Terms of E ho ohana i

« Hoʻi i ka Pipeline

KA HOʻILĀINA O KA HUI

Ka lā mana: Iune 14, 2021

ʻO kēia mau ʻōlelo hoʻohana (ka "Terms of E ho ohana i”) komo i waena Sorrento Therapeutics, Inc., ma ka inoa a ma ka inoa o kā mākou mau lālā a me nā hui pili (“Loaʻa, ""us, ""we, "Ai 'ole"makou”) a ʻo ʻoe, a inā ʻoe e kū nei i kahi hui a hui ʻē aʻe paha, kēlā hui a hui paha (i kēlā me kēia hihia, "oe”). Ke alakaʻi nei kēia mau ʻōlelo hoʻohana i kou komo ʻana a/a i ʻole hoʻohana ʻana i kā mākou mau pūnaewele, nā noi, a me nā puka puka a mākou e hana ai a me ka loulou i kēia Kūlana o ka hoʻohana (hui ʻia, ka "paena”), a me nā lawelawe a me nā kumuwaiwai i hoʻohana ʻia ma o ka Pūnaewele (ʻo kēlā me kēia "Service"A hui pū, ka"Services”). ʻAʻole pili kēia mau ʻōlelo hoʻohana i nā pūnaewele a me nā lawelawe ʻē aʻe i hāʻawi ʻia e Sorrento, e like me kā mākou hoʻokolohua lapaʻau, nā lawelawe ʻoihana hoʻomanawanui, a i ʻole nā ​​huahana COVI-STIX.

E HELUHELU I KEIA MAU OLELO HOOLAHA. Ma ka ʻimi ʻana a i ʻole ke komo ʻana i ka pūnaewele a/a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā lawelawe, ke hōʻike nei ʻoe (1) ua heluhelu, hoʻomaopopo, a ʻae ʻoe e hoʻopaʻa ʻia e nā huaʻōlelo o ka hoʻohana ʻana. SORRENTO, A (2) LOA iā ʻoe ka mana e komo i loko o nā huaʻōlelo o ka hoʻohana pilikino a i ʻole ma ka inoa o ka hui āu i kapa ai ma ke ʻano he mea hoʻohana, a e hoʻopaʻa i kēlā hui i nā huaʻōlelo o ka hoʻohana. KA MANAO “OE” E HOIKE I KE KANAKA A I OLE KE KANAWAI, E like me ka pili.  INA ʻAʻole ʻoe e ʻae e hoʻopaʻa ʻia e nā ʻōlelo o ka hoʻohana ʻana, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke komo a hoʻohana paha i ka pūnaewele a i ʻole nā ​​lawelawe..

E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i kēia mau huaʻōlelo o ka hoʻohana ʻana e hoʻololi ʻia e SORRENTO ma kāna manaʻo hoʻokahi i kēlā me kēia manawa. E haʻi aku ʻo Sorrento iā ʻoe i ka loaʻa ʻana o nā hoʻololi i kēia Kūlana o ka hoʻohana ʻana ma ke kau ʻana i kēlā mau hoʻololi ma ka Pūnaewele, ma ka hoʻololi ʻana i ka lā ma luna o nā Kūlana o ka hoʻohana ʻana, a / a i ʻole ma ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i ka leka hoʻomaopopo ma o ka Pūnaewele a i ʻole nā ​​ala ʻē aʻe. (me ka hoʻouna ʻana iā ʻoe i ka leka uila i hāʻawi ʻia iā Sorrento). Inā ʻaʻole i ʻōlelo ʻia, e hoʻokō koke ʻia nā hoʻololi i ka hoʻolaha ʻana ma ka Pūnaewele a i ʻole ka hāʻawi ʻana i ia leka. Hiki iā ʻoe ke hoʻopau i nā Kūlana o ka hoʻohana e like me ka mea i hōʻike ʻia ma lalo inā ʻae ʻoe i kekahi mau hoʻololi. Eia naʻe, e manaʻo ʻia ʻoe ua ʻae i kekahi a me nā hoʻololi āpau ma o kāu hoʻohana mau ʻana i ka Pūnaewele a i ʻole nā ​​lawelawe ma hope o ia manawa hoʻolaha. E ʻoluʻolu e nānā mau i ka pūnaewele e ʻike i nā huaʻōlelo i kēia manawa.

Hiki ke kau ʻia kāu hoʻohana ʻana a me kou komo ʻana i kekahi mau lawelawe i nā ʻōlelo ʻē aʻe, me nā ʻōlelo pili i waena o Sorrento a me kāu mea hana a hui paha a me nā ʻōlelo i hōʻike ʻia iā ʻoe no kou ʻae ʻana i ka wā e hoʻohana ai ʻoe i kahi lawelawe hou ("Nā ʻlelo Hoʻohui”). Inā kū ʻole nā ​​ʻōlelo hoʻohana me nā ʻōlelo hoʻohui, e hoʻomalu nā ʻōlelo hoʻohui e pili ana i ia lawelawe. ʻO nā Kūlana o ka hoʻohana ʻana a me nā ʻŌlelo Hoʻohui e pili ana i kapa ʻia ma ʻaneʻi ma ke ʻano he "Hoʻohui. "

LOA A ME KA HOʻohana ʻana i nā waiwai SORRENTO

  1. Uaʻaeʻia e hoʻohana. ʻO ka Pūnaewele, nā lawelawe, a me ka ʻike, ka ʻikepili, nā kiʻi, nā kikokikona, nā faila, nā polokalamu, nā palapala, nā kiʻi, nā kiʻi, nā kani, nā mele, nā wikiō, nā hui leo leo, nā hiʻohiʻona pili a me nā mea ʻē aʻe (hui pū, ka "maʻiʻo”) loaʻa ma a ma o ka Pūnaewele a me nā lawelawe (ʻo ia ʻike, me ka Pūnaewele a me nā lawelawe, kēlā me kēia "Waiwai Sorrento” a hui pū, ka “Nā Waiwai Sorrento”) mālama ʻia e nā kānāwai kope kope a puni ka honua. Ma muli o ka ʻaelike, hāʻawi ʻo Sorrento iā ʻoe i ka laikini palena ʻole e komo a hoʻohana i nā ʻĀina Sorrento no kāu mau hana pilikino a kūloko paha. Inā ʻaʻole i kuhikuhi ʻia e Sorrento ma kahi laikini ʻokoʻa, ʻo kou kuleana e hoʻohana i kekahi a me nā ʻĀina Sorrento a pau e pili ana i ka ʻaelike. 
  2. kūpono koho. Ke hōʻike nei ʻoe ua piha ʻoe i ke kānāwai e hana i kahi ʻaelike paʻa a ʻaʻole ʻoe he kanaka i pāpā ʻia mai ka hoʻohana ʻana i Sorrento Properties ma lalo o nā kānāwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, kou wahi e noho ai, a i ʻole kekahi mana kūpono e pili ana. Ke hōʻoia nei ʻoe ua ʻoi aku ʻoe ma mua o 18 mau makahiki, a i ʻole he keiki liʻiliʻi i hoʻokuʻu ʻia, a loaʻa iā ʻoe ka ʻae makua a kahu paha, a hiki iā ʻoe ke komo i nā ʻōlelo, nā kūlana, nā kuleana, nā hōʻoia, nā hōʻike, a me nā palapala hōʻoia i hōʻike ʻia. i kēia mau Kūlana o ka hoʻohana a me ka ʻaelike, inā pili, a e mālama a hoʻokō i ka ʻaelike. I kekahi hihia, ke hōʻoia nei ʻoe ua ʻoi aku ʻoe ma mua o ka ʻumikumamāono (16), no ka mea, ʻaʻole i manaʻo ʻia ka Sorrento Properties no nā keiki ma lalo o 16. Inā ʻoe ma lalo o 16 mau makahiki, a laila e ʻoluʻolu mai komo a hoʻohana i ka Sorrento Properties.
  3. Nā Kapu Kūpono.  ʻO nā kuleana i hāʻawi ʻia iā ʻoe ma nā Kūlana o ka hoʻohana e pili ana i kēia mau kapu: (a) ʻaʻole ʻoe e laikini, kūʻai aku, hoʻolimalima, hoʻolimalima, hoʻoili, hāʻawi, hana hou, puʻunaue, hoʻokipa a hoʻohana ʻē aʻe paha i nā Sorrento Properties a i ʻole kekahi ʻāpana o ka Sorrento Properties. ʻO Sorrento Properties, me ka Pūnaewele, (b) ʻaʻole ʻoe e hoʻohana a hoʻohana i nā ʻenehana framing e hoʻopili ai i kahi hōʻailona, ​​​​logo, a i ʻole nā ​​​​mea waiwai ʻē aʻe Sorrento (me nā kiʻi, kikokikona, hoʻonohonoho ʻaoʻao a i ʻole ke ʻano) o Sorrento; (c) ʻaʻole ʻoe e hoʻohana i nā metatags a i ʻole nā ​​​​huaʻōlelo huna ʻē aʻe me ka hoʻohana ʻana i ko Sorrento inoa a i ʻole nā ​​hōʻailona; (d) ʻaʻole ʻoe e hoʻololi, unuhi, hoʻololi, hoʻohui, hoʻohui, hana i nā hana hoʻopuka o, wehe, hoʻokaʻawale, hoʻohuli hoʻohui a hoʻohuli hou paha i kekahi ʻāpana o Sorrento Properties koe wale nō ka mea i pāpā ʻia e ke kānāwai pili; (e) ʻaʻole ʻoe e hoʻohana i kekahi manual a i ʻole lako polokalamu, nā mea hana a i ʻole nā ​​​​kaʻina hana ʻē aʻe (me ka ʻaʻole i kaupalena ʻia i nā spiders, robots, scrapers, crawlers, avatars, data mining tools a i ʻole nā ​​mea like) e "scrape" a hoʻoiho i ka ʻikepili mai kekahi pūnaewele. ʻO nā ʻaoʻao i loko o ka Pūnaewele (koe wale mākou e hāʻawi i nā mea hoʻohana o nā ʻenekini hulina lehulehu e hiki ke hoʻihoʻi ʻia e hoʻohana i nā spiders e kope i nā mea mai ka Pūnaewele no ke kumu hoʻokahi a i ka nui e pono ai no ka hoʻokumu ʻana i nā helu hulina hiki ke loaʻa i ka lehulehu, akā ʻaʻole naʻe. nā waihona a i ʻole nā ​​waihona o ia mau mea); (f) ʻaʻole ʻoe e komo i Sorrento Properties i mea e kūkulu ai i kahi pūnaewele like a hoʻokūkū paha, noi a lawelawe paha; (g) koe wale nō e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi, ʻaʻohe ʻāpana o Sorrento Properties hiki ke kope ʻia, hana hou ʻia, hoʻolaha ʻia, paʻi hou ʻia, hoʻoiho ʻia, hōʻike ʻia, hoʻouna ʻia a hoʻouna ʻia ma kekahi ʻano a i ʻole ma kekahi ʻano; (h) ʻaʻole ʻoe e hoʻoneʻe a hoʻopau i nā leka kope kope a i ʻole nā ​​hōʻailona waiwai ʻē aʻe i loaʻa ma Sorrento Properties; (i) ʻaʻole ʻoe e hoʻopunipuni a hōʻike hewa paha i kou pilina me kekahi kanaka a hui paha. ʻO ka hoʻokuʻu ʻana, hoʻohou a i ʻole nā ​​​​mea hoʻohui ʻē aʻe i Sorrento Properties e kau ʻia i nā Kūlana o ka hoʻohana. Mālama ʻo Sorrento, kāna mea hoʻolako, a me nā mea lawelawe i nā kuleana āpau ʻaʻole i hāʻawi ʻia ma nā Kūlana o ka hoʻohana. ʻO ka hoʻohana ʻole ʻia o kekahi Sorrento Property e hoʻopau i nā laikini i hāʻawi ʻia e Sorrento e like me nā Kūlana o ka hoʻohana.
  4. Hoʻohana e nā mea kūʻai mai Sorrento.  Inā he mea kūʻai Sorrento ʻoe e komo ana a hoʻohana paha i ka Paena a i ʻole nā ​​lawelawe, me kā mākou portal mea kūʻai aku, hōʻike ʻoe a hōʻoiaʻiʻo (a) i ka wā e hoʻohana ai i ka Sorrento Properties e hoʻokō ʻoe i nā kānāwai a me nā hoʻoponopono āpau e pili ana, e komo pū ana, inā pili, ka Health Insurance. ʻO Portability and Accountability Act a me kona hoʻokō ʻana i nā lula a me nā kānāwai pilikino a me nā ʻikepili palekana ʻē aʻe, a (b) ʻaʻole ʻoe e hāʻawi i kekahi ʻike, me ka ʻikepili pilikino a me ka ʻike olakino palekana, iā mākou i loaʻa ʻole iā ʻoe nā ʻae i koi ʻia. Hoʻomaopopo hou a ʻae ʻoe ʻo ʻoe, ʻaʻole ʻo Sorrento, ke kuleana no ka hōʻoia ʻana ua hāʻawi ʻia nā hōʻike e pono ai, a ua loaʻa nā ʻae a/a i ʻole nā ​​​​ʻae a pau mai nā maʻi e like me ke koi ʻia e nā kānāwai pilikino pili a me nā kānāwai palekana data a nā hoʻoponopono i kou mana. No ka ʻike hou aku e pili ana i nā hana pilikino a Sorrento, e ʻoluʻolu e ʻike i kā mākou Kulekele pilikino.
  5. Pono nā lako a me nā lako polokalamu.  Pono ʻoe e hoʻolako i nā lako a me nā lako polokalamu e pono ai e hoʻopili iā Sorrento Properties, e komo pū ana akā ʻaʻole i kaupalena ʻia, kahi mea paʻa i kūpono e hoʻopili a hoʻohana i nā Sorrento Properties, i nā hihia i hāʻawi ʻia nā lawelawe i kahi mea lawe lima. ʻO ʻoe wale nō ke kuleana no nā uku, me ka pili pūnaewele a i ʻole nā ​​uku kelepona, i loaʻa iā ʻoe ke komo i Sorrento Properties.

OWAHIKI

  1. Waiwai Sorrento.  Ua ʻae ʻoe iā Sorrento a me kāna mau mea hoʻolako i nā kuleana āpau, ka inoa, a me ka hoihoi ma Sorrento Properties. ʻAʻole ʻoe e wehe, hoʻololi, a hūnā paha i kekahi kope kope, hōʻailona kūʻai, hōʻailona lawelawe a i ʻole nā ​​​​hoʻolaha kuleana kuleana ʻē aʻe i hoʻohui ʻia i loko a i ʻole e hele pū me kekahi Sorrento Properties. ʻAe ʻoe ʻaʻohe ou kuleana, poʻo, a hoihoi paha i kekahi ʻike i ʻike ʻia ma Sorrento Properties.
  2. Nā inoa kālepa.  Sorrento Therapeutics, Inc., Sorrento, ka hōʻailona Sorrento, nā inoa pili a me nā hōʻailona, ​​a me nā kiʻi pili, nā hōʻailona, ​​nā hōʻailona lawelawe, nā kiʻi, nā lole kālepa, a me nā inoa kālepa i hoʻohana ʻia ma luna a pili paha i kekahi Sorrento Properties nā hōʻailona kālepa o Sorrento a i ʻole nā ​​mea pili a hiki paha. ʻaʻole e hoʻohana ʻia me ka ʻole o ka ʻae ʻana i kākau mua ʻia e Sorrento. ʻO nā hōʻailona ʻē aʻe, nā hōʻailona lawelawe a me nā inoa kālepa e ʻike ʻia ma luna a i ʻole ma Sorrento Properties ka waiwai o ko lākou mau mea nona. Inā hoʻohana ʻoe i nā mea a i ʻole nā ​​hōʻailona ma ka Sorrento Properties ma kekahi ʻano i ʻae ʻole ʻia e kēia ʻāpana, ke uhaʻi nei ʻoe i kāu ʻaelike me mākou a ke uhaʻi nei paha ʻoe i ke kuleana kope, ka inoa inoa, a me nā kānāwai ʻē aʻe. I kēlā hihia, hoʻopau ʻokoʻa mākou i kāu ʻae e hoʻohana i ka Hui Pūʻali. Aia ke poʻo inoa o nā mea me mākou a i ʻole nā ​​mea kākau o nā mea i loaʻa ma ka Company Properties. Ua mālama ʻia nā pono āpau i hāʻawi ʻole ʻia.
  3. Manaʻo manaʻo.  Ua ʻae ʻoe i ka waiho ʻana o kekahi manaʻo, manaʻo, palapala, a/a i ʻole nā ​​manaʻo iā Sorrento ma o kāna manaʻo, manaʻo manaʻo, wiki, forum a i ʻole nā ​​ʻaoʻao like ("Manaʻo Manaʻo") aia iā ʻoe ka pilikia a ʻaʻohe kuleana o Sorrento (me ka palena ʻole o nā kuleana o ka hūnā) e pili ana i ia Manaʻo Manaʻo. Ke hōʻike a hōʻoia nei ʻoe iā ʻoe nā kuleana āpau e hoʻouna i ka Manaʻo Manaʻo. Ke hāʻawi aku nei ʻoe iā Sorrento i ka uku piha, ʻaʻohe aliʻi, mau loa, hiki ʻole ke hoʻihoʻi ʻia, honua, ʻaʻole kūʻokoʻa, a piha sublicensable pono a me ka laikini e hoʻohana, hana hou, hana, hōʻike, hāʻawi, hoʻololi, hoʻololi, hōʻano hou, hana derivative nā hana a, a i ʻole ma ke ʻano pāʻoihana a i ʻole ka hoʻohana ʻana i ka ʻoihana ma kekahi ʻano, kekahi a me nā Manaʻo a pau, a me ka sublicense i nā kuleana i ʻōlelo ʻia, e pili ana i ka hana a me ka mālama ʻana o Sorrento Properties a / a ʻoihana Sorrento.

KA HANA HANA

Ma ke ʻano o ka hoʻohana ʻana, ʻae ʻoe ʻaʻole e hoʻohana i ka Sorrento Properties no kekahi kumu i pāpā ʻia e ka ʻaelike a i ʻole e ke kānāwai pili. ʻAʻole ʻoe (a ʻaʻole e ʻae i kekahi ʻaoʻao ʻekolu) e hana i kekahi hana ma luna a ma o ka Sorrento Properties e: (i) hōʻole i kekahi patent, hōʻailona, ​​​​mea huna kālepa, kuleana kope, kuleana hoʻolaha a i ʻole kuleana ʻē aʻe o kekahi kanaka a hui paha; (ii) ʻaʻole i kānāwai, hoʻoweliweli, hoʻomāinoino, hoʻomāinoino, hoʻomāinoino, hoʻomāinoino, hoʻopunipuni, hoʻopunipuni, hoʻomāinoino i ka pilikino o haʻi, hoʻomāinoino, ʻino, kiʻi kiʻi, hoʻomāinoino, a ʻino paha; (iii) paipai i ka manaʻo nui, ka hoʻokae, ka inaina, a i ʻole ka pōʻino i kekahi kanaka a i ʻole hui; (iv) he hoʻolaha ʻae ʻole a noi ʻole ʻia, ʻōpala a i ʻole ka leka uila nui; (v) pili i nā hana kālepa a/a i ʻole kūʻai aku me ka ʻae ʻole o Sorrento; (vi) hoʻohālike i kekahi kanaka a i ʻole hui, me kekahi limahana a ʻelele paha o Sorrento; (vii) hōʻeha, a paipai paha i kekahi hana e uhaki ai, i kekahi kānāwai a i ʻole hoʻoponopono kūpono a i ʻole e hoʻāla ai i ke kuleana kīwila; (viii) keʻakeʻa a hoʻāʻo paha e keʻakeʻa i ka hana kūpono o Sorrento Properties a hoʻohana paha i Sorrento Properties ma kekahi ʻano i ʻae ʻole ʻia e ka ʻaelike; a i ʻole (ix) hoʻāʻo e komo a komo i kekahi mau hana ʻino i kuhikuhi ʻia e kūʻē iā Sorrento Properties, e komo pū ana akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i ka uhaki ʻana a i ʻole ka hoʻāʻo ʻana e uhaki i nā hiʻohiʻona palekana o Sorrento Properties, me ka hoʻohana ʻana i nā polokalamu manual a i ʻole nā ​​ala ʻē aʻe e komo ai. , "scrape," "crawl" a i ʻole "spider" i kekahi ʻaoʻao i loko o Sorrento Properties, e hoʻokomo ana i nā maʻi virus, nā ilo, a i ʻole nā ​​code ʻino like ʻole i loko o Sorrento Properties, a i ʻole ke keʻakeʻa a hoʻāʻo paha e keʻakeʻa i ka hoʻohana ʻana o Sorrento Properties e kekahi mea hoʻohana, host a i ʻole. pūnaewele, e komo pū me ka hoʻouka ʻana, "hoʻokahe," "spamming," "mail bombing," a i ʻole "crashing" Sorrento Properties.

KAHUI HALE

Hiki iā Sorrento, akā ʻaʻole koi ʻia e, nānā a nānā i nā Pono Sorrento i kēlā me kēia manawa. Inā ʻike ʻo Sorrento i nā hewa e hiki ai iā ʻoe o kekahi o ka ʻaelike, mālama ʻo Sorrento i ke kuleana e noiʻi i kēlā mau hewa, a hiki iā Sorrento, ma kona manaʻo hoʻokahi, e hoʻopau koke i kāu laikini e hoʻohana i ka Sorrento Properties, ma ke ʻano holoʻokoʻa a i ʻole ka hapa. me ka hoolaha mua ole ia oe.

NA WAIWAI KOLU

Loaʻa paha i nā Sorrento Properties nā loulou i nā pūnaewele ʻaoʻao ʻekolu a / a i ʻole nā ​​noi ("Na Waiwai Kolu”). Ke kaomi nei ʻoe i kahi loulou i kahi waiwai o ka ʻaoʻao ʻekolu, ʻaʻole mākou e ao aku iā ʻoe ua haʻalele ʻoe iā Sorrento Properties a ua kau ʻia i nā ʻōlelo a me nā kūlana (me nā kulekele pilikino) o kahi pūnaewele a i ʻole kahi e hele ai. ʻAʻole ia ma lalo o ka mana o Sorrento, a ʻaʻole mākou kuleana no nā waiwai ʻekolu. Hāʻawi ʻo Sorrento i kēia mau ʻĀina ʻEkolu ma ke ʻano he mea maʻalahi a ʻaʻole nānā, ʻae, nānā, kākoʻo, palapala kauoha, a i ʻole e hana i kekahi hōʻike e pili ana i nā ʻĀina ʻEkolu, a i ʻole kekahi huahana a lawelawe paha e pili ana me ia. Hoʻohana ʻoe i nā loulou āpau ma nā ʻĀina ʻEkolu ma kāu pilikia ponoʻī. Ke haʻalele ʻoe i kā mākou Pūnaewele, ʻaʻole e hoʻokele hou nā ʻōlelo hoʻohana. Pono ʻoe e nānā i nā ʻōlelo a me nā kulekele pili, e pili ana i ka pilikino a me nā hana hōʻiliʻili ʻikepili, o kēlā me kēia ʻaoʻao ʻekolu, a e hana i nā hoʻokolokolo āu e manaʻo ai he pono a kūpono paha ma mua o ka hoʻomaka ʻana me kekahi ʻaoʻao ʻekolu. Ma ka hoʻohana ʻana i ka Sorrento Properties, ua hoʻokuʻu maopopo ʻoe iā Sorrento mai kekahi a me nā kuleana a pau e kū mai ana mai kou hoʻohana ʻana i kekahi waiwai o ka ʻaoʻao ʻekolu. 

INDEMNIFICATION

Ua ʻae ʻoe e hoʻopaʻa a hoʻopaʻa iā Sorrento, kona mau mākua, nā lālā, nā hui pili, nā luna, nā limahana, nā ʻelele, nā hoa, nā mea hoʻolako, a me nā mea laikini (ʻo kēlā me kēia, he "Sorrento Party" a hui pū ʻia, nā "Sorrento Partyes") mai nā poho, nā koina. , nā aie a me nā lilo (me nā uku loio kūpono) e pili ana a i ʻole e puka mai ana mai kekahi a me nā mea a pau: (a) kou hoʻohana ʻana a me kou komo ʻana i ka Sorrento Properties; (b) kou uhaki ʻana i ka ʻaelike; (c) kou uhaki ʻana i nā kuleana o kekahi ʻaoʻao, me nā mea hoʻohana ʻē aʻe; a i ʻole (d) kou uhaki ʻana i nā kānāwai, nā lula a i ʻole nā ​​lula pili. Mālama ʻo Sorrento i ke kuleana, ma kāna kumu kūʻai ponoʻī, e lawe i ka pale kūʻokoʻa a me ka hoʻomalu ʻana i nā mea ʻē aʻe e pili ana i ka hōʻemi ʻia e ʻoe, a laila e hui pū ʻoe me Sorrento i ka ʻōlelo ʻana i nā pale i loaʻa. ʻAʻole koi kēia hāʻawi iā ʻoe e hoʻopaʻi i kekahi o nā ʻaoʻao Sorrento no kekahi hana ʻoihana kūʻokoʻa ʻole e ia ʻaoʻao a i ʻole no ka hoʻopunipuni, hoʻopunipuni, ʻōlelo hoʻohiki wahaheʻe, hōʻike hewa a hūnā paha, hoʻopaʻa ʻia a haʻalele ʻole paha i nā mea pono e pili ana i nā lawelawe i hāʻawi ʻia ma lalo nei. . Ua ʻae ʻoe e ola nā mea i loko o kēia ʻāpana i ka pau ʻana o ka ʻaelike, a/a i kou komo ʻana i Sorrento Properties.

HOOLAHA O NA KUMU

E HOʻOPOPOPO AE ANA ʻO ʻoe a hiki i ka nui i ʻae ʻia e ke kānāwai pili, ʻo kou hoʻohana ʻana i nā waiwai SORRENTO ma kou pilikia wale nō, a ua hāʻawi ʻia nā waiwai ʻo SORRENTO ma ke kumu "AS IS" A "AS AVAILABLE", me nā hewa a pau. HOʻOKE AE ANA NA PAI O SORRENTO I NA PALAPALA A PAU A ME NA KANAWAI O KEKAHI ANO, I KA HOIKE A I OLE I KA HOIKE, ME KA, AOLE KA PALAPALA I KA PALAPALA A I OLE KULANA O KE KALII. NA WAIWAI SORRENTO. ʻAʻole i hana nā ʻaoʻao SORRENTO i ka palapala hōʻoia, ka hōʻike ʻana a i ʻole ke kūlana: (A) e hoʻokō nā waiwai SORRENTO i kāu mau koi; (B) ʻAʻole e hoʻopiʻi ʻia ke komo ʻana i ka pūnaewele a i ʻole e hoʻohana ʻia kāu hoʻohana ʻana i nā waiwai SORRENTO i ka manawa kūpono, palekana, a i ʻole ka hala ʻole; (C) E POLOLE, PILI, POLO, PONO, A POLOLEI NA WAIWAI SORRENTO; (D) E LOA KA PITUA MA KEKAHI WAHI A I OLE WAHI; (E) E HOOPONOPONO ANA I NA KINO A I ILI; A i ʻole (F) ʻAʻole manuahi ka pūnaewele i nā maʻi maʻi a i ʻole nā ​​mea ʻino ʻē aʻe. ʻAʻohe ʻōlelo aʻoaʻo a i ʻole ʻike, ma ka waha a i ʻole ka palapala, i loaʻa mai iā SORRENTO a i ʻole ma o SORRENTO ponoʻī e hoʻokumu i kekahi palapala hōʻoia i hana ʻole ʻia ma ʻaneʻi.

KA LIMITA O KA PALAPALA

Maopopo iā ʻoe a ʻae ʻae ʻaʻole e kuleana nā ʻaoʻao SORRENTO no kekahi pohō o ka loaʻa kālā, ka loaʻa a i ʻole ka ʻikepili, ka manaʻo ʻole, ka pōʻino, a i ʻole nā ​​pōʻino, a i ʻole nā ​​pōʻino a i ʻole nā ​​kumu kūʻai ma muli o ka nalowale o ka hana, ʻoihana a i ʻole ka hoʻohana ʻana. NO KA WAIWAI A I OLE I KA HANA, I kela a me keia hihia, ina paha ua a'o ia na aoao SORRENTO no ka hiki ana o ia mau poino, e puka mai ana mailoko mai o ka aelike, a i ole, i na hui like, a i ole, i na hui like ole. KA MANA'O O KE KUIA, KA HOPE MAI: (A) KA HOʻohana A I ʻole hiki ʻole ke hoʻohana i nā waiwai SORRENTO; (B) KE KUMUKUAI O KE KUAI O NA WAIWAI HOI A I OLE IA I KA HANA MAI KEKAHI WAIWAI, KA ikepili, ka ike a i ole lawelawe i kuai ai a i loaa mai ai no na hana i komo iloko o na waiwai o SORRENTO; (C) KA ʻAʻole ʻae ʻia a i ʻole ka hoʻololi ʻana i kāu mau hoʻouna ʻana a i ʻole nā ​​​​ʻikepili, e komo pū me nā ʻike pilikino a me / a i ʻole ka ʻike kālā i mālama ʻia ma loko; (D) NĀ ʻŌlelo A i ʻole Ka Hana ʻana a kekahi ʻaoʻao ʻekolu ma luna o nā waiwai SORRENTO; (E) KA POINO KINO A I OLE KA POINO WAIWAI, O KEKAHI ANO, I KA HOPE MAI I KO KOU LOA A ME KA HOohana I NA HANA; (F) KE KAI ANA A I OLE IHO O KA HOI ANA I KA MAU HANA; (G) NĀ PALAPALA, VIRUS, TROJAN HORSES, A I ʻole nā ​​mea like i hiki ke lawe ʻia a i ʻole ma o nā lawelawe e kekahi ʻaoʻao ʻekolu; (H) KĒKAHI HALA A I ʻole ʻAi ʻole i loko o kekahi ʻike; A/A I ʻole (I) KEKAHI MEA ʻē aʻe e pili ana i nā waiwai ʻo SORRENTO, inā ma muli o ka palapala hōʻoia, kuleana kope, aelike, tort (me ka haʻalele ʻana), a i ʻole nā ​​manaʻo ʻē aʻe. ʻAʻole e pili ana nā ʻaoʻao SORRENTO iā ʻoe no ka ʻoi aku ma mua o $100. I KA HOʻOPIʻI ʻAʻole ʻae ʻia kekahi mau ʻĀina i ka wehe ʻana a i ʻole ka palena o nā pōʻino i ka nui i hōʻike ʻia ma luna nei, e kaupalena ʻia kā mākou kuleana ma ia mau ʻĀina i ka lōʻihi i ʻae ʻia e ke kānāwai. E IKE AE ANA OE O NA KAUPAPA O NA PONO I HOIKEIA MALUNA O NA ELEMEN KUMU O KE KUMUKUAI MAWENA O SORRENTO ME OE.

KĀHIKAI A ME KA PIKIPU

  1. Term.  Hoʻomaka nā ʻŌlelo o ka hoʻohana i ka lā āu e ʻae ai iā lākou (e like me ka mea i wehewehe ʻia ma ka preamble ma luna) a noho mau i ka ikaika a me ka hopena i ka wā e hoʻohana ai ʻoe i ka Sorrento Properties, ke ʻole e hoʻopau ʻia ma mua e like me kēia ʻāpana.
  2. Hoʻopau ʻia nā lawelawe e Sorrento.  Mālama ʻo Sorrento i ke kuleana e hoʻopau a ālai i ke komo ʻana o kekahi mea hoʻohana i ka Sorrento Properties a i ʻole nā ​​lawelawe i kēlā me kēia manawa, me ke kumu ʻole a i ʻole ke kumu, me ka ʻole o ka hoʻolaha. No nā kumu e hoʻopau ʻia ai kou komo ʻana, ʻaʻole i kaupalena ʻia i (a) inā ʻaʻole ʻoe a i ʻole kāu hui e hāʻawi i ka uku manawa no nā lawelawe, inā pili, (b) inā ua uhaki ʻoe i kekahi o ka ʻaelike, a i ʻole (c) inā koi ʻia ʻo Sorrento e hana pēlā e ke kānāwai (e laʻa, inā he kānāwai ʻole ka hāʻawi ʻana o nā lawelawe). Ua ʻae ʻoe e hana ʻia nā hoʻopau ʻana a pau no ke kumu ma ka manaʻo hoʻokahi o Sorrento a ʻaʻole kuleana ʻo Sorrento iā ʻoe a i ʻole kekahi ʻaoʻao ʻekolu no ka hoʻopau ʻana i kou komo ʻana i ka Sorrento Properties a i ʻole nā ​​lawelawe.
  3. Hoʻopau ʻia nā lawelawe e ʻoe.  Inā makemake ʻoe e hoʻopau i nā lawelawe i hāʻawi ʻia e Sorrento, hiki iā ʻoe ke hana pēlā ma ka hoʻolaha ʻana iā Sorrento i kēlā me kēia manawa. Pono e hoʻouna ʻia kāu leka, ma ke kākau ʻana, i ka helu wahi o Sorrento i hōʻike ʻia ma lalo nei.
  4. Ka hopena o ka hoopau ana.  Hiki ke hoʻopau ʻia ka hoʻohana ʻana i nā Sorrento Properties a i ʻole nā ​​lawelawe. I ka pau ʻana o kekahi ʻāpana o nā lawelawe, e hoʻopau koke kou kuleana e hoʻohana i ia ʻāpana o nā lawelawe. ʻAʻohe kuleana o Sorrento iā ʻoe no ka hoʻokuʻu ʻia ʻana a i ʻole ka hoʻopau ʻana. ʻO nā ʻōlelo a pau o nā Kūlana o ka hoʻohana ʻana i ko lākou ʻano e ola ai, e ola i ka hoʻopau ʻana i nā lawelawe, me ka ʻole o ka palena ʻole, nā ʻōlelo kuleana, nā palapala hōʻoia, a me nā palena o ke kuleana.

NA MEA HOU KALAIAINA

Hiki ke kiʻi ʻia ʻo Sorrento Properties mai nā ʻāina a puni ka honua a loaʻa paha nā kuhikuhi i nā lawelawe a me nā ʻike i loaʻa ʻole ma kou ʻāina. ʻAʻole manaʻo kēia mau ʻōlelo e manaʻo ʻo Sorrento e hoʻolaha ia Nā lawelawe a i ʻole ʻike ma kou ʻāina. Mālama ʻia ʻo Sorrento Properties a hāʻawi ʻia e Sorrento mai kāna mau hale hana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole hōʻike ʻo Sorrento he kūpono a loaʻa paha ʻo Sorrento Properties no ka hoʻohana ʻana ma nā wahi ʻē aʻe. Eia hou, hiki ke unuhi ʻia kekahi mau ʻāpana o ka Service i nā ʻōlelo ʻē aʻe, akā ʻaʻole ʻo Sorrento i hōʻike a i ʻole palapala hōʻoia e pili ana i ka ʻike, pololei, a i ʻole ka piha ʻana o ia mau unuhi. ʻO ka poʻe i komo a hoʻohana paha i nā Sorrento Properties mai nā ʻāina ʻē aʻe e hana pēlā ma ko lākou manaʻo ponoʻī a kuleana lākou no ka mālama ʻana i ke kānāwai kūloko. 

OLELO HOOLAHA

  1. Kelepona Pilikino.  Hiki ke kamaʻilio ma waena o ʻoe a me Sorrento ma o nā mea uila, inā ʻoe e kipa iā Sorrento Properties a i ʻole e hoʻouna i nā leka uila iā Sorrento, a i ʻole e hoʻouna ʻo Sorrento i nā leka ma Sorrento Properties a i ʻole e kamaʻilio pū me ʻoe ma o ka leka uila. No nā kumu aelike, (a) ʻae ʻoe e loaʻa nā kamaʻilio mai Sorrento ma ke ʻano uila; a (b) ʻae ʻo nā ʻōlelo a me nā kūlana, ʻaelike, hoʻolaha, hōʻike ʻana, a me nā kamaʻilio ʻē aʻe a Sorrento e hāʻawi iā ʻoe me ka uila e hoʻokō i nā koi kānāwai e hoʻokō ʻia inā ma ke kākau ʻana.
  2. Hāʻawi.  ʻAʻole hiki ke hāʻawi ʻia nā Kūlana o ka hoʻohana ʻana, a me kāu mau kuleana a me nā kuleana ma lalo nei, ʻaʻole hiki ke hāʻawi ʻia, subcontracted, hāʻawi ʻia a i ʻole e hoʻololi ʻia e ʻoe me ka ʻole o ka ʻae ʻana o Sorrento i kākau mua ʻia, a ʻo kēlā me kēia hoʻāʻo ʻana, subcontract, delegation, a i ʻole ka hoʻololi ʻana e kūʻē i ka mea i ʻōlelo ʻia ma luna nei, he mea ʻole ia. a nele.
  3. ʻO ka ikaika nui.  ʻAʻole kuleana ʻo Sorrento no ka lohi a i ʻole ka hoʻokō ʻana ma muli o nā kumu ma waho o kona mana kūpono, e komo pū ana, akā ʻaʻole i kaupalena ʻia, nā hana a ke Akua, ke kaua, ka hoʻoweliweli, nā haunaele, nā hoʻopaʻapaʻa, nā hana a nā mana kīwila a pūʻali koa, ke ahi, nā waikahe, nā pōʻino, ka hahau ʻana a i ʻole ka hemahema o nā keʻena kaʻa, wahie, ikehu, hana a i ʻole nā ​​​​mea hana.
  4. Na Ninau, Na Hoopii, Na Hoopii.  Inā he nīnau kāu, hoʻopiʻi a koi paha e pili ana iā Sorrento Properties, e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou ma legal@sorrentotherapeutics.com. E hana mākou i ka maikaʻi loa e hoʻoponopono i kāu mau pilikia. Inā manaʻo ʻoe ua hoʻoponopono piha ʻole ʻia kāu mau manaʻo, kono mākou iā ʻoe e haʻi mai iā mākou no ka hoʻokolokolo hou ʻana.
  5. Kau palena.  ʻAe ʻoe a me SORRENTO E hoʻomaka ke kumu o ka hana ma waho a i ʻole e pili ana i ka ʻaelike, pono e hoʻomaka ka waiwai o SORRENTO a i ʻole ka mea i loko o hoʻokahi (1) makahiki ma hope o ke kumu o ka hana. A i ʻole, ua pāpā mau ʻia ke kumu o ka hana.
  6. Kānāwai hoʻomalu a me kahi wahi.  E alakaʻi ʻia kēia mau ʻōlelo hoʻohana e like me nā kānāwai o ka mokuʻāina o Kaleponi. ʻO kahi e hoʻopaʻapaʻa ai ma San Diego, Kaleponi. Ke ʻae nei nā ʻaoʻao e hoʻokuʻu i kēia mau pale i kekahi hana i lawe ʻia ma Kaleponi: forum non conveniens, nele o ka mana pilikino, lawa ʻole ka hana, a lawa ʻole ka lawelawe ʻana o ke kaʻina hana.
  7. Koho ʻŌlelo.  ʻO ia ka manaʻo o nā ʻaoʻao i kākau ʻia nā Kūlana o ka hoʻohana a me nā palapala pili āpau i ka ʻōlelo Pelekania, ʻoiai inā hāʻawi ʻia ma kahi ʻōlelo ʻē aʻe. 
  8. Hoʻolaha.  Ma kahi e koi ai ʻo Sorrento e hāʻawi i kahi leka uila, aia iā ʻoe ke kuleana no ka hāʻawi ʻana iā Sorrento me kāu helu leka uila hou loa. Inā ʻaʻole kūpono ka leka uila hope āu i hāʻawi ai iā Sorrento, a no kekahi kumu ʻaʻole hiki ke hāʻawi aku iā ʻoe i nā leka i koi ʻia/ʻae ʻia e nā Kūlana o ka hoʻohana ʻana, ʻo ka hoʻouna ʻana o Sorrento i ka leka uila i loaʻa ia ʻano hoʻolaha. e lilo naʻe i hoʻolaha kūpono. Hiki iā ʻoe ke hoʻolaha iā Sorrento ma kēia helu wahi: Sorrento Therapeutics, Inc., Attn: Legal, 4955 Directors Place, San Diego, CA 92121. E manaʻo ʻia kēlā hoʻolaha i ka wā i loaʻa ai iā Sorrento ma ka leka i hoʻouna ʻia e ka lawelawe hoʻouna i ka pō i ʻike ʻia a i ʻole ka leka uila uku mua ma ka helu helu ma luna.
  9. Waiver.  ʻO kēlā me kēia waiver a i ʻole ka hoʻokō ʻana i kekahi o nā ʻōlelo o ka hoʻohana ʻana i hoʻokahi manawa, ʻaʻole ia e manaʻo ʻia he waiver o kekahi hāʻawi ʻē aʻe a i ʻole ia mea i kekahi manawa ʻē aʻe.
  10. Hoʻokaʻawale.  Inā paʻa ʻole a hoʻokō ʻole ʻia kekahi ʻāpana o nā Kūlana o ka hoʻohana ʻana, e noʻonoʻo ʻia kēlā ʻāpana ma ke ʻano e noʻonoʻo ai, e like me ka hiki, i ka manaʻo kumu o nā ʻaoʻao, a ʻo nā ʻāpana i koe e mau i ka ikaika a me ka hopena.
  11. Kāohi mea hoʻolilo.  ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohana, hoʻokuʻu aku, lawe mai, a hoʻololi paha i ka Sorrento Properties koe wale nō ka mea i ʻae ʻia e ke kānāwai US, nā kānāwai o ka mana i loaʻa ai iā ʻoe ka Sorrento Properties, a me nā kānāwai ʻē aʻe e pili ana. ʻO ka ʻokoʻa, akā me ka ʻole o ka palena, ʻaʻole hiki ke hoʻokuʻu ʻia a hoʻihoʻi hou ʻia ʻo Sorrento Properties (a) i kekahi mau ʻāina i hoʻopaʻa ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a i ʻole (b) i kekahi ma ka papa inoa o nā Nationals Specially Designated Nationals a ka US Treasury Department a i ʻole ka US Department of Commerce's Denied. Ka papa inoa o ke kanaka a i ʻole ka papa inoa hui. Ma ka hoʻohana ʻana iā Sorrento Properties, hōʻike ʻoe a hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole (y) ʻaʻole ʻoe i loko o kahi ʻāina i hoʻopaʻa ʻia i ke aupuni US embargo, a i ʻole i koho ʻia e ke Aupuni US ma ke ʻano he ʻāina "kākoʻo hoʻoweliweli" a (z) ʻoe. ʻaʻole i helu ʻia ma kekahi papa inoa o ke Aupuni US o nā ʻaoʻao kapu a kapu ʻia. Hoʻomaopopo a ʻae ʻoe e pili ana nā huahana, nā lawelawe, a i ʻole ka ʻenehana i hāʻawi ʻia e Sorrento i nā kānāwai hoʻokele a me nā hoʻoponopono o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. E hoʻokō ʻoe i kēia mau kānāwai a me nā lula a ʻaʻole ʻoe, me ka ʻole o ka ʻae ʻana o ke aupuni US ma mua, e hoʻokuʻu aku, e hoʻokuʻu hou aku, a i ʻole e hoʻololi i nā huahana Sorrento, nā lawelawe, a i ʻole ka ʻenehana, ma ke ʻano pololei a ʻaʻole paha, i kekahi ʻāina i kūʻē i nā kānāwai a me nā lula.
  12. Nā hoʻopiʻi a ka mea kūʻai aku.  Wahi a California Civil Code §1789.3, hiki iā ʻoe ke hōʻike i nā hoʻopiʻi i ka Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs ma ke kelepona ʻana iā lākou ma ke kākau ʻana ma 1625 N. Market Blvd., Ste N-112, Sacramento , CA 95834-1924, a ma ke kelepona ma (800) 952-5210.
  13. Kau Hoʻopau.  ʻO nā Kūlana o ka hoʻohana ʻana ʻo ia ka ʻaelike hope loa, piha, a kūʻokoʻa o nā ʻaoʻao e pili ana i ke kumuhana o kēia a pani a hoʻohui i nā kūkākūkā mua a pau ma waena o nā ʻaoʻao e pili ana i ia kumuhana.