sorrento پراپرٽيز کي ڇڏي ڏنو آهي ۽ ڪنهن ٻئي ويب سائيٽ يا منزل جي شرطن ۽ شرطن (پرائيويسي پاليسين سميت) جي تابع آهيو. اهڙيون ٽئين پارٽي ملڪيتون Sorrento جي ڪنٽرول هيٺ نه آهن، ۽ اسان ڪنهن به ٽئين پارٽي ملڪيت جا ذميوار نه آهيون. Sorrento انهن ٽئين پارٽي پراپرٽيز کي صرف هڪ سهولت جي طور تي مهيا ڪري ٿو ۽ ٽئين پارٽي پراپرٽيز، يا ان جي حوالي سان مهيا ڪيل ڪنهن به پراڊڪٽ يا خدمت جي حوالي سان جائزو، منظوري، مانيٽر، تصديق، ضمانت، وارنٽ، يا نمائندگي نٿو ڪري. توھان پنھنجي خطري تي ٽئين پارٽي پراپرٽيز ۾ سڀ لنڪ استعمال ڪريو ٿا. جڏهن توهان اسان جي سائيٽ کي ڇڏي ڏيو، استعمال جون شرطون هاڻي حڪومت نه ٿيون ڪن. توهان کي قابل اطلاق شرطن ۽ پاليسين جو جائزو وٺڻ گهرجي، بشمول رازداري ۽ ڊيٽا گڏ ڪرڻ جي طريقن، ڪنهن به ٽئين پارٽي جي ملڪيت جي، ۽ ڪنهن به ٽئين پارٽي سان ڪنهن به ٽرانزيڪشن سان اڳتي وڌڻ کان اڳ جيڪا به تحقيق توهان کي ضروري يا مناسب محسوس ٿئي ٿي. Sorrento پراپرٽيز استعمال ڪندي، توهان واضح طور تي Sorrento کي ڪنهن به ۽ سموري ذميواري کان ڇوٽڪارو ڏياريو ٿا جيڪو توهان جي ڪنهن به ٽئين پارٽي ملڪيت جي استعمال مان پيدا ٿئي ٿو. 

INDEMNIFICATION

توهان Sorrento، ان جي والدين، ماتحت ادارن، ساٿين، آفيسرن، ملازمن، ايجنٽن، ڀائيوارن، سپلائرز، ۽ لائسنس ڏيندڙن (هر هڪ، هڪ "Sorrento Party" ۽ مجموعي طور تي، "Sorrento Parties") کي ڪنهن به نقصان، خرچن کان بي ضرر هجڻ جي تلافي ۽ منعقد ڪرڻ تي متفق آهيو. , ذميداريون ۽ خرچ (بشمول مناسب وڪيلن جي فيس) سان لاڳاپيل يا انهن مان پيدا ٿيندڙ ڪنهن به ۽ هيٺين مان: (a) توهان جي استعمال ۽ رسائي تائين Sorrento پراپرٽيز؛ (b) توهان جي معاهدي جي خلاف ورزي؛ (c) توهان جي ڪنهن ٻئي پارٽي جي حقن جي ڀڃڪڙي، بشمول ڪنهن ٻئي صارف؛ يا (d) توهان جي ڪنهن به قابل اطلاق قانون، ضابطن يا ضابطن جي ڀڃڪڙي. Sorrento اهو حق محفوظ رکي ٿو، پنهنجي قيمت تي، ڪنهن به معاملي جي خاص دفاع ۽ ڪنٽرول کي فرض ڪرڻ لاءِ ٻي صورت ۾ توهان جي طرفان معاوضي سان مشروط آهي، جنهن صورت ۾ توهان مڪمل طور تي تعاون ڪندا Sorrento سان مڪمل طور تي ڪنهن به موجود دفاع کي زور ڏيڻ ۾. هي روزي توهان کي گهربل ناهي ته ڪنهن به Sorrento پارٽين جي ڪنهن به غير معقول تجارتي عمل لاءِ اهڙي پارٽي طرفان يا اهڙي پارٽي جي فريب، ٺڳي، ڪوڙو واعدو، غلط بياني يا لڪائڻ، دٻائڻ يا ڪنهن به مادي حقيقت کي ختم ڪرڻ جي لاءِ هتي مهيا ڪيل خدمتن جي سلسلي ۾. . توھان متفق آھيو ته ھن سيڪشن ۾ موجود شقون معاهدي جي ختم ٿيڻ، ۽/يا Sorrento Properties تائين توھان جي پهچ کان بچي وينديون.

وارنٽي ۽ شرطن جو اعلان

توهان واضح طور تي سمجھو ٿا ۽ متفق آهيو ته قابل اطلاق قانون طرفان اجازت ڏنل حد تائين، توهان جي SORRENTO ملڪيتن جو استعمال توهان جي مڪمل خطري تي آهي، ۽ SORRENTO جائدادن کي فراهم ڪيو ويو آهي، "بيان ڪيو ويندو" ايرانهاري پارٽي موجوده اميدوارن، ڪنهن طرحء جا ضمانت، مسئلن، جالنه کان وڌائي، جنهن ۾ ميڪلسن ۽ غير هم مصولڪن ۽ غير هم مصولڪن ۽ غير هم مصولڪن ۽ غير خلاف ڪري نٿا چاهتا ته پاڻي واري اهم ماڻهن يا اهم ماڻهن لاء، مدت خاص طور تي خارج ٿيندڙ يا يا مصنوعات يا غير مطابقت يا نفا يا محدود نه هجڻ) جو پابند، تحريت يا غير خلاف ٿيندڙ وارنٽ تائين، معقحات ۽ غير سنسار ڪرڻ، پرينچر جي صورتحال ۽ غير خلاف ڪري پاتين، صحت واري جڳهه کان محدود نه آهن، پر يا غير مصالين جي ڪيس ۽ غير سنسر ڪرڻ وارو) مڪاني ۽ غير خلاف ڪري نٿا سگهن SORRENTO ملڪيت. سارنٽو پارٽيون ڪا به وارنٽي، نمائندگي يا شرط نه ڏينديون آهن ته: (الف) سارنٽو پراپرٽيز توهان جون گهرجون پوريون ڪنديون؛ (ب) سائيٽ تائين رسائي بغير ڪنهن رڪاوٽ جي هوندي يا توهان جي سرينٽو پراپرٽيز جو استعمال بروقت، محفوظ، يا غلطي کان پاڪ هوندو؛ (C) SORRENTO جا خاصيتون درست، قابل اعتماد، مڪمل، ڪارآمد، يا درست ھوندا؛ (D) سائيٽ ڪنهن به خاص وقت يا هنڌ تي دستياب هوندي؛ (اي) ڪا به نقص يا غلطيون درست ڪيون وينديون؛ يا (F) ته سائيٽ وائرس يا ٻين نقصانڪار جزن کان پاڪ آهي. ڪابه صلاح يا ڄاڻ، ڇا زباني يا لکيل، Sorrento کان حاصل ڪيل يا SORRENTO ملڪيتن جي ذريعي ڪا به وارنٽي نه ٺاهي ويندي جيڪا هتي واضح طور تي نه ڪئي وئي آهي.

جوابدار جي علاج

توھان سمجھو ٿا ۽ متفق آھيو ته ڪنھن به صورت ۾ Sorrento پارٽيون ذميوار نه ٿينديون نفعي، آمدني يا ڊيٽا جي ڪنھن به نقصان، اڻ سڌي، اتفاقي، خاص، يا نتيجي ۾ ٿيندڙ نقصان، آمريڪي نقصان، نقصان جي نتيجي ۾ متبادل سامان يا خدمتن جي متبادل، هر صورت ۾ يا نه ته اسپرينٽينٽينٽ پارٽين جي ڪنهن به مواصلاتي پراپرٽيز يا ڪنهن به قسم جي ڪنهن به قسم جي معاهدي يا گڏجاڻين جي امڪان جي صلاح ڏني وئي آهي ذميواريءَ جو نظريو، جنهن مان نڪرندو آهي: (الف) استعمال يا نااهليءَ جو استعمال Sorrento پراپرٽيز؛ (ب) متبادل سامان يا خدمتن جي خريداري جي قيمت ڪنهن به سامان، ڊيٽا، معلومات يا خدمتن جي نتيجي ۾ خريد ڪئي وئي يا حاصل ڪئي وئي يا وصول ڪيل پيغامن جي منتقلي جي عملن لاءِ؛ (C) توهان جي منتقلي يا ڊيٽا جي غير مجاز رسائي يا ڦيرڦار، بشمول ڪنهن به ۽ سڀني ذاتي معلومات ۽/يا مالي معلومات ان ۾ محفوظ ڪيل؛ (D) SORRENTO پراپرٽيز تي ڪنهن ٽين ڌر جا بيان يا عمل؛ (اي) ذاتي زخم يا ملڪيت جو نقصان، ڪنهن به قسم جو، توهان جي خدمتن تائين رسائي ۽ استعمال جي نتيجي ۾؛ (F) اسان جي خدمتن ۾ يا ان کان منتقلي جي ڪا به رڪاوٽ يا بندش؛ (G) ڪو به بگ، وائرس، ٽرجن گھوڙا، يا ان جھڙا جيڪي ڪنھن به ٽئين پارٽيءَ طرفان خدمتن ۾ يا ان جي ذريعي منتقل ڪيا وڃن؛ (H) ڪنهن به مواد ۾ ڪا به غلطي يا ڪوتاهيون؛ ۽/يا (I) SORRENTO پراپرٽيز سان لاڳاپيل ڪو ٻيو معاملو، ڇا وارنٽي، ڪاپي رائيٽ، ڪانٽريڪٽ، ٽارٽ (بشمول غفلت)، يا ٻيو ڪو ٻيو قانوني نظريو. ڪنهن به صورت ۾ Sorrento پارٽيون توهان لاءِ ذميوار نه هونديون $100 کان وڌيڪ. ان صورت ۾ ڪجهه عدالتي اختيارين نقصانن جي اخراج يا حد تائين جي اجازت نه ڏيندا آهن مٿي بيان ڪيل حد تائين، اهڙين عدالتن ۾ اسان جي ذميواري حد تائين محدود هوندي. توهان تسليم ڪيو ٿا ۽ قبول ڪريو ٿا ته نقصان جون حدون جيڪي مٿي بيان ڪيون ويون آهن اهي بنيادي عنصرن جي بنياد تي آهن Sorrento ۽ توهان جي وچ ۾.

ٽرم ۽ اختتام

1. اصطلاح.  استعمال جون شرطون ان تاريخ تي شروع ٿينديون آھن جڏھن توھان انھن کي قبول ڪندا آھيو (جيئن مٿي ڏنل تمثيل ۾ بيان ڪيو ويو آھي) ۽ پوري طاقت ۽ اثر ۾ رھندا آھيو جڏھن توھان استعمال ڪندا آھيو Sorrento Properties، جيستائين ھن سيڪشن جي مطابق اڳ ختم نه ڪيو ويو آھي.
   
2. Sorrento پاران خدمتن جو خاتمو.  Sorrento حق محفوظ رکي ٿو ڪنهن به صارف جي Sorrento پراپرٽيز يا خدمتن تائين رسائي کي ختم ڪرڻ يا بلاڪ ڪرڻ جو ڪنهن به وقت، بغير سبب، بغير اطلاع جي. سببن جي ڪري ته توهان جي رسائي ختم ٿي سگهي ٿي، شامل آهن، پر ان تائين محدود نه آهن (a) جيڪڏهن توهان يا توهان جي تنظيم خدمتن جي بروقت ادائيگي مهيا ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي، جيڪڏهن قابل اطلاق، (b) جيڪڏهن توهان معاهدي جي ڪنهن به شق جي مادي طور تي ڀڃڪڙي ڪئي آهي، يا (c) جيڪڏھن Sorrento گھربل آھي ائين ڪرڻ لاءِ قانون طرفان (مثال طور، جتي خدمتن جي روزي آھي، يا ٿي وڃي ٿي، غير قانوني). توهان متفق آهيو ته سڀني سببن لاءِ بندشون Sorrento جي واحد صوابديد تي ڪيون وينديون ۽ اهو Sorrento توهان يا ڪنهن به ٽئين پارٽي لاءِ ذميوار نه هوندو Sorrento پراپرٽيز يا خدمتن تائين توهان جي رسائي جي خاتمي لاءِ.
   
3. توهان جي طرفان خدمتن جي خاتمي.  جيڪڏهن توهان Sorrento پاران مهيا ڪيل خدمتون ختم ڪرڻ چاهيو ٿا، ته توهان ڪنهن به وقت Sorrento کي اطلاع ڪندي ائين ڪري سگهو ٿا. توھان جو نوٽيس موڪليو وڃي، لکڻ ۾، ھيٺ ڏنل Sorrento جي ايڊريس ڏانھن.
   
4. ختم ٿيڻ جو اثر.  ختم ٿيڻ جو نتيجو ٿي سگھي ٿو Sorrento Properties يا خدمتن جي مستقبل جي استعمال تي پابندي. خدمتن جي ڪنهن به حصي کي ختم ڪرڻ تي، توهان جي خدمتن جي اهڙي حصي کي استعمال ڪرڻ جو حق خودڪار طور تي فوري طور تي ختم ٿي ويندو. Sorrento جي ڪا به ذميواري نه هوندي جيڪا توهان تي ڪنهن به معطلي يا برطرفي لاءِ. استعمال جي شرطن جون سڀئي شقون جيڪي انهن جي فطرت سان زندهه رهڻ گهرجن، خدمتن جي ختم ٿيڻ کان بچي وينديون، بشمول بغير ڪنهن حد جي، ملڪيت جون شرطون، وارنٽي رد ڪرڻ، ۽ ذميواري جون حدون.

بين الاقوامي استعمال ڪندڙ

Sorrento پراپرٽيز تائين رسائي ٿي سگھي ٿي دنيا جي ملڪن مان ۽ ٿي سگھي ٿي انھن خدمتن ۽ مواد جا حوالا جيڪي توھان جي ملڪ ۾ موجود نه آھن. انهن حوالن جو مطلب اهو ناهي ته Sorrento اعلان ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو اهڙي توهان جي ملڪ ۾ خدمتون يا مواد. Sorrento Properties ڪنٽرول ٿيل آهن ۽ Sorrento پاران پيش ڪيل آهن ان جي سهولتن مان آمريڪا جي گڏيل رياستن ۾. Sorrento ڪابه نمائندگي نٿو ڪري ته Sorrento پراپرٽيز مناسب آهن يا ٻين هنڌن تي استعمال لاءِ دستياب آهن. وڌيڪ، خدمت جا ڪجهه حصا ٻين ٻولين ۾ ترجمو ٿي سگھن ٿا، پر Sorrento انهن ترجمن جي مواد، درستگي، يا مڪمليت جي حوالي سان ڪا به نمائندگي يا وارنٽي نه ٿو ڏئي. جيڪي ٻين ملڪن مان Sorrento Properties تائين پهچن ٿا يا استعمال ڪن ٿا اهي پنهنجي مرضي سان ڪن ٿا ۽ مقامي قانون جي تعميل جا ذميوار آهن. 

عام شرطن

1. اليڪٽرانڪ مواصلات.  توهان جي ۽ Sorrento جي وچ ۾ ڪميونيڪيشن اليڪٽرانڪ ذريعن ذريعي ٿي سگهي ٿي، ڇا توهان Sorrento Properties جو دورو ڪريو ٿا يا Sorrento اي ميلون موڪليو ٿا، يا ڇا Sorrento Sorrento Properties تي نوٽيس پوسٽ ڪري ٿو يا توهان سان اي ميل ذريعي رابطو ڪري ٿو. معاهدي جي مقصدن لاء، توهان (الف) هڪ اليڪٽرانڪ فارم ۾ Sorrento کان مواصلات حاصل ڪرڻ جي رضامندي؛ ۽ (b) متفق آھيو ته سڀئي شرطون ۽ شرطون، معاھدا، نوٽيس، ظاھر ڪرڻ، ۽ ٻيون ڳالھيون جيڪي Sorrento توھان کي مهيا ڪري ٿي برقي طور تي ڪنھن قانوني گھرج کي پورو ڪن ٿيون ته اھڙيون ڳالھيون پوريون ٿين ٿيون جيڪڏھن اھو لکڻ ۾ ھجي.
   
2. ٽاسڪ.  استعمال جون شرطون، ۽ توھان جا حق ۽ ذميداريون ھتي ھيٺ ڏنل، Sorrento جي اڳوڻي تحريري رضامنديءَ کان سواءِ توھان جي طرفان تفويض، ذيلي معاهدو، نمائندو يا ٻي صورت ۾ منتقل نه ٿي سگھن ٿيون، ۽ ڪنھن به ڪوشش جي تفويض، ذيلي معاهدو، وفد، يا منتقلي اڳئين جي خلاف ورزي ۾ رد ٿي ويندي. ۽ باطل.
   
3. فورس ميجر.  Sorrento ان جي معقول ڪنٽرول کان ٻاهر سببن جي نتيجي ۾ انجام ڏيڻ ۾ دير يا ناڪامي جو ذميوار نه هوندو، بشمول، پر ان تائين محدود ناهي، خدا جا عمل، جنگ، دهشتگردي، فسادات، پابنديون، سول يا فوجي اختيارين جا عمل، باهه، ٻوڏ، حادثا، هڙتالون يا ٽرانسپورٽ جي سهولتن جي کوٽ، ٻارڻ، توانائي، مزدور يا مواد.
   
4. سوال ، شڪايتون ، دعويٰ.  جيڪڏهن توهان وٽ ڪي سوال، شڪايتون يا دعوي آهن Sorrento Properties جي حوالي سان، مهرباني ڪري اسان سان رابطو ڪريو تي legal@sorrentotherapeutics.com. اسان توهان جي خدشات کي حل ڪرڻ لاء اسان جي بهترين ڪوشش ڪنداسين. جيڪڏهن توهان محسوس ڪيو ته توهان جا خدشا نامڪمل طور تي حل ڪيا ويا آهن، اسان توهان کي دعوت ڏيون ٿا ته اسان کي وڌيڪ تحقيق لاء ٻڌايو.
   
5. محدود مدت.  توهان ۽ سورنٽو متفق آهيو ته ڪنهن به ڪارروائي جو سبب پيدا ٿئي ٿو يا ان سان لاڳاپيل معاهدي، سورنٽو ملڪيتن يا مواد کي لازمي طور تي هڪ (1) جي اندر اندر شروع ٿيڻ گهرجي (XNUMX) عمل جي سبب کان پوءِ. ٻي صورت ۾، عمل جو اهڙو سبب مستقل طور تي روڪيو ويو آهي.
   
6. انتظامي قانون ۽ جڳھ.  استعمال جون ھي شرطون رياست ڪيليفورنيا جي قانونن جي مطابق سنڀاليون ۽ ٺاھيون وينديون. ڪنهن به تڪرار جو هنڌ سين ڊيوگو، ڪيليفورنيا هوندو. پارٽيون هن ريت اتفاق ڪن ٿيون ته ڪيليفورنيا ۾ ڪيل ڪنهن به عمل لاءِ هيٺين دفاعن کي معاف ڪرڻ لاءِ: فورم جي غير سهولت، ذاتي دائري اختيار جي کوٽ، ناکافي عمل، ۽ عمل جي ناکافي خدمت.
   
7. ٻوليءَ جو انتخاب.  اها پارٽين جي ظاهري خواهش آهي ته استعمال جون شرطون ۽ سڀئي لاڳاپيل دستاويز انگريزيءَ ۾ تيار ڪيا ويا آهن، جيتوڻيڪ هڪ متبادل ٻولي ۾ مهيا ڪيل هجي. 
   
8. نوٽيس.  جتي Sorrento جي ضرورت آهي ته توهان هڪ اي ميل پتو مهيا ڪريو، توهان ذميوار آهيو Sorrento کي توهان جي موجوده اي ميل پتي سان مهيا ڪرڻ لاء. ان صورت ۾ ته آخري اي ميل پتو جيڪو توهان Sorrento کي فراهم ڪيو آهي صحيح نه آهي، يا ڪنهن به سبب جي ڪري توهان کي ڪنهن به نوٽيس پهچائڻ جي قابل نه آهي استعمال جي شرطن جي طرفان گهربل / اجازت ڏني وئي، Sorrento جي اي ميل جي ترسيل اهڙي نوٽيس تي مشتمل آهي ان جي باوجود اثرائتو نوٽيس ٿيندو. توھان ھيٺ ڏنل ايڊريس تي Sorrento کي نوٽيس ڏئي سگھو ٿا: Sorrento Therapeutics, Inc., Attn: Legal, 4955 Directors Place, San Diego, CA 92121. اهڙو اطلاع ڏنو ويندو سمجهيو ويندو جڏهن Sorrento طرفان مليل خط ذريعي مليل تسليم ٿيل رات جو ترسيل سروس يا مٿين پتي تي فرسٽ ڪلاس پوسٽيج پري پيڊ ميل.
   
9. رعايت.  هڪ موقعي تي استعمال جي شرطن جي ڪنهن به روزي کي لاڳو ڪرڻ ۾ ڪا به معافي يا ناڪامي ڪنهن ٻئي موقعي تي ڪنهن ٻئي روزي يا اهڙي روزي جي معافي نه سمجهي ويندي.
   
10. صداقت.  جيڪڏهن استعمال جي شرطن جي ڪنهن به حصي کي غلط يا ناقابل عمل قرار ڏنو وڃي ٿو، اهو حصو هڪ انداز سان ٺهرايو ويندو، جيترو ممڪن طور تي، پارٽين جي اصلي نيت کي ظاهر ڪرڻ لاء، ۽ باقي حصا مڪمل طاقت ۽ اثر ۾ رهندا.
    
11. ايڪسپورٽ ڪنٽرول.  توهان Sorrento پراپرٽيز استعمال، برآمد، درآمد، يا منتقلي نٿا ڪري سگھو، سواءِ جيئن يو ايس جي قانون طرفان اختيار ڪيل، دائري اختيار جا قانون جنهن ۾ توهان Sorrento پراپرٽيز حاصل ڪئي، ۽ ڪي ٻيا قابل اطلاق قانون. خاص طور تي، پر بغير ڪنهن حد جي، Sorrento پراپرٽيز برآمد يا ٻيهر برآمد نه ٿي سگھي ٿي (a) ڪنهن به گڏيل قومن جي پابنديون ملڪن ۾، يا (b) ڪنهن کي به آمريڪي خزاني واري کاتي جي خاص طور تي نامزد ڪيل قومين جي فهرست تي يا يو ايس ڊپارٽمينٽ آف ڪامرس جي رد ٿيل فرد جي فهرست يا ادارن جي فهرست. Sorrento Properties استعمال ڪندي، توهان نمائندگي ۽ ضمانت ڏيو ٿا ته (y) توهان ڪنهن اهڙي ملڪ ۾ نه آهيو جيڪو آمريڪي حڪومت جي پابنديءَ سان مشروط آهي، يا جنهن کي آمريڪي حڪومت طرفان ”دهشتگردي جي حمايت ڪندڙ“ ملڪ قرار ڏنو ويو آهي ۽ (z) توهان ممنوع يا محدود پارٽين جي ڪنهن به آمريڪي حڪومت جي فهرست تي درج ٿيل نه آهن. توهان تسليم ڪيو ٿا ۽ متفق آهيو ته Sorrento پاران مهيا ڪيل پروڊڪٽس، خدمتون، يا ٽيڪنالاجي آمريڪا جي برآمد ڪنٽرول قانون ۽ ضابطن جي تابع آهن. توهان انهن قانونن ۽ ضابطن جي تعميل ڪندا ۽ نه ڪندا، بغير آمريڪي حڪومت جي اڳوڻي اجازت، برآمد، ٻيهر برآمد، يا منتقلي Sorrento مصنوعات، خدمتون، يا ٽيڪنالاجي، يا ته سڌي يا اڻ سڌي طرح، ڪنهن به ملڪ ڏانهن، اهڙن قانونن ۽ ضابطن جي ڀڃڪڙي ۾.
    
12. صارفين جون شڪايتون.  ڪيليفورنيا سول ڪوڊ §1789.3 جي مطابق، توهان ڪيليفورنيا ڊپارٽمينٽ آف ڪنزيومر افيئرز جي ڪنزيومر سروسز ڊويزن جي شڪايت امداد يونٽ کي شڪايتون رپورٽ ڪري سگھو ٿا انهن سان لکڻ ۾ 1625 N. Market Blvd., Ste N-112, Sacramento. ، CA 95834-1924، يا ٽيليفون ذريعي (800) 952-5210.
    
13. مڪمل معاهدو.  استعمال جون شرطون ھتي ڏنل موضوع جي حوالي سان پارٽين جو حتمي، مڪمل، ۽ خاص معاھدو آھي ۽ اھڙي موضوع جي حوالي سان پارٽين جي وچ ۾ اڳئين بحث کي ختم ڪري ٿو ۽ ضم ڪري ٿو.