KAUPAPA HERE TŪMATAITITANGA

Te Ra Whakamana: Pipiri 14, 2021

Tenei Kaupapahere Tūmataiti (“Kaupapahere tūmataiti”) ka whakamarama pehea Sorrento Therapeutics, Inc. me ona hononga me ana apiti (tetahi, "Sorrento, ""us, ""we, "Ranei"to tatou”) ka kohi, ka whakamahi, ka tiritiri i o korero whaiaro e pa ana ki nga paetukutuku, nga tono, me nga tomokanga e whakahaerehia ana e matou e hono ana ki tenei Kaupapahere Whaiaro (kotahi, ko te "pae”), a maatau wharangi paapori pāpori, me a maatau korero imeera (ngatahi, me te Pae, ko te "ratonga").

Kaore tenei Kaupapahere Whaiaro e pa ana ki nga korero whaiaro i homai e koe, ka homai ranei ki a matou i roto i nga tautuhinga ke atu i te taha o te Pae. Ko nga kaupapa here motuhake motuhake ranei ka pa ki nga korero whaiaro ka kohia e Sorrento, penei me o taatau whakamatautau haumanu, ratonga taiwhanga manawanui, hua COVISTIX ranei. Kei a Sorrento te tika, i nga wa katoa, ki te whakarereke i tenei Kaupapahere Whaiaro. Mena ka whakarereketia e matou te ahua o te kohikohi, te whakamahi, te tiri korero whaiaro ranei, ka tukuna e matou aua huringa ki tenei Kaupapahere Whaiaro. Me arotake e koe tenei Kaupapahere Whaiaro i ia wa kia mau tonu ai koe ki nga korero mo a maatau kaupapa here me nga mahi o naianei. Ka kite matou i te ra whai mana o te putanga hou o ta matou Kaupapahere Whaiaro kei runga ake o tenei Kaupapahere Whaiaro. Ko to whakamahi tonu i te Ratonga i muri i te tukunga o nga huringa ko to whakaae ki aua huringa.

Tuhinga o mua

1. Ko nga korero whaiaro ka tukuna e koe.  Ka kohia pea e matou nga korero whaiaro e whai ake nei ka tukuna e koe ma ta maatau Ratonga, i etahi atu ranei:
   • Nga korero whakapä, penei i te ingoa, te wahitau imeera, te wahitau imeera, te nama waea, me te waahi.
   • Nga korero ngaio, penei i te taitara mahi, te whakahaere, te nama NPI, te waahi tohungatanga ranei.
   • Nga korero kaute, penei i te ingoa kaiwhakamahi me te kupuhipa ka waihangahia e koe ki te uru koe ki ta matou tomokanga kiritaki, me etahi atu raraunga rehitatanga.
   • Manakohanga, penei i o hiahia hokohoko, korero ranei.
   • Communications, tae atu ki nga korero e pa ana ki o patai ki a matou me nga urupare ka tukuna e koe ina korero koe ki a matou.
   • Nga korero a te Kaitono, penei i to reanga, CV, hiahia mahi, me etahi atu korero ka tukuna e koe i te wa e tono ana koe mo tetahi mahi, whai waahi ranei ki a matou, ki te tono korero ranei mo nga huarahi mahi ma te Ratonga.
   • Ētahi atu mōhiohio ka whiriwhiria e koe ki te whakarato engari kaore i te whakarārangihia i konei, ka whakamahia e matou i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro me etahi atu korero i te wa o te kohinga.
     
2. Ko Nga Korero Whaiaro i Kohia Aunoa. Ka taea e matou, a matou kaiwhakarato ratonga, me a matou hoa pakihi te takiuru aunoa i nga korero e pa ana ki a koe, to rorohiko, to taputapu pūkoro me to mahi i roto i te waa i runga i ta maatau Ratonga me etahi atu waahi me nga ratonga ipurangi, penei:
   • Nga korero mahi ipurangi, penei i te paetukutuku i torohia e koe i mua i te tirotiro ki te Ratonga, nga wharangi, nga mata ranei i tirohia e koe, te roa o to pau i runga i te wharangi, i te mata ranei, i nga huarahi whakatere i waenga i nga wharangi, i nga mata ranei, nga korero mo to mahi i runga i te wharangi, i te mata ranei, nga wa uru, me te roanga o te uru.
   • Nga korero Pūrere, penei i to rorohiko, taputapu pūkoro momo punaha whakahaere me te nama putanga, te kawe ahokore, te kaihanga me te tauira, te momo tirotiro, te taumira mata, te wahitau IP, nga tohu tohu ahurei, me nga korero waahi whanui penei i te taone, te kawanatanga, te rohe matawhenua ranei.
     
3. Pihikete me nga hangarau rite. Pērā i te maha o nga ratonga ipurangi, ka whakamahi matou i nga pihikete me nga hangarau rite ki te whakahaere i etahi o a matou kohinga raraunga aunoa, tae atu ki:
   • pihikete, he konae tuhinga ka penapenahia e nga paetukutuku i runga i te taputapu a te manuhiri ki te tautuhi motuhake i te tirotiro a te manuhiri, ki te penapena korero ranei, ki nga tautuhinga ranei i roto i te kaitirotiro hei awhina i a koe ki te whakatere tika i waenga i nga wharangi, te maumahara ki o hiahia, te whakaahei i nga mahi, te awhina i a maatau ki te mohio ki nga mahi a te kaiwhakamahi. me nga tauira, me te whakahaere i nga panui ipurangi. Mo etahi atu korero, tirohia to maatau Kaupapahere Pihikete.
   • Ramarama Tukutuku, e mohiotia ana ano he tohu pika, GIF marama ranei, e whakamahia ana hei whakaatu i uru mai, i whakatuwherahia ranei tetahi wharangi paetukutuku, imeera ranei, i tirohia ranei etahi ihirangi, i te nuinga o te waa ki te whakahiato tatauranga mo te whakamahinga o nga paetukutuku me te angitu o nga kaupapa hokohoko.
     
4. Nga Korero Whaiaro i Whiwhi mai i nga Tuatoru. Ka whiwhi pea matou i nga korero whaiaro mo koe mai i nga roopu tuatoru, penei i o maatau hoa pakihi, kiritaki, kaihoko, apiti me nga hononga, kaiwhakarato raraunga, hoa hokohoko, me nga puna korero e waatea ana ki te iwi, penei i nga papaaho paapori. 
   
5. Nga korero. Ka whai waahi pea nga Kaiwhakamahi o te Ratonga ki te tuku atu i o hoa mahi, i etahi atu hoapaki ranei ki a matou me te tiri i o raatau korero whakapā. Tena koa kaua e homai ki a matou nga korero whakapiri a tetahi ki te kore koe e whakaae kia pera.
   
6. Nga Korero Whaiaro Whaiaro. Ki te kore matou e tono motuhake, ka tono matou kia kaua koe e homai ki a matou i nga korero whaiaro tairongo (hei tauira, nga korero e pa ana ki te takenga-a-iwi, iwi ranei, whakaaro torangapu, whakapono me etahi atu whakapono, hauora, biometrics, ahuatanga ira ranei, taihara taihara me te mema o te uniana hokohoko. ) i runga, ma te Ratonga ranei, ki a matou ranei.

TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI

Ka taea e matou te whakamahi i o korero whaiaro mo nga kaupapa e whai ake nei me etahi atu korero i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro, i te wa o te kohinga ranei.

1. Hei Whakarato i te Ratonga. Ka whakamahi pea matou i o korero whaiaro ki:
   • whakarato me te whakahaere i te Ratonga me a maatau pakihi;
   • aroturuki me te whakapai ake i to wheako i runga i te Ratonga;
   • hanga me te pupuri i to putea i runga i o maatau tono, tomokanga ranei;
   • arotake me te whakautu ki o tono, patai ranei;
   • korero ki a koe mo te Ratonga me etahi atu korero e pa ana; a
   • whakarato rauemi, hua, me nga ratonga ka tono koe.
     
2. Rangahau me te Whanaketanga.  Ka whakamahia pea e matou o korero mo nga kaupapa rangahau me te whakawhanaketanga, tae atu ki te whakapai ake i te Ratonga, te maarama me te tātari i nga tikanga whakamahi me nga manakohanga o a maatau kaiwhakamahi, me te whakawhanake i nga ahuatanga hou, nga mahi me nga ratonga. Hei wahanga o enei mahi, ka taea e matou te hanga i nga korero whakahiato, kua whakakorehia, etahi atu raraunga kore ingoa mai i nga korero whaiaro ka kohia e matou. Ka hangahia e matou nga korero whaiaro hei raraunga kore ingoa ma te tango i nga korero e mohio ai koe ki nga raraunga. Ka whakamahi pea matou i enei raraunga ingoamuna me te tiri ki nga roopu tuatoru mo a maatau kaupapa pakihi ture, tae atu ki te tātari me te whakapai ake i te Ratonga me te whakatairanga i a maatau pakihi.
   
3. Hoko Tauhokohoko. Ka tukuna atu pea e matou ki a koe etahi atu korero hokohoko e pa ana ki a Sorrento, etahi atu korero hokohoko tika ranei e whakaaetia ana e te ture. Ka taea e koe te whakaputa mai i a maatau korero hokohoko pera i te korero i roto i te waahanga "Ko o Mahinga" kei raro nei.  
   
4. Panuitanga Whakanui-a-Inanga. Ka mahi tahi pea matou me nga kamupene panui-tuatoru me nga kamupene pāpāho pāpori ki te awhina i a maatau ki te panui i a maatau pakihi me te whakaatu panui ki a maatau Ratonga me etahi atu waahi. Ka whakamahi pea enei kamupene i nga pihikete me nga hangarau rite ki te kohikohi korero mo koe (tae atu ki nga raraunga taputapu me nga raraunga mahi ipurangi e whakaahuatia ana i runga ake nei) i roto i te waa puta noa i ta maatau Ratonga me etahi atu waahi me nga ratonga, i to taunekeneke ranei ki a maatau imeera, me te whakamahi i aua korero ki te tuku panui ki ta ratou whakaaro ka pai koe. Ka taea e koe te ako atu mo o whiringa mo te whakawhāiti i nga panui e pa ana ki te hiahia i roto i te waahanga "Ko o Kōwhiringa" kei raro. 
   
5. Te Rehita me te Tukatuka Tono.  I runga i o maatau mahi whakauru, o tono, patai ranei mo nga huarahi mahi me Sorrento na roto i te Ratonga, ka whakamahia pea e matou o korero whaiaro ki te arotake i nga tono, ki te whakautu i nga patai, ki te arotake i nga tiwhikete, ki nga tohutoro whakapā, ki te whakahaere i nga arowhai papamuri me etahi atu arotake haumaru, me etahi atu. whakamahia nga korero whaiaro mo te HR me nga kaupapa e pa ana ki te mahi.
   
6. Hei Utu i nga Ture me nga Ture. Ka whakamahia e matou o korero whaiaro i te mea e whakapono ana matou e tika ana, e tika ana ranei ki te whakatutuki i nga ture e tika ana, nga tono ture, me nga tikanga ture, penei i te whakautu ki nga piira, ki nga tono a nga mana kawanatanga.
   
7. Mo te Tautukunga, Aukati tinihanga, me te Haumaru. Ka taea e matou te whakamahi i o korero whaiaro me te whakaatu atu ki nga mana whakahaere ture, nga mana whakahaere a te kawanatanga, me nga roopu motuhake i te mea e whakapono ana matou e tika ana, e tika ana ranei ki te: (a) pupuri i te haumaru, te haumaru, me te pono o ta matou Ratonga, hua me nga ratonga, pakihi, papaa raraunga me etahi atu rawa hangarau; (b) tiaki i a matou, i a koe, i a koe, i etahi atu motika, i te noho muna, i te haumaru, i nga rawa ranei (tae atu ki te hanga me te tiaki i nga kereme ture); (c) te arotake i a tatou tukanga o roto mo te whakatutuki i nga whakaritenga ture me nga kirimana me nga kaupapa here o roto; (d) whakamanahia nga tikanga me nga tikanga e whakahaere ana i te Ratonga; me (e) te aukati, te tautuhi, te whakatewhatewha me te aukati i nga mahi tinihanga, kino, kore mana, kore tikanga, ture ranei, tae atu ki te whakaeke ipurangi me te tahae tuakiri.
   
8. Ma to Whakaae. I etahi wa ka tono motuhake matou ki a koe mo to whakaaetanga ki te kohikohi, ki te whakamahi, ki te tiri ranei i o korero whaiaro, penei i te wa e hiahiatia ana e te ture.

TE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI TANGATA

Ka tohatohahia e matou o korero whaiaro ki nga hinonga me nga tangata kua whakarārangihia i raro nei, i etahi atu korero i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro, i te waahi ranei o te kohinga.

1. Kamupene Taatai.  Ka tiritiri pea matou i nga korero kua kohia mo koe ki tetahi mema o ta matou roopu kamupene, tae atu ki nga hononga, to matou kamupene pupuri mutunga, me ona apiti. Hei tauira, ka tohatohahia e matou o korero whaiaro ki o matou kamupene whai hononga ki te whakarato i a matou hua me o ratonga ki a koe, kei reira etahi atu kamupene kei roto i ta matou roopu e mahi ana i nga waahanga o te tuku ratonga katoa.
   
2. Kaiwhakarato Ratonga.  Ka tohatohahia e matou nga korero whaiaro me nga roopu tuatoru me nga tangata takitahi e mahi ana i nga mahi mo matou me te awhina i a matou ki te whakahaere i o maatau pakihi. Hei tauira, ka awhina nga kaiwhakarato ratonga ki a maatau ki te whakahaere i te manaaki paetukutuku, ratonga tiaki, whakahaere papaa raraunga, tātari paetukutuku, hokohoko, me etahi atu kaupapa.
   
3. Nga Hoa Panui.  Ka tiritiri ano pea matou i nga korero whaiaro i kohia mo koe me nga roopu tuatoru e mahi tahi ana matou mo nga kaupapa whakatairanga, whakataetae, tuku motuhake, etahi atu huihuinga, mahi ranei e pa ana ki ta matou Ratonga, ka kohikohi korero ranei mo to mahi i runga i te Ratonga me etahi atu ratonga ipurangi ki awhinatia matou ki te panui i o maatau hua me o ratonga, me te whakamahi i nga rarangi kaihoko kua hashed ka tohatohahia e matou ki a raatau ki te tuku panui ki a koe me nga kaiwhakamahi rite i runga i o raatau papaaho.
   
4. Nga Kaihoko Pakihi.  Ka taea e matou te whakaatu i nga korero whaiaro i kohia mo koe me etahi atu tuatoru e pa ana ki tetahi tauwhitinga pakihi (he tauwhitinga pea ranei) e pa ana ki te whakakotahitanga, te hoko o nga hea o te kamupene, o nga rawa ranei, te putea, te hoko, te whakakotahi, te whakatikatika, te whakakore, te whakakore ranei i te katoa, i tetahi waahanga ranei. o to tatou pakihi (tae atu ki te taha ki te kaihau me nga mahi pera).
   
5. Mana, Mana Ture, me etahi atu.  Ka whakaatu ano pea matou i nga korero kua kohia e pa ana ki a koe ki nga mana ture, ki nga mana o te kawanatanga, ki nga roopu motuhake, mena e tika ana te whakapuaki ki te u ki nga ture, ture ranei e pa ana, hei whakautu ki te tono, ki te whakatau a te kooti, ​​ki te uiui a te kawanatanga, ki etahi atu tikanga ture ranei, i te mea e whakapono ana matou e tika ana mo nga kaupapa herenga me te whakamarumaru e whakaahuatia ana i te waahanga kua whakaingoatia "Whakamahinga o nga Korero Whaiaro" i runga ake nei.
   
6. Nga Kaitohutohu Ngaio.  Ka tohatohahia e matou o korero whaiaro ki nga tangata, kamupene, umanga ngaio ranei e whakarato ana ki a Sorrento nga tohutohu me nga korero mo te kaute, whakahaere, ture, taake, putea, kohikohi nama, me etahi atu take.

TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI KI TE AO-AO

Ko etahi o nga kamupene Sorrento kei Amerika te tari matua, a kei a matou nga kaiwhakarato ratonga kei Amerika me etahi atu whenua. Ka kohia, ka whakamahia, ka penapenahia o korero whaiaro ki te United States, ki etahi atu waahi ranei i waho o to whenua. Ko nga ture tūmataiti kei roto i nga waahi e whakahaerehia ana e matou o korero whaiaro kaore pea i te whakamarumaru pera i nga ture tūmataiti i to whenua. Ma te whakarato i o korero whaiaro, i te wa e whakaaetia ana e te ture e tika ana, ka tino whakaae koe ki taua whakawhitinga me te tukatuka me te kohinga, te whakamahi, me te whakapuakitanga kua tuhia ki konei, i roto ranei i nga tikanga ratonga e tika ana.

Ka taea e nga kaiwhakamahi Pakeha te tiro i te waahanga i raro nei ko te "Whakaaro ki nga Kaiwhakamahi Pakeha" mo etahi atu korero mo nga whakawhitinga o o korero whaiaro.

Tuhinga o mua

Kaore he tikanga tuku i runga i te ipurangi, he tikanga rokiroki hiko ranei, e tino haumaru. Ahakoa ka whakapau kaha matou ki te tiaki i o korero whaiaro mai i nga raru ka tukuna mai e te urunga kore mana, te tango ranei, kaore e taea e matou te kii i te haumarutanga o o korero whaiaro.

ATU PAEtukutuku ME NGA RATONGA

Kei roto pea i te Ratonga nga hononga ki etahi atu paetukutuku me nga ratonga ipurangi e whakahaerehia ana e etahi atu tuatoru. Ehara enei hononga i te tautoko, i te tohu ranei e hono ana matou ki tetahi atu tuatoru. I tua atu, ka whakaurua pea o maatau korero ki runga i nga wharangi paetukutuku, ratonga ipurangi ranei kaore e hono ana ki a maatau. Kaore matou e whakahaere i nga paetukutuku tuatoru, i nga ratonga ipurangi ranei, kaore matou i te kawenga mo a raatau mahi. Ko etahi atu paetukutuku me nga ratonga e whai ana i nga ture rereke mo te kohinga, te whakamahi me te tiri i o korero whaiaro. Ka akiaki koe ki te panui i nga kaupapa here tūmataiti o etahi atu paetukutuku me nga ratonga ipurangi e whakamahia ana e koe.

OU KOREUTANGA

I tenei waahanga, ka whakaahuahia e matou nga motika me nga whiringa e waatea ana ki nga kaiwhakamahi katoa.

1. Ngā Waea Whakatairanga. Ka taea e koe te whakaputa mai i nga imeera e pa ana ki te hokohoko ma te whai i nga tohutohu whakaputa, whakakore ranei i te ohauru kei raro o te imeera, ma te whakapiri mai ranei ki a maatau e whakaahuatia ana i raro nei. Ka whiwhi tonu koe i nga imeera e pa ana ki nga ratonga me etahi atu imeera kore-hokohoko.
   
2. pihikete. Tena tirohia to maatau Kaupapahere pihikete hoki ētahi atu mōhiohio.
   
3. Nga Kōwhiringa Panui. Ka taea e koe te whakawhāiti i te whakamahi i o korero mo nga panui e pa ana ki te paanga ma te aukati i nga pihikete tuatoru i roto i to tautuhinga tirotiro, te whakamahi i nga mono-mai/toronga tirotiro, me te whakamahi i to tautuhinga taputapu pūkoro hei whakawhāiti i te whakamahi i te ID panui e pa ana ki tō pūrere pūkoro. Ka taea hoki e koe te whakaputa i nga panui e pa ana ki te huanga mai i nga kamupene e uru ana ki nga kaupapa whakaputa-a-ahua e whai ake nei ma te toro ki nga paetukutuku hono: te Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp), te European Interactive Digital Advertising Alliance (mō ngā kaiwhakamahi Pākehā – http://www.youronlinechoices.eu/), me te Digital Advertising Alliance (optout.aboutads.info). Ko nga manakohanga whakaputa e whakaahuatia ana i konei me whakatakoto ki ia taputapu me/ranei kaitirotiro e hiahia ana koe ki te tono. Kia mahara ka mahi tahi ano matou me nga kamupene e tuku ana i a raatau ake tikanga whakaputa, kaore ranei e uru ki nga tikanga whakaputa i runga ake nei, na ahakoa i muri i te whakaputanga, ka whiwhi pea koe i etahi pihikete me nga panui e pa ana ki nga huanga mai i etahi atu kamupene. Mena ka puta koe ki waho i nga panui e pa ana ki te paanga, ka kite tonu koe i nga panui i runga ipurangi engari he iti ake te whai tikanga ki a koe.
   
4. Kaua e Aroturuki. Ka whirihora pea etahi kaitirotiro ki te tuku tohu "Kaua e Aroturuki" ki nga ratonga ipurangi ka toro atu koe. I tenei wa kaore matou e whakautu ki te "Kaua e Aroturuki" me nga tohu rite. Ki te ako atu mo "Kaua e Aroturuki," tirohia koa http://www.allaboutdnt.com.
   
5. Te whakaheke ki te tuku korero. Me kohikohi korero whaiaro hei whakarato i etahi ratonga. Ki te kore koe e whakarato i nga korero i tonoa, kare pea e taea e matou te whakarato i aua ratonga.

PANUITANGA KI NGA KAIWHAKAMAHI PAKEHA

Ko nga korero e whakaratohia ana i tenei waahanga e pa ana ki nga tangata takitahi i roto i te Kotahitanga o Europi, te Rohe Ohaoha Pakeha, me te United Kingdom (tetahi, "Europe").

Haunga te mea kua tohua, ko nga tohutoro ki "nga korero whaiaro" i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro he rite ki te "raraunga whaiaro" e whakahaerehia ana e te ture tiaki raraunga a te Pakeha. 

1. pūmana.  Mena e tika ana, ko te kaiwhakahaere o o korero whaiaro e hipokina ana e tenei Kaupapahere Whaiaro mo nga kaupapa o te ture whakamarumaru raraunga Pakeha ko te hinonga Sorrento e whakarato ana i te Pae, Ratonga ranei.
   
2. Kaupapa Ture mo te Tukatuka. Ko nga turanga ture o to maatau tukatuka o o korero whaiaro e whakaahuatia ana i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro ka whakawhirinaki ki te momo o nga korero whaiaro me te horopaki motuhake e tukatukahia ai e matou. Heoi ano, ko nga turanga ture e whakawhirinaki ana matou kei te rarangi i raro nei. Ka whirinaki matou ki o matou paanga whaimana hei kaupapa ture mo te waahi kaore e whakakorehia aua paanga e te paanga ki runga i a koe (mehemea kei to whakaae to maatau, ka hiahiatia, ka whakaaetia ranei e te ture to maatau whakahaere). Mena kei a koe nga patai mo te turanga ture mo te whakahaere i o korero whaiaro, whakapaa mai ki a matou i privacy@sorrentotherapeutics.com.

Te Kaupapa Tukatuka (penei i te korero i runga ake nei i roto i te waahanga "Whakamahinga o nga Korero Whaiaro")	Tuuturu Ture
Hei Whakarato i te Ratonga	He mea tika te tukatuka ki te mahi i te kirimana e whakahaere ana i a maatau mahi o te Ratonga, ki te mahi ranei i nga mahi e tono ana koe i mua i te whakauru atu ki a maatau ratonga. Ki te kore e taea e matou te whakahaere i o raraunga whaiaro e hiahiatia ana hei whakahaere i te Ratonga i runga i te hiahia kirimana, ka tukatukahia e matou o korero whaiaro mo tenei kaupapa i runga i to maatau whai mana ki te whakarato ki a koe nga hua, ratonga ranei e uru ana koe me te tono.
Te Rangahau me te Whakawhanake	Ko te tukatuka kei runga i o maatau hiahia ki te mahi rangahau me te whakawhanaketanga e whakaahuatia ana i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro.
Hoko Tauhokohoko	Ko te tukatuka i runga i to whakaaetanga i te mea e hiahiatia ana taua whakaaetanga e te ture whai mana. Ki te kore taua whakaaetanga e hiahiatia e te ture whai mana, ka tukatukahia e matou o korero whaiaro mo enei kaupapa i runga i o maatau paanga tika ki te whakatairanga i a maatau pakihi me te whakaatu ki a koe nga mea e tika ana.
Panuitanga Whakanui-a-Inanga	Ko te tukatuka i runga i to whakaaetanga i te mea e hiahiatia ana taua whakaaetanga e te ture whai mana. Ki te whakawhirinaki matou ki to whakaaetanga ka whai mana koe ki te unu i nga wa katoa i runga i nga tikanga i tohua ina whakaae koe, i roto ranei i te Ratonga.
Hei Tukatuka Tono	Ko te tukatuka kei runga i o maatau hiahia ki te mahi rangahau me te whakawhanaketanga e whakaahuatia ana i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro.
Hei Utu i nga Ture me nga Ture	Ko te tukatuka he mea tika ki te whakatutuki i o maatau herenga ture, i runga ranei i o maatau paanga tika ki te whakauru me te utu. I etahi wa, ko te tukatuka i runga ano i to whakaaetanga. Ki te whakawhirinaki matou ki to whakaaetanga ka whai mana koe ki te unu i nga wa katoa i runga i nga tikanga i tohua ina whakaae koe, i roto ranei i te Ratonga.
Mo te Tautukunga, Aukati tinihanga, me te Haumaru	He mea tika te tukatuka ki te u ki o tatou herenga ture, i runga ranei i o tatou paanga tika ki te tiaki i o tatou motika, o etahi atu, o taatau, o te noho, o te haumaru, o nga rawa ranei.
Ma to Whakaae	Ko te tukatuka i runga i to whakaaetanga. Ki te whakawhirinaki matou ki to whakaaetanga ka whai mana koe ki te unu i nga wa katoa i runga i nga tikanga i tohua ina whakaae koe, i roto ranei i te Ratonga.

3. Whakamahia mo nga Kaupapa Hou. Ka taea e matou te whakamahi i o korero whaiaro mo nga take kaore i whakaahuahia i roto i tenei Kaupapahere Whaiaro i te wa e whakaaetia ana e te ture me te take he hototahi ki te kaupapa i kohia ai e matou. Mena ka hiahia matou ki te whakamahi i o korero whaiaro mo tetahi kaupapa kore, ka whakamohio atu matou ki a koe me te whakamarama i te kaupapa ture e tika ana. 
   
4. Te pupuri. Ka pupuri matou i o raraunga whaiaro mo te wa e tika ana ki te whakatutuki i te kaupapa o te kohinga, tae atu ki te whakatutuki i nga whakaritenga ture, kaute, ripoata ranei, ki te whakatuu me te wawao i nga kereme ture, mo nga kaupapa aukati tinihanga, mo te wa e hiahiatia ana. ki te whakatutuki i a tatou herenga ture. 
   
   Hei whakatau i te waa pupuri tika mo nga korero whaiaro, ka whakaarohia e matou te nui, te ahua, me te tairongo o nga korero whaiaro, te tupono o te kino mai i te whakamahi kore mana, te whakaatu ranei i o korero whaiaro, nga kaupapa e tukatukahia ai e matou o korero whaiaro me te aha. ka taea e tatou te whakatutuki i aua kaupapa ma etahi atu huarahi, me nga whakaritenga ture e tika ana.
   
5. Tae Tika. Ka hoatu e nga ture tiaki raraunga a te Pakeha etahi motika mo o korero whaiaro. Ka tono pea koe kia mahia e koe enei mahi e pa ana ki o korero whaiaro kei a matou e pupuri ana:
   • Access. Whakawhiwhia koe ki nga korero e pa ana ki a maatau tukatuka o o korero whaiaro me te whai waahi ki a koe ki o korero whaiaro.
   • Whakatika. Whakahou, whakatikahia ranei nga hapa o o korero whaiaro.
   • Mukua. Mukua o korero whaiaro.
   • Whakawhiti. Whakawhitihia he kape ka taea te panui miihini o o korero whaiaro ki a koe, ki tetahi tuatoru ranei e pai ana koe.
   • Whakawhitihia. Whakawhāitihia te tukatuka o o korero whaiaro.
   • ahanoa. Whakahe ki to matou whakawhirinaki ki o matou paanga tika hei putake o ta matou tukatuka o o korero whaiaro e pa ana ki o tika. 
     
     Ka taea e koe te tuku i enei tono ma te whakapiri mai ki a matou i privacy@sorrentotherapeutics.com i te wahitau mēra ranei kei raro nei. Ka tono pea matou i nga korero motuhake mai i a koe hei awhina ia matou ki te whakaū i to tuakiri me te whakahaere i to tono. Ko te ture e tika ana ka tono, ka whakaae ranei matou ki te whakakore i to tono. Mena ka whakakahore matou i to tono, ka korero atu matou ki a koe he aha, i raro i nga here ture. Mena kei te pirangi koe ki te tuku amuamu mo to maatau whakamahi i o korero whaiaro, ta matou whakautu ranei ki o tono mo o korero whaiaro, ka taea e koe te whakapiri mai ki a matou, ka tuku amuamu ranei ki te kaiwhakahaere tiaki raraunga i to mana whakahaere. Ka kitea e koe to kaiwhakahaere tiaki raraunga ki konei. 
     
6. Whakawhiti Raraunga Whakawhiti-Taitapa. Mena ka whakawhitia e matou o korero whaiaro ki tetahi whenua i waho atu o Uropi me tono matou ki te tono atu whakamarumaru ki o korero whaiaro i raro i nga ture tiaki raraunga a te Pakeha, ka peratia e matou. Tena koa whakapiri mai ki a maatau mo etahi atu korero mo nga whakawhitinga pera me nga whakamarumaru motuhake kua tukuna.

KAUPAPA I US

Mena kei a koe nga patai, he awangawanga ranei mo to maatau Kaupapahere Whaiaro me etahi atu take moatatanga, take haumaru ranei, tena koa imeera mai ki a maatau privacy@sorrentotherapeutics.com tuhia mai ranei ki a matou i te wahi noho i raro nei: Sorrento Therapeutics, Inc.
4955 Kaiwhakahaere Wahi
San Diego, CA 92121
ATTN: Ture