Nutzungsbedingungen

« Zurück zur Pipeline

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Datum des Inkrafttretens: 14. Juni 2021

Diese Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) dazwischen getreten Sorrento Therapeutics, Inc., im Namen und im Auftrag unserer Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen („Sorrento, ""us, ""we," oder "GARANTIERT. UNSERE “) und Ihnen, oder wenn Sie ein Unternehmen oder eine andere Organisation vertreten, dieses Unternehmen oder diese Organisation (in beiden Fällen „ “). Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugriff auf und/oder Ihre Nutzung unserer Websites, Anwendungen und Portale, die wir betreiben und die auf diese Nutzungsbedingungen verlinken (zusammen die „unsere Verpflichtung zum Schutz der Privatsphäre der Benutzer der Website https://pardon.re und Unterseiten (Datenschutz Richtlinie)“) und die über die Website aktivierten Dienste und Ressourcen (jeweils ein „Service"Und gemeinsam die"Dienstleistungen“). Diese Nutzungsbedingungen gelten nicht für andere Websites und Dienste, die von Sorrento bereitgestellt werden, wie z. B. unsere klinischen Studien, Patientenlabordienste oder COVI-STIX-Produkte.

BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH. INDEM SIE DIE WEBSITE DURCHSUCHEN ODER ZUGRIFFEN UND/ODER DIE DIENSTE NUTZEN, ERKLÄREN SIE, DASS (1) SIE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELESEN UND VERSTANDEN HABEN UND IHNEN ZUSTIMMEN, (2) SIE VOLLJÄHRIG SIND, UM MIT IHNEN EINEN VERBINDLICHEN VERTRAG ABZUSCHLIESSEN SORRENTO, UND (3) SIE HABEN DIE BEFUGNIS, DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN PERSÖNLICH ODER IM NAMEN DES UNTERNEHMENS, DAS SIE ALS BENUTZER BENENNT HABEN, EINZULEGEN UND DIESES UNTERNEHMEN AN DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU VERBINDEN. DER BEGRIFF "SIE" BEZIEHT SICH AUF DIE NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON, WIE ZUTREFFEND.  WENN SIE NICHT EINVERSTANDEN SIND, DURCH DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN, DÜRFEN SIE DIE WEBSITE ODER DIE DIENSTE NICHT ZUGREIFEN ODER VERWENDEN.

BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON SORRENTO NACH EIGENEM ERMESSEN JEDERZEIT GEÄNDERT WERDEN KÖNNEN. Sorrento informiert Sie über das Vorhandensein von Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen, indem es diese Änderungen auf der Website veröffentlicht, das Datum oben in den Nutzungsbedingungen ändert und/oder Sie über die Website oder auf andere Weise benachrichtigt (einschließlich durch Senden einer Benachrichtigung an eine Sorrento zur Verfügung gestellte E-Mail-Adresse). Sofern nicht anders angegeben, treten alle Änderungen sofort nach Veröffentlichung auf der Website oder Zustellung einer solchen Mitteilung in Kraft. Sie können die Nutzungsbedingungen wie unten beschrieben kündigen, wenn Sie solchen Änderungen widersprechen. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass Sie allen Änderungen durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website oder der Dienste nach dieser Kündigungsfrist zugestimmt haben. BITTE ÜBERPRÜFEN SIE DIE WEBSITE REGELMÄSSIG, UM DIE DANN AKTUELLEN BEDINGUNGEN ZU SEHEN.

Ihre Nutzung und Teilnahme an bestimmten Diensten kann zusätzlichen Bedingungen unterliegen, einschließlich aller anwendbaren Bedingungen zwischen Sorrento und Ihrem Arbeitgeber oder Ihrer Organisation und aller Bedingungen, die Ihnen zur Annahme vorgelegt werden, wenn Sie einen zusätzlichen Dienst nutzen („Ergänzende Bedingungen“). Wenn die Nutzungsbedingungen nicht mit den Zusatzbedingungen übereinstimmen, haben die Zusatzbedingungen in Bezug auf diesen Dienst Vorrang. Die Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren ergänzenden Bedingungen werden hierin als „Zustimmung"

ZUGANG UND NUTZUNG VON IMMOBILIEN IN SORRENTO

  1. Erlaubte Verwendung. Die Website, die Dienste und die Informationen, Daten, Bilder, Texte, Dateien, Software, Skripte, Grafiken, Fotos, Töne, Musik, Videos, audiovisuellen Kombinationen, interaktiven Funktionen und andere Materialien (zusammen die „Inhalt“), die auf oder über die Website und die Dienste verfügbar sind (dieser Inhalt ist zusammen mit der Website und den Diensten jeweils ein „Eigentum in Sorrent“ und zusammen die „Sorrent Immobilien“) sind weltweit durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Vorbehaltlich der Vereinbarung gewährt Ihnen Sorrento eine eingeschränkte Lizenz für den Zugriff auf und die Nutzung der Liegenschaften von Sorrento ausschließlich für Ihre persönlichen oder internen Geschäftszwecke. Sofern nicht anders von Sorrento in einer separaten Lizenz angegeben, unterliegt Ihr Recht zur Nutzung sämtlicher Liegenschaften von Sorrento der Vereinbarung. 
  2. Voraussetzungen. Sie versichern, dass Sie volljährig sind, um einen verbindlichen Vertrag abzuschließen, und dass Sie keine Person sind, die nach den Gesetzen der Vereinigten Staaten, Ihres Wohnsitzes oder einer anderen anwendbaren Gerichtsbarkeit von der Nutzung von Sorrento Properties ausgeschlossen ist. Sie bestätigen, dass Sie entweder über 18 Jahre alt oder ein emanzipierter Minderjähriger sind oder über die gesetzliche Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten verfügen und uneingeschränkt in der Lage und kompetent sind, die dargelegten Bedingungen, Verpflichtungen, Zusicherungen, Zusicherungen und Gewährleistungen einzugehen in diesen Nutzungsbedingungen und der Vereinbarung, sofern zutreffend, und sich an die Vereinbarung zu halten und diese einzuhalten. In jedem Fall versichern Sie, dass Sie über sechzehn (16) Jahre alt sind, da die Liegenschaften von Sorrento nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt sind. Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, betreten oder nutzen Sie die Liegenschaften von Sorrento bitte nicht.
  3. Bestimmte Einschränkungen.  Die Ihnen in den Nutzungsbedingungen gewährten Rechte unterliegen den folgenden Einschränkungen: (a) Sie dürfen Sorrento Properties oder Teile davon nicht lizenzieren, verkaufen, vermieten, leasen, übertragen, abtreten, reproduzieren, verteilen, hosten oder anderweitig kommerziell nutzen Eigentum von Sorrento, einschließlich der Website, (b) Sie dürfen keine Frames oder Framing-Techniken verwenden, um Marken, Logos oder andere Eigentum von Sorrento (einschließlich Bilder, Text, Seitenlayout oder Form) von Sorrento einzuschließen; (c) Sie dürfen keine Metatags oder anderen „versteckten Text“ unter Verwendung des Namens oder der Warenzeichen von Sorrento verwenden; (d) Sie dürfen keinen Teil von Sorrento Properties modifizieren, übersetzen, anpassen, zusammenführen, abgeleitete Werke davon erstellen, disassemblieren, dekompilieren, rückwärts kompilieren oder zurückentwickeln, außer in dem Umfang, in dem die vorstehenden Beschränkungen ausdrücklich durch geltendes Recht verboten sind; (e) Sie dürfen keine manuelle oder automatisierte Software, Geräte oder andere Prozesse (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Spinnen, Roboter, Scraper, Crawler, Avatare, Data-Mining-Tools oder dergleichen) verwenden, um Daten aus einem beliebigen Web zu „scrapen“ oder herunterzuladen Seiten, die auf der Website enthalten sind (mit der Ausnahme, dass wir den Betreibern öffentlicher Suchmaschinen die widerrufliche Erlaubnis erteilen, Spider zu verwenden, um Materialien von der Website zu dem alleinigen Zweck und ausschließlich in dem Umfang zu kopieren, der für die Erstellung öffentlich zugänglicher durchsuchbarer Indizes der Materialien erforderlich ist, jedoch nicht Caches oder Archive solcher Materialien); (f) Sie dürfen nicht auf Sorrento Properties zugreifen, um eine ähnliche oder wettbewerbsfähige Website, Anwendung oder Dienstleistung zu erstellen; (g) außer wie hierin ausdrücklich angegeben, darf kein Teil von Sorrento Properties in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise kopiert, reproduziert, verteilt, neu veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, gepostet oder übertragen werden; (h) Sie dürfen keine Urheberrechtshinweise oder andere Eigentumskennzeichnungen entfernen oder zerstören, die auf oder in Immobilien von Sorrento enthalten sind; (i) Sie dürfen Ihre Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person nicht vortäuschen oder falsch darstellen. Alle zukünftigen Veröffentlichungen, Aktualisierungen oder sonstigen Ergänzungen von Sorrento Properties unterliegen den Nutzungsbedingungen. Sorrento, seine Lieferanten und Dienstleister behalten sich alle Rechte vor, die nicht in den Nutzungsbedingungen gewährt werden. Jede unbefugte Nutzung von Sorrento-Eigentum beendet die von Sorrento gemäß den Nutzungsbedingungen gewährten Lizenzen.
  4. Verwendung durch Sorrento-Clients.  Wenn Sie ein Sorrento-Kunde sind, der auf die Website oder Dienste, einschließlich unseres Kundenportals, zugreift oder diese nutzt, versichern und garantieren Sie, dass (a) Sie bei der Nutzung der Sorrento-Liegenschaften alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten, gegebenenfalls einschließlich der Krankenversicherung Portability and Accountability Act und seine Durchführungsbestimmungen und andere Datenschutzgesetze und (b) Sie werden uns keine Informationen, einschließlich personenbezogener Daten und geschützter Gesundheitsinformationen, zur Verfügung stellen, für die Sie nicht über die erforderlichen Genehmigungen oder Zustimmungen verfügen. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Sie und nicht Sorrento dafür verantwortlich sind, sicherzustellen, dass alle erforderlichen Offenlegungen den Patienten bereitgestellt wurden und alle erforderlichen Einwilligungen und/oder Genehmigungen von Patienten eingeholt wurden, wie dies nach den geltenden Datenschutzgesetzen erforderlich sein kann und Vorschriften in Ihrer Gerichtsbarkeit. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Sorrento finden Sie in unserer Datenschutz.
  5. Notwendige Ausrüstung und Software.  Sie müssen alle Geräte und Software bereitstellen, die für die Verbindung mit Immobilien von Sorrento erforderlich sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ein mobiles Gerät, das für die Verbindung mit und die Nutzung von Immobilien von Sorrento geeignet ist, in Fällen, in denen die Dienste eine mobile Komponente anbieten. Sie sind allein verantwortlich für alle Gebühren, einschließlich Internetverbindungs- oder Mobilfunkgebühren, die Ihnen beim Zugriff auf Immobilien in Sorrento entstehen.

MITWIRKUNG UND EIGENVERANTWORTUNG

  1. Immobilien in Sorrent.  Sie stimmen zu, dass Sorrento und seine Lieferanten alle Rechte, Titel und Interessen an Sorrento Properties besitzen. Sie werden keine Hinweise auf Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken oder andere Eigentumsrechte entfernen, ändern oder unkenntlich machen, die in Sorrento-Immobilien enthalten sind oder diese begleiten. Sie stimmen zu, dass Sie kein Recht, Titel oder Interesse an Inhalten haben, die auf oder in Immobilien von Sorrento erscheinen.
  2. Marken.  Sorrento Therapeutics, Inc., Sorrento, das Sorrento-Logo, alle verbundenen Namen und Logos sowie alle zugehörigen Grafiken, Logos, Dienstleistungsmarken, Symbole, Handelsaufmachungen und Handelsnamen, die auf oder in Verbindung mit Immobilien in Sorrento verwendet werden, sind Marken von Sorrento oder seinen verbundenen Unternehmen und können dürfen nicht ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von Sorrento verwendet werden. Andere Warenzeichen, Dienstleistungsmarken und Handelsnamen, die auf oder in Immobilien von Sorrento erscheinen können, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Wenn Sie die Materialien oder Warenzeichen auf oder in den Liegenschaften von Sorrento auf eine Weise verwenden, die nicht ausdrücklich in diesem Abschnitt erlaubt ist, verletzen Sie Ihre Vereinbarung mit uns und verletzen möglicherweise Urheber-, Warenzeichen- und andere Gesetze. In diesem Fall widerrufen wir automatisch Ihre Erlaubnis zur Nutzung des Unternehmenseigentums. Das Eigentum an den Materialien verbleibt bei uns oder bei den Autoren der Materialien, die auf dem Eigentum des Unternehmens enthalten sind. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten.
  3. Feedback bekommen.  Sie stimmen zu, dass alle Ideen, Vorschläge, Dokumente und/oder Vorschläge an Sorrento über seine Vorschlags-, Feedback-, Wiki-, Forum- oder ähnliche Seiten ("Feedback") auf Ihr eigenes Risiko erfolgt und dass Sorrento keine Verpflichtungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vertraulichkeitsverpflichtungen) in Bezug auf dieses Feedback hat. Sie versichern und garantieren, dass Sie alle erforderlichen Rechte haben, um das Feedback zu übermitteln. Sie gewähren Sorrento hiermit ein vollständig bezahltes, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, weltweites, nicht exklusives und vollständig unterlizenzierbares Recht und eine Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Aufführung, Anzeige, Verteilung, Anpassung, Änderung, Neuformatierung und Erstellung von Derivaten Werke von und jegliches Feedback in irgendeiner Weise kommerziell oder nicht-kommerziell zu nutzen und die vorstehenden Rechte in Verbindung mit dem Betrieb und der Wartung von Sorrento Properties und/oder Sorrentos Geschäft zu unterlizenzieren.

USER VERHALTEN

Als Nutzungsbedingung stimmen Sie zu, Sorrento Properties nicht für Zwecke zu nutzen, die durch die Vereinbarung oder geltendes Recht verboten sind. Sie dürfen (und dürfen Dritten nicht gestatten) Maßnahmen auf oder über die Liegenschaften von Sorrento zu ergreifen, die: (i) Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder andere Rechte einer Person oder eines Unternehmens verletzen; (ii) rechtswidrig, bedrohlich, beleidigend, belästigend, verleumderisch, verleumderisch, täuschend, betrügerisch, in die Privatsphäre anderer eingreifend, unerlaubt, obszön, pornographisch, beleidigend oder profan ist; (iii) Bigotterie, Rassismus, Hass oder Schaden gegen Einzelpersonen oder Gruppen fördert; (iv) unbefugte oder unerwünschte Werbung, Junk- oder Massen-E-Mails darstellen; (v) kommerzielle Aktivitäten und/oder Verkäufe ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Sorrento beinhalten; (vi) sich als eine natürliche oder juristische Person ausgibt, einschließlich eines Mitarbeiters oder Vertreters von Sorrento; (vii) gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt oder Verhaltensweisen fördert, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder eine zivilrechtliche Haftung begründen würden; (viii) das ordnungsgemäße Funktionieren der Liegenschaften von Sorrento stört oder zu stören versucht oder die Liegenschaften von Sorrento in irgendeiner Weise nutzt, die nicht ausdrücklich durch die Vereinbarung gestattet ist; oder (ix) Versuche, sich an potenziell schädlichen Handlungen zu beteiligen oder zu beteiligen, die sich gegen Immobilien von Sorrento richten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verletzung oder versuchte Verletzung von Sicherheitsmerkmalen von Immobilien von Sorrento, unter Verwendung manueller oder automatisierter Software oder anderer Zugangsmittel , „scrapen“, „crawlen“ oder „spidern“ von Seiten, die in Sorrento-Eigenschaften enthalten sind, Einschleusen von Viren, Würmern oder ähnlichen schädlichen Codes in Sorrento-Eigenschaften oder Beeinträchtigung oder versuchte Beeinträchtigung der Nutzung von Sorrento-Eigenschaften durch andere Benutzer, Hosts oder Netzwerk, einschließlich durch Überlastung, „Flooding“, „Spamming“, „Mail Bombing“ oder „Crashing“ von Immobilien in Sorrento.

UNTERSUCHUNGEN

Sorrento kann Immobilien von Sorrento jederzeit überwachen oder überprüfen, ist aber nicht dazu verpflichtet. Wenn Sorrento Kenntnis von möglichen Verstößen gegen eine Bestimmung der Vereinbarung durch Sie erlangt, behält sich Sorrento das Recht vor, solche Verstöße zu untersuchen, und Sorrento kann nach eigenem Ermessen Ihre Lizenz zur Nutzung von Sorrento-Immobilien sofort ganz oder teilweise kündigen, ohne vorherige Ankündigung an Sie.

EIGENSCHAFTEN DRITTER

Sorrento Properties kann Links zu Websites und/oder Anwendungen Dritter enthalten („Eigentum von Drittanbietern“). Wenn Sie auf einen Link zu einem Eigentum eines Drittanbieters klicken, werden wir Sie nicht warnen, dass Sie Sorrento Properties verlassen haben und den Geschäftsbedingungen (einschließlich Datenschutzrichtlinien) einer anderen Website oder eines anderen Ziels unterliegen. Solches Eigentum von Drittanbietern unterliegt nicht der Kontrolle von Sorrento, und wir sind nicht für Eigentum von Drittanbietern verantwortlich. Sorrento stellt dieses Eigentum von Drittanbietern nur als Annehmlichkeit zur Verfügung und überprüft, genehmigt, überwacht, befürwortet, gewährleistet oder gibt keine Zusicherungen in Bezug auf Eigentum von Drittanbietern oder in Verbindung damit bereitgestellte Produkte oder Dienstleistungen. Sie verwenden alle Links in Eigentum von Drittanbietern auf eigene Gefahr. Wenn Sie unsere Website verlassen, gelten die Nutzungsbedingungen nicht mehr. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschließlich der Datenschutz- und Datenerfassungspraktiken, für das Eigentum von Drittanbietern überprüfen und alle Nachforschungen anstellen, die Sie für notwendig oder angemessen halten, bevor Sie mit einer Transaktion mit einem Drittanbieter fortfahren. Durch die Nutzung des Eigentums von Sorrento entbinden Sie Sorrento ausdrücklich von jeglicher Haftung, die sich aus Ihrer Nutzung von Eigentum Dritter ergibt. 

ENTSCHÄDIGUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, Sorrento, seine Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Partner, Lieferanten und Lizenzgeber (jeweils eine „Sorrento-Partei“ und gemeinsam die „Sorrento-Parteien“) von jeglichen Verlusten und Kosten schad- und klaglos zu halten , Verbindlichkeiten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) in Bezug auf oder entstehend aus einem und allen der folgenden Punkte: (a) Ihre Nutzung und Ihr Zugang zu den Liegenschaften von Sorrento; (b) Ihre Verletzung der Vereinbarung; (c) Ihre Verletzung von Rechten einer anderen Partei, einschließlich anderer Benutzer; oder (d) Ihre Verletzung geltender Gesetze, Regeln oder Vorschriften. Sorrento behält sich das Recht vor, auf eigene Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle über alle Angelegenheiten zu übernehmen, die ansonsten Ihrer Entschädigung unterliegen, wobei Sie in diesem Fall uneingeschränkt mit Sorrento zusammenarbeiten werden, um alle verfügbaren Verteidigungen geltend zu machen. Diese Bestimmung verpflichtet Sie nicht, eine der Sorrento-Parteien für skrupellose Geschäftspraktiken dieser Partei oder für Betrug, Täuschung, falsche Versprechungen, falsche Darstellung oder Verschleierung, Unterdrückung oder Auslassung wesentlicher Tatsachen in Verbindung mit den hierunter bereitgestellten Dienstleistungen zu entschädigen . Sie stimmen zu, dass die Bestimmungen in diesem Abschnitt eine Beendigung der Vereinbarung und/oder Ihres Zugangs zu Sorrento Properties überdauern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND BEDINGUNGEN

SIE VERSTEHEN UND STIMMEN AUSDRÜCKLICH ZU, DASS IHRE NUTZUNG VON SORRENTO-IMMOBILIEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT UND SORRENTO-IMMOBILIEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ MIT ALLEN FEHLERN BEREITGESTELLT WERDEN. DIE PARTEIEN VON SORRENTO LEHNEN AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN JEGLICHER ART AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DER SORRENTO IMMOBILIEN. DIE PARTEIEN VON SORRENTO GEBEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG, ZUSICHERUNG ODER BEDINGUNG, DASS: (A) DIE IMMOBILIEN IN SORRENTO IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN WERDEN; (B) DER ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE WIRD UNUNTERBROCHEN ERFOLGEN ODER IHRE NUTZUNG DER SORRENTO-EIGENSCHAFTEN RECHTZEITIG, SICHER ODER FEHLERFREI ERFOLGT; (C) DIE IMMOBILIEN VON SORRENTO GENAU, ZUVERLÄSSIG, VOLLSTÄNDIG, NÜTZLICH ODER KORREKT SIND; (D) DIE WEBSITE IST ZU JEDER BESTIMMTEN ZEIT ODER AN EINEM BESTIMMTEN ORT VERFÜGBAR; (E) JEGLICHE MÄNGEL ODER FEHLER BEHOBEN WERDEN; ODER (F) DASS DIE WEBSITE FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST. KEINE RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE VON SORRENTO ODER ÜBER SORRENTO PROPERTIES ERHALTEN WERDEN, BEGRÜNDEN GARANTIEN, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH HIER GENANNT WERDEN.

Haftungsbeschränkung

SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS DIE SORRENTO-PARTEIEN IN KEINEM FALL FÜR GEWINN-, EINNAHMEN- ODER DATENVERLUST, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN ODER KOSTEN AUFGRUND VON PRODUKTIONS- ODER NUTZUNGSAUSFALL, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, BESCHAFFUNG HAFTBAR SIND VON ERSATZWAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN, IN JEDEM FALL OB DIE SORRENTO-PARTEIEN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DER VEREINBARUNG ODER KOMMUNIKATIONEN, INTERAKTIONEN ODER TREFFEN MIT ANDEREN NUTZERN VON SORRENTO-IMMOBILIEN ENTSTEHEN THEORIE DER HAFTUNG, DIE AUS: (A) DER NUTZUNG ODER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG VON SORRENTO-IMMOBILIEN ENTSTEHT; (B) DIE KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZWAREN ODER -DIENSTLEISTUNGEN, DIE SICH AUS WAREN, DATEN, INFORMATIONEN ODER DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN, DIE FÜR TRANSAKTIONEN GEKAUFT ODER ERHALTEN WERDEN ODER ERHALTEN WERDEN; (C) UNAUTORISIERTER ZUGRIFF AUF ODER ÄNDERUNG IHRER ÜBERTRAGUNGEN ODER DATEN, EINSCHLIESSLICH ALLER DARIN GESPEICHERTEN PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN UND/ODER FINANZINFORMATIONEN; (D) AUSSAGEN ODER VERHALTEN VON DRITTEN ZU IMMOBILIEN IN SORRENTO; (E) PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS IHREM ZUGANG ZU UND IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN; (F) JEGLICHE UNTERBRECHUNG ODER EINSTELLUNG DER ÜBERTRAGUNG ZU ODER VON UNSEREN DIENSTLEISTUNGEN; (G) JEGLICHE FEHLER, VIREN, TROJANISCHE PFERDE ODER ÄHNLICHES, DIE VON DRITTEN AUF ODER DURCH DIE DIENSTE ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN; (H) JEGLICHE FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN JEDEM INHALT; UND/ODER (I) ALLE ANDEREN ANGELEGENHEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT IMMOBILIEN IN SORRENTO, OB AUF GRUNDLAGE VON GEWÄHRLEISTUNG, URHEBERRECHT, VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER JEDER ANDEREN RECHTSTHEORIE. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN DIE PARTEIEN VON SORRENTO IHNEN GEGENÜBER FÜR MEHR ALS 100 $. FÜR DEN FALL, DASS EINIGE GERICHTSBARKEITEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON SCHÄDEN IM OBEN ANGEGEBENEN UMFANG NICHT ERLAUBEN, IST UNSERE HAFTUNG IN DIESEN GERICHTSBARKEITEN AUF DEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG BESCHRÄNKT. SIE ERKENNEN AN UND STIMMEN ZU, DASS DIE OBEN ANGEGEBENEN SCHADENSERSATZBEGRENZUNGEN GRUNDLEGENDE ELEMENTE DER GRUNDLAGE DES GESCHÄFTS ZWISCHEN SORRENTO UND IHNEN SIND.

LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

  1. Begriff.  Die Nutzungsbedingungen beginnen an dem Datum, an dem Sie sie akzeptieren (wie in der Präambel oben beschrieben) und bleiben in vollem Umfang in Kraft, während Sie Sorrento Properties nutzen, sofern sie nicht gemäß diesem Abschnitt früher gekündigt werden.
  2. Beendigung der Dienste durch Sorrento.  Sorrento behält sich das Recht vor, den Zugriff eines Benutzers auf das Eigentum von Sorrento oder die Dienste jederzeit mit oder ohne Angabe von Gründen und ohne Vorankündigung zu kündigen oder zu sperren. Aus wichtigem Grund, aus dem Ihr Zugang beendet werden kann, sind unter anderem (a) wenn Sie oder Ihre Organisation die rechtzeitige Zahlung für die Dienste nicht leisten, falls zutreffend, (b) wenn Sie eine Bestimmung der Vereinbarung erheblich verletzt haben, oder (c) wenn Sorrento gesetzlich dazu verpflichtet ist (z. B. wenn die Bereitstellung der Dienste rechtswidrig ist oder wird). Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Kündigungen aus wichtigem Grund nach alleinigem Ermessen von Sorrento erfolgen und dass Sorrento Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Beendigung Ihres Zugriffs auf das Eigentum von Sorrento oder die Dienste haftet.
  3. Kündigung der Dienste durch Sie.  Wenn Sie die von Sorrento bereitgestellten Dienste beenden möchten, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie Sorrento benachrichtigen. Ihre Mitteilung sollte schriftlich an die unten angegebene Adresse von Sorrento gesendet werden.
  4. Wirkung der Kündigung.  Die Kündigung kann dazu führen, dass jegliche zukünftige Nutzung der Liegenschaften von Sorrento oder der Dienste gesperrt wird. Bei Beendigung eines Teils der Dienste erlischt Ihr Recht zur Nutzung dieses Teils der Dienste automatisch und sofort. Sorrento übernimmt Ihnen gegenüber keinerlei Haftung für eine Aussetzung oder Kündigung. Alle Bestimmungen der Nutzungsbedingungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten, gelten auch nach Beendigung der Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen.

INTERNATIONALE BENUTZER

Sorrento Properties kann von Ländern auf der ganzen Welt aus aufgerufen werden und kann Verweise auf Dienste und Inhalte enthalten, die in Ihrem Land nicht verfügbar sind. Diese Verweise implizieren nicht, dass Sorrento eine Ankündigung beabsichtigt so Dienste oder Inhalte in Ihrem Land. Sorrento-Liegenschaften werden von Sorrento von seinen Einrichtungen in den Vereinigten Staaten von Amerika aus kontrolliert und angeboten. Sorrento gibt keine Zusicherungen ab, dass Sorrento-Liegenschaften für die Nutzung an anderen Standorten geeignet oder verfügbar sind. Darüber hinaus können bestimmte Teile des Dienstes in andere Sprachen übersetzt werden, aber Sorrento gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich des Inhalts, der Genauigkeit oder Vollständigkeit dieser Übersetzungen ab. Diejenigen, die aus anderen Ländern auf Immobilien in Sorrento zugreifen oder diese nutzen, tun dies auf eigenen Wunsch und sind für die Einhaltung der örtlichen Gesetze verantwortlich. 

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

  1. Elektronische Kommunikation.  Die Kommunikation zwischen Ihnen und Sorrento kann auf elektronischem Weg erfolgen, unabhängig davon, ob Sie Sorrento Properties besuchen oder Sorrento E-Mails senden oder ob Sorrento Mitteilungen über Sorrento Properties veröffentlicht oder mit Ihnen per E-Mail kommuniziert. Für vertragliche Zwecke (a) stimmen Sie zu, Mitteilungen von Sorrento in elektronischer Form zu erhalten; und (b) stimmen Sie zu, dass alle Geschäftsbedingungen, Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und andere Mitteilungen, die Sorrento Ihnen elektronisch zur Verfügung stellt, alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, die solche Mitteilungen erfüllen würden, wenn sie schriftlich erfolgen würden.
  2. Zuweisung.  Die Nutzungsbedingungen und Ihre Rechte und Pflichten hierunter dürfen von Ihnen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Sorrento nicht abgetreten, untervergeben, delegiert oder anderweitig übertragen werden, und jede versuchte Abtretung, Untervergabe, Delegation oder Übertragung, die gegen das Vorstehende verstößt, ist null und nichtig.
  3. Höhere Gewalt.  Sorrento haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllungen, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb seiner angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Krieg, Terrorismus, Unruhen, Embargos, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden, Feuer, Überschwemmungen, Unfälle, Streiks oder Mangel an Transporteinrichtungen, Kraftstoff, Energie, Arbeitskräften oder Materialien.
  4. Fragen, Beschwerden, Ansprüche.  Wenn Sie Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf Sorrento Properties haben, kontaktieren Sie uns bitte unter legal@sorrentotherapeutics.com. Wir werden unser Bestes tun, um Ihre Bedenken auszuräumen. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Bedenken unvollständig behandelt wurden, bitten wir Sie, uns dies zwecks weiterer Untersuchung mitzuteilen.
  5. Begrenzungszeitraum.  SIE UND SORRENTO STIMMEN ZU, DASS JEDER KLAGEGRUND, DER SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER VEREINBARUNG, SORRENTO-IMMOBILIEN ODER DEN INHALTEN ERGIBT, INNERHALB EINES (1) JAHRES NACH DEM ENTSTEHEN DES KLAGEGRUNDES BEGINNEN MUSS. ANDERNFALLS IST DER KLAGEGRUND DAUERHAFT AUSGESCHLOSSEN.
  6. Geltendes Recht und Gerichtsstand.  Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Kalifornien und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist San Diego, Kalifornien. Die Parteien stimmen hiermit zu, auf die folgenden Einreden für Klagen in Kalifornien zu verzichten: forum non conveniens, fehlende persönliche Zuständigkeit, unzureichendes Verfahren und unzureichende Zustellung des Verfahrens.
  7. Wahl der Sprache.  Es ist der ausdrückliche Wunsch der Parteien, dass die Nutzungsbedingungen und alle zugehörigen Dokumente in englischer Sprache erstellt wurden, auch wenn sie in einer anderen Sprache bereitgestellt werden. 
  8. Beachten.  Wenn Sorrento verlangt, dass Sie eine E-Mail-Adresse angeben, sind Sie dafür verantwortlich, Sorrento Ihre aktuellste E-Mail-Adresse mitzuteilen. Für den Fall, dass die letzte E-Mail-Adresse, die Sie Sorrento zur Verfügung gestellt haben, ungültig ist oder aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, Ihnen gemäß den Nutzungsbedingungen erforderliche/erlaubte Mitteilungen zuzustellen, wird Sorrento die E-Mail mit dieser Mitteilung versenden stellt dennoch eine wirksame Kündigung dar. Sie können Sorrento unter der folgenden Adresse kündigen: Sorrento Therapeutics, Inc., Attn: Legal, 4955 Directors Place, San Diego, CA 92121. Eine solche Mitteilung gilt als zugegangen, wenn sie von Sorrento per Brief, der von einem national anerkannten Übernacht-Zustelldienst zugestellt wird, oder per frankierter First-Class-Post an die oben genannte Adresse erhalten wird.
  9. Verzicht.  Jeder Verzicht oder das Versäumnis, eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen bei einer Gelegenheit durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf eine andere Bestimmung oder eine solche Bestimmung bei einer anderen Gelegenheit.
  10. Teilnichtigkeit.  Wenn ein Teil der Nutzungsbedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, ist dieser Teil so auszulegen, dass er so weit wie möglich die ursprüngliche Absicht der Parteien widerspiegelt, und die übrigen Teile bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
  11. Ausfuhrkontrolle.  Sie dürfen Sorrento-Immobilien nicht verwenden, exportieren, importieren oder übertragen, es sei denn, dies ist durch US-Recht, die Gesetze der Gerichtsbarkeit, in der Sie Sorrento-Immobilien erworben haben, und andere geltende Gesetze zulässig. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, dürfen Liegenschaften von Sorrento nicht exportiert oder re-exportiert werden (a) in Embargoländer der Vereinigten Staaten oder (b) an Personen, die auf der Liste der Specially Designated Nationals des US-Finanzministeriums oder der Denied-Liste des US-Handelsministeriums stehen Personenliste oder Entitätsliste. Durch die Nutzung von Sorrento Properties versichern und garantieren Sie, dass (y) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als „Terroristen unterstützendes“ Land bezeichnet wurde, und (z) Sie nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung aufgeführt sind. Sie erkennen an und stimmen zu, dass von Sorrento bereitgestellte Produkte, Dienstleistungen oder Technologien den Exportkontrollgesetzen und -vorschriften der Vereinigten Staaten unterliegen. Sie müssen diese Gesetze und Vorschriften einhalten und ohne vorherige Genehmigung der US-Regierung Sorrento-Produkte, -Dienstleistungen oder -Technologie weder direkt noch indirekt in ein Land exportieren, reexportieren oder übertragen, das gegen diese Gesetze und Vorschriften verstößt.
  12. Kunden Beschwerden.  Gemäß California Civil Code §1789.3 können Sie Beschwerden an die Complaint Assistance Unit der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs melden, indem Sie sich schriftlich unter 1625 N. Market Blvd., Ste N-112, Sacramento an diese wenden , CA 95834-1924, oder telefonisch unter +800 (952) 5210.
  13. Gesamte Vereinbarung.  Die Nutzungsbedingungen stellen die endgültige, vollständige und ausschließliche Vereinbarung der Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzen und vereinigen alle vorherigen Diskussionen zwischen den Parteien in Bezug auf diesen Gegenstand.